Mối quan hệ giữa bạn và tôi

Học sinh chuyển trường & Cô/Dì...

tiếng lạch cạch

선생님

Chào mọi người, hôm nay có một học sinh mới đến trường.

강주현

Đó có thể là ai?

????

Chào? Tôi là...

????

Một học sinh chuyển trường từ trường trung học thuộc tập đoàn tài phiệt.

박지훈

Tôi tên là Park Ji-hoon.

박지훈

giáo viên

선생님

Có chuyện gì vậy?

박지훈

Tôi muốn ngồi cạnh cậu bé đó.

강주현

Hả? Tôi á?

lê bước

박지훈

Juhyeon, bạn xinh quá.

강주현

Gì?

박지훈

Tôi nghĩ tôi đã phải lòng bạn rồi.

슬기

Ôi trời ơi...

강주현

Tôi sẽ quay lại ngay.

박지훈

Ờ...

박지훈

Tôi bí mật theo dõi Juhyeon.

bla bla bla

김석진

Vì thế?

강주현

Tôi sợ hãi

김석진

Tại sao?

강주현

Nếu Dihun thích Juhyoni, thì Tteokjin oppa sẽ ghen, đúng không? Nhưng em thích Tteokjin oppa.

김석진

Ôi, dễ thương quá!

박지훈

Này, bạn khỏe không?

김석진

Bạn có phải là Park Ji-hoon không?

박지훈

Bạn là ai?

김석진

Người lớn tuổi hơn của bạn

박지훈

Điều đó thật nực cười.

quả bóng khúc côn cầu

김석진

Bạn lấy quyền gì mà cư xử như vậy?

박지훈

Chết tiệt... cậu nghĩ mình là ai mà dám đi chơi với Juhyun?

김석진

Tôi là bạn trai của cô ấy mà, bạn biết không?

박지훈

Đừng nói dối

김석진

Bạn không nghĩ những gì tôi nói là hợp lý sao?

김석진

Bạn có muốn bị đánh thêm một lần nữa không?

박지훈

quả bóng khúc côn cầu

김석진

Chặn

김석진

Anh lấy quyền gì mà đi đánh người khác vậy?

강주현

Này Park Ji-hoon, dừng lại đi.

박지훈

Ừ... Juhyeon...

강주현

Tôi thực sự ghét bạn. Bạn đang đánh bạn trai tôi à?

강주현

Bạn nghĩ mình là ai, chỉ là người mới đến thôi sao?

박지훈

Ôi trời ơi

Trên đường đến lớp học

강주현

Tôi cảm thấy vô cùng tồi tệ.

nhỏ giọt

tiếng lạch cạch

오빠

Juhyun, Seulgi, hai người ra đây nào.

강주현

Tại sao?

친구들

Này, bạn đẹp trai quá~~

친구들

Mối quan hệ giữa chúng là gì?

강주현

Sao anh lại ở đây vậy, oppa?

슬기

Vậy thì tại sao bạn lại đến đây?

오빠

Đi ra ngoài

hành lang

강주현

Sao bạn lại cư xử như vậy?

오빠

Chúng ta về nhà thôi

슬기

Tại sao?

오빠

Dì tôi đã qua đời...

강주현

Gì?

슬기

Khóc nức nở

오빠

Mau thu xếp hành lý và đến đây nào.

강주현

(Khóc nức nở) Ờ...

슬기

trong giây lát

호석,석진

Cái gì? Tất nhiên là tôi phải đi rồi.

Tôi đang trên đường đi

강주현

Dì tôi...

김석진

Đừng khóc, Juhyun...