Hubungan antara kamu dan aku

Siswa Pindahan & Bibi...

berdetak

선생님

Hai semuanya, ada murid baru di sini hari ini.

강주현

Siapakah dia?

????

Hai? Saya...

????

Seorang siswa pindahan dari sekolah menengah atas milik chaebol.

박지훈

Nama saya Park Ji-hoon.

박지훈

guru

선생님

Ada apa?

박지훈

Aku ingin duduk di sebelah anak itu.

강주현

Hah? Aku?

berjalan dengan susah payah

박지훈

Juhyeon, kamu cantik.

강주현

Apa?

박지훈

Kurasa aku jatuh cinta padamu

슬기

ya ampun..

강주현

Aku akan segera kembali.

박지훈

eh...

박지훈

Aku diam-diam mengikuti Juhyeon.

bla bla bla

김석진

Jadi?

강주현

Aku takut

김석진

Mengapa?

강주현

Jika Dihun menyukai Juhyoni, Tteokjin oppa akan cemburu, kan? Tapi aku menyukai Tteokjin oppa.

김석진

Oh, lucu sekali

박지훈

Hei, apa kabar?

김석진

Apakah Anda Park Ji-hoon?

박지훈

Siapa kamu?

김석진

Senior Anda

박지훈

Itu tidak masuk akal.

keping hoki

김석진

Beraninya kamu bersikap seperti ini?

박지훈

Astaga... kau pikir kau siapa, bergaul dengan Juhyun?

김석진

Aku pacarnya, lho?

박지훈

Jangan berbohong

김석진

Tidakkah menurutmu apa yang kukatakan masuk akal?

김석진

Apakah kamu mau dipukul sekali lagi?

박지훈

keping hoki

김석진

Pemblokiran

김석진

Beraninya kamu melayangkan pukulan?

강주현

Hei Park Ji-hoon, hentikan.

박지훈

Uh... Juhyeon...

강주현

Aku sangat membencimu. Apakah kamu memukul pacarku?

강주현

Kamu pikir kamu siapa, cuma pendatang baru?

박지훈

Astaga

Dalam perjalanan menuju ruang kelas

강주현

Aku merasa sangat buruk.

menetes

berdetak

오빠

Juhyun, Seulgi, kalian keluar.

강주현

Mengapa?

친구들

Hei, kamu tampan sekali~~

친구들

Apa hubungannya?

강주현

Kenapa kau di sini, oppa?

슬기

Lalu, mengapa kamu datang?

오빠

Keluar

koridor

강주현

Kenapa kamu bersikap seperti itu?

오빠

Ayo pulang

슬기

Mengapa?

오빠

Bibi saya meninggal dunia...

강주현

Apa?

슬기

Isak tangis

오빠

Cepat kemasi tasmu dan datanglah.

강주현

(Terisak-isak) Uh...

슬기

untuk sesaat

호석,석진

Apa? Tentu saja aku harus pergi.

Dalam perjalanan saya

강주현

Bibi saya...

김석진

Jangan menangis, Juhyun..