Kisah Min Yoongi dan Candy
Melihatnya... jantungku berdebar sangat kencang.



仁美
Kegiatan bolos kelas akhirnya selesai!

Candy
Kemarilah, kemarilah, aku ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.

朋友們
Apa itu?

Candy
Kurasa aku baru saja merasakan debaran di jantungku. Aneh sekali.


平井桃
Kepada siapa?


Eunha
Ini tidak mungkin...


平井桃
Kanan…………


仁美
Oh, aku tahu! Apakah itu murid pindahan—Min Yoongi?

Candy
Ya...ya

Candy
Aku tidak tahu mengapa aku menyukainya; rasanya aneh saja.


平井桃
Itulah cinta!

朋友們
Ya, ini cinta! (Ucapkan dengan lantang)


Suho(班長)
Anak-anak perempuan di sana, tolong tenang dan berhenti berteriak di dalam kelas!

我們
Maaf, ketua kelas.


仁美
Lihat! Gurunya sudah kembali!

我們
Guru itu kembali untuk apa?


尹智聖(老師)
(Berjalan di)


尹智聖(老師)
Candy, keluarlah. Ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu.

Candy
Oke, oke, aku akan segera keluar.


尹智聖(老師)
Bisakah Anda mengajak Min Yoongi mengunjungi sekolah?

Candy
Tidak masalah!

Ding-dong ding-dong (Waktu istirahat telah berakhir)


仁美
Ini lagi-lagi kelas matematika yang paling tidak kusukai, huh.


王嘉爾數學老師
(Berjalan di)