Guru Kim Jae-hwan X Siswi Rubah Kim Yeo-ju

Episode 11

김여주

.....apa yang kamu katakan,

김여주

Masuklah dengan cepat.

김재환

.......Hah.

Kim Jae-hwan berbalik, berjalan pincang, kakinya bertumpu pada pergelangan kakinya.

Melihat Kim Jae-hwan berjalan pergi sambil memegangi pergelangan kakinya dari kejauhan membuatku merasa sangat sedih.

Apakah itu karena perasaan itu?

김여주

Hei, Kim Jae-hwan!

Itu sungguh tindakan impulsif.

김재환

Eh?

김여주

.....kaki, bagaimana kamu bisa terluka?

김재환

.....ㅎ Sambil berlari.

김여주

......Mengapa anak itu ada di rumah kita....

김재환

Karena aku merindukanmu haha

김여주

.......Ha, jangan bercanda.

김재환

Benar sekali lol

Dia terkekeh dan tertawa,

Hatiku terasa sakit.

김여주

.....Tunggu sebentar, Anda mau masuk dan pergi dulu?

-

김여주

Apakah ini rusak?

김재환

Ini tidak rusak, tetapi sedikit retak.

김여주

.....Apakah kamu putus dengan Im Na-yeon?

김재환

Tidak juga.

김재환

Ayo kita putus, aku akan memberitahumu besok.

김여주

Mengapa?

김재환

Ya,

김재환

Karena aku menyukaimu.

김여주

.........

김재환

Kamu suka Daehwi, kan?

김재환

Tidak ada aturan yang mengatakan bahwa kamu harus menyukaiku hanya karena aku menyukaimu.

김재환

Jika suara kepala tidak bagus,

김재환

Saat kamu merasa punya perasaan padaku,

김재환

Lalu... lihat aku.

김여주

.........Maaf.

김재환

Haha, kamu minta maaf soal apa?

김재환

Aku merasa senang hanya dengan melihatmu seperti ini.

김재환

Sudah larut malam, kamu harus istirahat.

김재환

Aku akan pergi.

김여주

Hah....

김재환

Sampai jumpa hari Senin, Yeoju.

김여주

untuk sesaat...!

김재환

? Mengapa?

김여주

.....Taksi, naiklah..

김재환

Tidak apa-apa, bukankah kamu pikir aku ini cowok picik yang cuma minta ongkos taksi dari cewek yang kusuka?

Clank -

Bunyi bip -

김여주

di bawah....

김재환

Ugh... sakit sekali...

Aku mengucapkan berbagai macam kata-kata manis, tetapi kakiku bengkak karena berdiri selama lebih dari tiga jam, jadi aku tidak bisa berjalan.

Saat itulah -

임나연

Jaehwan!

.....Itu adalah Im Na-yeon.

김재환

Ah.. haha

임나연

Aku tidak mendengar kabar darimu seharian. Apa yang kamu lakukan di sini? ㅠㅠ

김재환

Kakiku sedikit sakit...

임나연

Heh... Sepertinya ini bukan hanya cedera ringan?

김재환

...Tidak, kamu duluan.

임나연

Ayo naik taksi denganku!

김재환

......Oke.

Aku sebenarnya tidak ingin pergi bersama Im Na-yeon, tapi karena sudah larut malam, aku tidak bisa menelepon Woo-jin.

임나연

Bagaimana kakimu bisa jadi seperti itu?

김재환

Ah... Aku menabrak sesuatu saat berlari...

임나연

Astaga! Apakah kamu yang menabrak senior Minhyun?

김재환

Siapakah senior Minhyun?

임나연

Apakah kamu... kebetulan berpapasan dengan seseorang di sudut tangga lantai tiga sepulang sekolah hari ini?

김재환

Hah....

임나연

Senior Minhyun, kau seorang pengganggu...

김재환

.....Aku tidak tahu.

임나연

Tapi senior Minhyun sudah meminta maaf, sedangkan kamu tidak.

김재환

Ya... aku sangat sibuk...

임나연

Ya ampun, apa yang akan kamu lakukan hari Senin?

임나연

Aku dengar Min Hyun-sun sangat marah.

김재환

........Aku tidak tahu.

"Sudah sampai, harganya 50.000 won."

김재환

....Apa yang harus saya lakukan dengan ini? Saya akan membayar Anda kembali.

임나연

Jaehwan, kami hanya pacaran...

임나연

Belikan aku makan saja! Haha, bagaimana menurutmu?

김재환

.....Oke, oke.

임나연

Aku bebas besok! Bagaimana denganmu? Haha

김재환

Ya, memang...

임나연

Oke! Sampai jumpa di sini besok!

김재환

Di depan rumahku? Bukankah itu terlalu jauh?

임나연

Tidak apa-apa haha

"Cepat turun, ya!"

김재환

.....Oh maaf...!

김재환

Kamu masuk juga, sudah larut.

임나연

Ya, haha

임나연

Ah, Jaehwan!

김재환

ihh-

Samping -

김재환

........?

임나연

Selamat malam, haha, mimpikan aku!

김재환

......Eh, ya....

Aku merasa tidak enak, tapi kami kan pasangan jadi kami tidak bisa menolak.

Dan, saya tidak pernah membayangkan bahwa sesuatu akan menjadi sebesar ini pada hari Senin.

-

Senin pagi -

Aku pergi ke sekolah seperti hari-hari lainnya.

"Wow, luar biasa, seperti yang diharapkan, pasangan yang manis ㅋㅋㅋ"

"Saat itu sudah jam 12 malam, bukankah kalian tidur bersama waktu itu?"

"Itu di depan rumah Kim Jae-hwan."

"Temanku melihatnya, dan berkata kalian pergi ke motel bersama?"

"Hei, sialan lol. Siswa SMA bisa tidur nyenyak, kan?"

김재환

........?

Di tengah celotehan anak-anak, namaku dan nama Im Na-yeon disebut-sebut, dan aku sama sekali tidak tahu apa yang sedang terjadi.

박우진

Hei, apakah kamu belum melihat Facebook?

김재환

Ya, saya sempat menghapusnya karena tidak punya cukup ruang.

박우진

Apakah kamu mencium Im Na-yeon pada Jumat malam?

김재환

.........! Tidak, dia hanya pergi begitu saja-

박우진

Seseorang mengambil foto kamu dan Im Na-yeon berciuman lalu mengunggahnya secara anonim.

박우진

Selain itu, ada desas-desus bahwa kalian berdua tidur di sana karena tempat itu berada di depan rumah kalian.

김재환

........X, jika tokoh protagonis wanita salah paham...!

Saya mengatakan semua itu kemarin,

Sudah kubilang aku hanya akan menatapmu, Yeoju.

Bagaimana perasaanmu saat melihat Im Na-yeon berciuman?

Seharusnya aku mendorongnya menjauh saat itu juga, kenapa?

Seperti orang idiot...

Namun sudah terlambat untuk menyesal.

Karena sudah terlambat -

Saya pindah rumah dan wifi saya tidak berfungsi. Saya menggunakan data seluler dan koneksinya lemot...

Menulis itu sulit...

Setelah itu, aku akan pergi menonton The Nunn yang belum pernah kutonton...

Aku sudah muak dengan meme-meme lucu tentang pengisi suara.