Hubungan antara perundungan dan penindasan
[Sebelumnya ①] - EP.09


Hari ini adalah upacara penerimaan siswa baru SMP yang paling saya tunggu-tunggu.

Rasanya baru kemarin aku lulus dari sekolah dasar dengan hati yang berdebar-debar, tapi aku tak percaya aku sudah menjadi siswa sekolah menengah pertama.

Saya memiliki banyak pandangan romantis tentang sekolah menengah pertama sejak saya masih di sekolah dasar.

Teman baru, seragam sekolah, kehidupan masa depan, dan lain sebagainya.

Ada banyak hal lain juga. Karena saya masih belum dewasa di sekolah dasar dan sering membuat banyak masalah serta membuat banyak anak menangis, rasanya wajar jika saya ingin menjadi siswa sekolah menengah.

Aku melangkah pertama kali ke sekolah menengah dengan pola pikir bahwa aku akan melupakan semua yang terjadi di masa lalu dan hanya akan berbuat baik mulai sekarang. Rasanya semuanya akan berjalan lancar.


전정국
Oh...apakah ini ruang kelasku? Pasti kan?

Aku membuka pintu kelas dan dengan hati-hati melangkah masuk. Untungnya, aku tiba saat suasana ramai, jadi aku bisa duduk di tempatku tanpa merasa canggung di antara anak-anak.



전정국
Semua anak lain punya pasangan, jadi kenapa cuma aku yang belum punya...?

??
Astaga, aku terlambat sekali!?!?

Seseorang mendobrak pintu kelas dan menerobos masuk. Saat itu, semua mata anak-anak tertuju padanya. Merasa gugup tanpa alasan, aku hanya duduk di sana, bahkan tidak menoleh ke samping, apalagi menatapnya. Tidak, aku tidak bisa.


예리
Hai! Jadi kamu pasanganku?


전정국
...Apakah kamu membicarakan aku?


예리
Siapa lagi yang tidak punya pasangan selain kamu? Oh iya, namaku Yeri! Tidak apa-apa untuk berteman, jadi jangan ragu untuk mendekatiku~

Yeri. Dia adalah orang pertama yang berbicara padaku dan cinta pertamaku.


전정국
Uh... uh benar! Nama saya Jeon Jungkook.


예리
Nama yang keren ya, haha. Kamu sekolah dasar di mana?


전정국
T..Na..Na Bangtan SD...


예리
Oh, aku kenal sekolah dasar itu!


전정국
B-benarkah? Kamu... nilai berapa yang kamu dapat?


예리
Aku adalah lilin beludru!

Banyak sekali perbincangan yang beredar bahwa Sekolah Dasar Velvet adalah sekolah dasar terbaik di daerah kami. Selain itu, mereka mengatakan sekolah itu populer karena dipenuhi anak-anak yang cantik dan tampan, dan tampaknya semua itu benar.


전정국
Ah... y... benarkah?


예리
Ya. Tapi kenapa kamu gagap sekali? Apa kamu sakit?


전정국
Ah... tidak!!


예리
Wajahmu tiba-tiba memerah?? Kamu pasti sakit parah. Ayo kita ke ruang perawatan.


전정국
Aku... aku baik-baik saja!


예리
Ya... baiklah, beri tahu aku jika itu sakit!


전정국
Oke!

Sejak saat itu, bahkan saat mendengarkan guru wali kelas, aku hanya bisa memikirkan Yeri, dan mataku terus tertuju padanya.

Jadi, setelah banyak pertimbangan, aku memutuskan untuk menyatakan perasaanku pada Yeri. Tentu saja, ini masih terlalu dini.

(6 bulan kemudian)

Selama tiga bulan, saya menjalin banyak pertemanan, belajar dengan giat, dan menikmati kehidupan sekolah yang menyenangkan.

Dia juga menjadi teman dekat dengan Yeri dan masih belum bisa melupakan perasaannya terhadapnya.


민규
Hei Jeon Jungkook, ayo kita cetak gol kali ini, oke?


