Alam Tuhan

[Episode 11]

secara luas

아린 image

아린

(Apa yang kamu bicarakan...siapa lagi yang ada selain kita...?)

(secara luas)

아린 image

아린

(Aku yakin ada seseorang di sana... tapi siapa lagi yang akan datang ke sini?)

현진 image

현진

Senior, ada apa?

아린 image

아린

Oh, siapa lagi yang ada di sini selain kita?

현진 image

현진

....Tidak, tidak ada

아린 image

아린

Ah, benarkah?

현진 image

현진

Mengapa?...

아린 image

아린

Saya kira saya mendengar sesuatu...tapi sepertinya saya salah dengar!

현진 image

현진

...Aku ada urusan mendesak, jadi kurasa aku harus segera pergi. Ini informasinya.

수빈 image

수빈

.....

아린 image

아린

Oh, oke, saya mengerti. Sampai jumpa lagi!

수빈 image

수빈

Anda bilang tadi mendengar suara... Suara apa itu?

아린 image

아린

Hmm... Kurasa itu suara langkah kaki... Rasanya seperti ada sesuatu yang berjalan diam-diam.

수빈 image

수빈

Bukankah ada sesuatu yang mencurigakan? Suara yang kau dengar, kepanikan Hyunjin saat aku tiba, waktu dia tiba-tiba menyuruh kita pergi, mengatakan ada sesuatu yang mendesak...

아린 image

아린

Itu benar... tapi kalau dipikir-pikir, bisa jadi ada urusan mendesak karena ada kenalan yang datang dan terdengar suara langkah kakinya, dan bisa jadi mereka panik karena mengira aku satu-satunya yang datang, tapi kau juga datang! Dan ini pertama kalinya kau dan Hyunjin bertemu!

수빈 image

수빈

....Setelah kudengar, itu memang benar...

아린 image

아린

Tidak perlu terburu-buru dulu... Lagipula, semuanya adalah wilayah yang sama!

아린 image

아린

Kalau dipikir-pikir lagi, Hyunjin masih belum tahu wilayahnya sendiri...

수빈 image

수빈

Air atau api... Kuharap bukan api...