Pertunjukan Truman
03. Perubahan



์์น์(์ฌ๋)
Apa artinya ini...?


์์น์(์ฌ๋)
๐ฃ


์์น์(์ฌ๋)
Pintunya tidak mau terbuka!


ํ์ฅ(์ํ์ง)
(Tiba-tiba)


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Seungwan!


์์น์(์ฌ๋)
Pemimpin tim?


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Apakah kamu merasa baik-baik saja?


์์น์(์ฌ๋)
Bagaimana ketua tim bisa datang ke rumah kita...?


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Ini adalah mimpi...!


์์น์(์ฌ๋)
N....Hah?


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Makan ini...ini (๐)!


์์น์(์ฌ๋)
(Mengeluh)


์์น์(์ฌ๋)
Apa ini....


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Apakah kamu tertidur?


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Saya kira demikian.


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Aku akan pergi mencari orang yang menyalakan petasan itu.


ํ์ฅ(์ํ์ง)
eh.


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Seungwan, apakah kamu di sini?


์์น์(์ฌ๋)
Ya.


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Ada apa?


์์น์(์ฌ๋)
Aku bermimpi semalam...


์์น์(์ฌ๋)
Ketua tim telah tiba!


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Mimpi indah!


์์น์(์ฌ๋)
Tapi ketua tim memberi saya beberapa pil...


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Namun....?


์์น์(์ฌ๋)
Setelah itu, aku tertidur lagi dalam mimpiku!


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Apakah itu bagus?


ํ์ฅ(์ํ์ง)
(bersyukur....)


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Menangani masalah itu.....


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
(!)


ํ์ฅ(์ํ์ง)
(!)


์์น์(์ฌ๋)
WHO......?


ํ์ฅ(์ํ์ง)
itu.....


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Karyawan baru.


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Ya?


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Ya.


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Halo.


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Nama saya Park Jimin, seorang karyawan baru.


์์น์(์ฌ๋)
Senang bertemu dengan Anda!


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
(Apa yang akan kamu lakukan tentang itu...?)


ํ์ฅ(์ํ์ง)
(Semuanya akan beres pada akhirnya...)


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Mari kita berhenti di sini untuk hari ini.


์์น์(์ฌ๋)
Benar-benar?


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Oh, kamu boleh pergi.


์์น์(์ฌ๋)
Terima kasih!


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Aku pergi keluar.....


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Kenapa kamu tidak melaporkannya saja!


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Kenapa kamu masuk tanpa melihat-lihat dulu?


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Sungguh.....


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Pertama.....

WGBD
Saya akan mengikuti.


ํ์ฅ(์ํ์ง)
Saya yakin itu diberikan kepada Seolgi.


๋ฐ์ง๋ฏผ(์ง๋ฏผ)
Ya.