전정국
Telepon saja, aku akan langsung memasukkannya hahaha


예리
Oh oh hei hei, sepertinya Jeon Jungkook akan mencetak gol! Semangat Jeon Jungkook!!


전정국
Haha, kakak laki-laki ini akan mencetak gol untukmu!!


예리
Ugh, bukan itu;


민윤기
Cepat ucapkan; kalian berdua pacaran?


전정국
Tidak—(Saya berharap memang demikian)

Aku dengan bangga mencetak gol di depan semua orang. Lalu Yeri berlari menghampiriku.


예리
Hei!!!! Kamu melakukan pekerjaan yang hebat!!!!!


전정국
Oh, aku juga tahu itu.

Aku sedang bermain dengan Yeri dengan berisik ketika seseorang memukul punggungku.


전정국
Ah, sialan siapa...


성재
Ah, maaf—itu sebuah kesalahan.

Ini Yook Sung-jae, yang lulus dari SD Velvet bersama Yeri. Dia bilang dia juga menyukai Yeri, tapi masalahnya Yeri adalah seorang pengganggu di sekolah kami.


예리
S... Seongjae, apa yang kau lakukan?


성재
Ah, aku benar-benar tidak ada kerjaan sekarang, jadi aku hanya bermain iseng.


성재
Dan Yeri, ajak aku bicara saat makan siang hari ini.


예리
Apa yang kamu bicarakan...?


성재
Ya, kira-kira seperti itu. Kalau kamu tidak datang, aku akan memeras uang darimu, oke?


예리
Ah... eh... saya duluan.


성재
(Maaf, Jeon Jungkook~ Yeri akan menjadi pacarku sekarang, apa yang harus kulakukan? Kau juga ada di mataku, lho-)


전정국
(Pria itu terlihat agak mencurigakan. Mengapa dia menatap seperti itu?)


예리
Kelas kami akan segera dimulai, jadi saya akan pergi sekarang!


성재
Sampai jumpa, Yeri~ Baik atau buruknya kepergianmu bukanlah urusanku, jadi kamu tidak perlu mengucapkan selamat tinggal, kan?


전정국
Aku bahkan tidak ingin disapa oleh orang sepertimu, jadi kamu tidak perlu melakukannya.


전정국
Kelas selanjutnya apa?


예리
Matematika!


전정국
Ah, aku benci matematika... ya?

Buku matematika saya robek berkeping-keping.


예리
Ugh, apa ini...?


전정국
Ugh....siapa ini..

Aku sangat gembira sampai-sampai menjatuhkan buku itu ke lantai. Kemudian, sebuah catatan kecil jatuh dari bagian belakang buku.


[Sialan, terus bertingkah aneh; kau harus tahu kalau kehidupan sekolahmu hancur mulai sekarang. Kau bertingkah seolah tak peduli dengan peraturan hanya karena aku mengawasimu?]


전정국
......

Aku merasa cemas, seolah jantungku berdebar kencang. Yeri mengambil catatan itu dari sampingku dan membacanya, tetapi mungkin karena gugup, catatan itu pun jatuh ke lantai.


예리
...Hei, ini milikmu, kan..?


전정국
Namaku pun tertulis di sana....


예리
Hmm... lihatlah milikku bersamaku hari ini, dan jangan terlalu khawatir.


전정국
Eh... aku mengerti.

Namun entah mengapa, sekeras apa pun aku berusaha melupakannya, catatan itu terus terlintas di pikiranku.

[Kamu hancur mulai sekarang]


전정국
............Sial..

Yeay! Hai Mingmings~~ Apakah kalian menikmati Tahun Baru Imlek?

Hehe, episode kali ini agak spesial karena bercerita tentang masa lalu Jungkook!


Bagi kalian yang sudah menonton episode terakhir pasti sudah tahu! Sekadar berjaga-jaga, saya lampirkan fotonya^!^

Kali ini, saya berencana untuk sedikit bercerita tentang masa lalu!

Hehe, semoga harimu menyenangkan juga :-)


Meskipun semakin banyak orang memberikan peringkat dan komentar, jumlah pengamat pasif juga meningkat.


Tolong lindungi aku~!]