Eunatoki, si pembuat onar
Episode 5. Angka-angka
Saya sedang mencuci piring.
Tapi kemudian seseorang menarik kerah bajuku.
민윤기
Hmm...?
Aku menoleh dan melihat itu Euna.
민윤기
Tapi kenapa?
으나
Aku bosan.... Main denganku....
민윤기
Hmm....
Meskipun aku memang ingin bermain dengan Euna,
Saya harus menyelesaikan cucian piring yang sudah saya mulai.
민윤기
Euna~
으나
Ya..?
민윤기
Euna, apakah kamu mau tinggal di sana selama 5 menit saja?
으나
5 menit...?
Euna tampaknya sama sekali tidak menyadari waktu.
민윤기
Berapa banyak angka yang bisa kamu hitung?
으나
Hmm.... Saya tidak tahu.....
민윤기
Aku tidak tahu?
으나
Ya!
민윤기
Hmm... kalau begitu Euna sedang menghitung sebanyak mungkin.
민윤기
Aku akan segera menyelesaikan ini dan bermain dengan Euna.
으나
Um... Mengerti!
으나
Jika ada ikan yang muncul di awal musim, apakah itu masalah besar?
민윤기
Ya, aku akan segera selesai dan mampir ke sana.
으나
Berdengung!
으나
Euna, aku akan menunggu!!
민윤기
Ya, haha.
Aku baru menyelesaikan cucian piringku setelah melihat Euna pergi dan duduk di sofa ruang tamu.
*
민윤기
Ugh... Aku sudah selesai...
Setelah selesai mencuci semua piring, saya meninggalkan dapur dan pergi ke ruang tamu.
민윤기
Euna~
으나
Hmm?
Euna memainkan-mainkan tangan kecilnya dan berpikir keras tentang sesuatu.
민윤기
Euna, apa yang sedang kamu lakukan?
Aku pun duduk di sebelah Euna dan bertanya.
으나
Hmm.... Kau tahu.....
민윤기
Hah.
으나
Apa yang आता setelah sepuluh..?
민윤기
Sepuluh berikutnya?
으나
Ya!
으나
Ini dua belas!!
Sejenak, aku berpikir, 'Apa itu sepuluh?' mendengar ucapan Euna, tetapi ketika Euna menunjukkan kesepuluh jarinya, aku menyadari bahwa angka dua belaslah yang dimaksud Euna.
민윤기
Ah, Euna, apakah kamu sedang menghitung angka?
으나
Hah! Kamu menyuruhku menghitung, jadi aku menghitung!
민윤기
Oh, kamu anak yang manis sekali~
으나
Hehe
Aku merasa bangga pada Euna, jadi aku mengelus kepalanya, dan Euna tersenyum manis, sepertinya sedang dalam suasana hati yang baik.
으나
Aku merasa baik-baik saja....
민윤기
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
으나
Ya!
으나
Jadi... ada sesuatu yang saya inginkan...
민윤기
Hah? Apa itu?
Euna, yang tiba-tiba memiliki sesuatu yang dia inginkan.
Ketika ditanya apa itu, entah mengapa, Euna ragu-ragu untuk berbicara.
으나
Jika aku meminta... maukah kamu melakukannya...?
민윤기
Ya, tentu saja aku harus melakukannya.
으나
Um... hal yang baru saja kamu lakukan itu... tolong lakukan itu sering-sering!
민윤기
Yang baru saja kamu lakukan?
민윤기
Euna, apakah kamu membicarakan ini?
Aku mengelus kepala Euna sekali lagi, dan Euna tersenyum manis lagi dan mengangguk.
으나
Ngomong-ngomong... apa yang आता setelah sepuluh?
민윤기
Um... Euna, kamu bisa menghitung dari satu sampai sepuluh, kan?
으나
Ya!
민윤기
Lalu, mari kita hitung dari satu sampai sepuluh?
으나
Ya!
으나
Satu... Dua... Tiga... Empat... Lima... Enam... Tujuh... Delapan... Sembilan... Sepuluh!!!
Euna menggerakkan jari-jarinya dan menghitung dari satu sampai sepuluh.
민윤기
Bagus sekali!
으나
Hehe, aku suka!
민윤기
Lihat, Euna.
민윤기
Apakah Euna menghitung sampai sepuluh?
으나
Ya!
민윤기
Euna, berapa angka di awal sekali?
으나
Hari!
민윤기
Benar kan? Lalu berapa angka terakhirnya?
으나
sepuluh!
민윤기
Lalu, bagaimana kalau kita sebutkan angka terakhir dan angka pertama secara bersamaan?
으나
Sepuluh... satu..!
민윤기
Kamu benar, Euna, kamu hebat!
으나
Hai
민윤기
Kemudian angka sebelas itu menjadi angka setelah sepuluh.
으나
Hmm... kalau begitu... apakah 11 diikuti oleh 10?
민윤기
Ya, benar.
으나
Lalu... 19 keberuntungan berikutnya?
민윤기
Sembilan belas berikutnya?
민윤기
Apa yang mereka katakan terjadi setelah karya Euna?
으나
ini!
민윤기
Berapakah angka terakhir yang diketahui Euna di awal cerita?
으나
sepuluh!
민윤기
Apakah saya perlu melanjutkan pembicaraan tentang itu?
으나
Um... dua puluh...?
민윤기
Kamu benar~
으나
Heh... jadi setelah 19 adalah 20?
민윤기
Ya, benar.
으나
Setelah dua puluh adalah dua puluh satu... dua puluh dua... dua puluh tiga... dua puluh empat... dua puluh lima... dua puluh enam... dua puluh tujuh... dua puluh delapan... dua puluh sembilan....
으나
Um... Ichi....
민윤기
Hah?
으나
Jadi... angka selanjutnya setelah dua puluh sembilan... angka setelah ini adalah tiga... lalu sepuluh, jadi tiga puluh...?
민윤기
Ya, benar sekali!
으나
Hehe, terima kasih!
민윤기
Haha, Euna, kamu sudah pandai berhitung sekarang~
으나
Hit><
민윤기
Oh, lucu sekali~
Aku terus mengelus kepala Euna, dan setiap kali, Euna tersenyum manis, seolah-olah dia sedang dalam suasana hati yang baik.
Aku mengecek jam sambil tertawa bersama Euna.
Tanpa kusadari, waktu sudah menunjukkan lewat pukul 8 malam.
민윤기
Euna, ayo kita bersiap-siap untuk tidur sekarang.
-Episode 5-
작가밈
Ta-da!
작가밈
Penulis muncul~
작가밈
Akhirnya episode 5 tiba.
작가밈
Aku penasaran berapa episode lagi serial ini akan tayang, haha.
작가밈
Saya tidak ada lagi yang ingin saya sampaikan, jadi saya permisi.
작가밈
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa~