Kebenaran masa lalu
pengganggu
정연
Jadi itu juga alasan Anda menghubungi kami?
나은
Oke
지민
Jeong Yeo-ju...beginikah caramu mencoba melarikan diri...?
동표
Hei, pahlawan wanita, istirahatlah. Kenapa kau keluar?
여주
hanya
여주
Aku khawatir sesuatu akan terjadi jika aku sendirian lagi.
동표
Oke?
Jiying-
여주
?
Saya menyalakan ponsel saya dan ada pesan teks.
은비
Yeoju?
여주
Saya akan pergi ke gym sebentar lalu pergi ke ruang latihan.
은비
Hah
동표
Nyonya, apakah saya boleh ikut dengan Anda?
여주
Kalau begitu, mari kita pergi ke depan gedung olahraga.
은비
Kalau begitu, aku juga akan bergabung denganmu.
정국
Kamu mau pergi ke mana?
정국
Bantu saya mengerjakan pekerjaan rumah.
은비
ㅂㄷㅂㄷ
여주
Terima kasih, Dongpyo.
동표
Tidak apa-apa haha
동표
Aku akan menunggu di luar.
여주
Hah
Wanita itu menutup pintu.
나은
Jeong Yeo-ju
여주
Inaeun?
나은
Mari kita bicara sebentar.
여주
Apa yang kamu bicarakan?
여주
Aku harus berlatih...
나은
Hei, latihan jenis apa ini?
원영
Jeong Yeo-ju
원영
Mengapa kamu bergabung dengan klub dansa?
다현
Benar sekali. Awalnya, Naeun yang akan masuk.
다현
Kamu memukulku dan menyuruhku untuk tidak masuk ke sana.
여주
Ketika saya
여주
Aku tidak ingat itu. Jangan mengarang kenangan yang tidak ada.
나은
Apakah kamu ingin mengikuti Jeong Yeo-ju?
여주
Dan bagaimana jika saya berada di klub dansa?
설현
Lihat pria ini?
나은
Nah, itu karena kamu tidak pantas berada di klub dansa ini.
여주
M...apa
나은
Suasananya pasti akan lebih meriah jika aku yang berada di klub dansa daripada kamu.
여주
Aku lebih baik darimu!!
나은
Dari mana kamu meninggikan suara!
여주
(Kejutan)
지민
Dan kamu mengandalkan orang-orang di klub dansa itu?
지민
Terutama Son Dongpyo dan senior Hoseok.
여주
Apa?
설현
Son Dongpyo, yang tak tertandingi, dengan nyaman bersandar pada senior Hoseok?
설현
Apa hubunganmu dengan Hoseok-sunbae?
여주
Hoseok oppa...
여주
N....kakak laki-lakiku yang sebenarnya
설현
Apa?
여주
Kurasa aku salah paham padamu karena masa laluku dan kau memperlakukanku dengan baik.
다현
(masa lalu?)
여주
Baiklah...kalau begitu aku akan pergi berlatih.
Tokoh protagonis wanita itu segera meninggalkan tempat gym.
나은
Hei, kamu mau pergi ke mana?
지민
Kita belum selesai bicara...
지민
Apa?
정연
Kamu begitu cepat bertindak
다현
Ayo kita pergi saja
여주
(mencium)
Yeoju mengingat kata-kata Naeun sebelumnya.
Itu karena kamu tidak pantas berada di klub dansa ini.
여주
Apa saja kualifikasinya...?
여주
Aku lebih baik darimu...
Berderak!
은비
Hei, kau di sini, Yeoju?
여주
(menangis)
은비
Ada apa, sang pahlawan wanita? Mengapa kau seperti ini?
여주
Eunbi ㅠㅜ
은비
?
여주
Itulah yang Inaeun katakan tadi, bahwa aku tidak pantas berada di klub dansa.
여주
Apa yang baru saja kau katakan?
은비
Apakah Inaeun yang melakukan itu?
여주
Yaㅠㅜ
여주
Dan aku bersama Ho-seok oppa....Aku salah paham, aku terlalu nyaman dengannya.
은비
(Inaeun...)
호석
Mengapa saya?
은비
Ya...bukan apa-apa
호석
?
호석
Dan tidak ada latihan hari ini.
은비
Benarkah? Terima kasih sudah memberitahuku.
Dongpyo dari gudang
동표
Suasana apakah ini?
여주
Heh heh...hiks
은비
Dongpyo
동표
Eh?
은비
Aku akan pulang bersama Yeoju hari ini.
은비
Aku akan pergi ke suatu tempat sebentar.
동표
Oke
Sepulang sekolah...
은비
.....
Eunbi pergi ke kelas 3 dengan membawa tasnya.
Druk
설현
?
다현
Apa..?
은비
Apakah kalian membuat Yeoju menangis?
나은
Dia....
나은
Semuanya sudah berakhir, jadi pergilah dari sini, Hwang Eun-bi.
은비
dia?
설현
Kenapa cewek jelek itu ada di klub dansa? Itu konyol.
원영
Jadi, kita butuh seseorang yang lebih baik daripada Jeong Yeo-ju yang jelek itu.
나은
Benar haha
지민
Naeun satu-satunya yang punya senyum mata secantik itu, kan?
Eunbi menegakkan wajahnya dan membanting tas yang dipegangnya.
나은
Wow!!!
은비
Semakin saya melihatnya, semakin marah saya...?
은비
Hai Inaeun
나은
Eh?
은비
Kamu selalu membawa cermin ke mana-mana, tapi apakah kamu tidak melihat wajahmu?
은비
Tokoh utama kita seratus, seribu kali lebih cantik daripada cumi-cumi sepertimu!
나은
M...apa? Cumi-cumi?
나은
Apakah kamu sudah selesai bicara?
은비
Oke. Aku sudah mengatakan semuanya. Apa yang harus aku lakukan?
Melelahkan
은비
?
설현
Sedang merekam haha
지민
Apa yang akan terjadi jika kita mendistribusikan rekaman tersebut kepada para pemimpin?
은비
Semprotkan
은비
Lagipula, karena Senior Yoon Ki, pemimpin barisan depan, berada di grup yang sama dengan kita, hal semacam itu tidak akan berhasil, kan?
원영
Apa?
은비
Dan Inaeun dan Shin Jimin
지민
Mengapa memilih kami?
은비
Kalian sama sekali tidak berubah.
은비
Dasar jalang pembunuh!
나은
Apa?
지민
Pembunuh...apa artinya itu?
은비
Hai kalian berdua
은비
Saat aku tidak bersama pemeran utama wanita, aku pergi ke ruang karaoke.
은비
Yena dan Nayeon membunuh Yoohyeon selama musim panas.
은비
Kalian para pembunuh keparat
정연
Apa?
은비
Betapa bosannya kamu saat itu sampai terpikir untuk membunuh temanmu?
원영
Para pembunuh... apakah mereka ini?
Eunbi meninggalkan kelas dengan perasaan lega.
원영
TIDAK?
원영
Dia cuma menulis novel, kan? Benar kan?
나은
Won Young-ah
다현
Siapakah ini...?
정연
?
지민
?
다현
Siapa yang membunuh Nayeon?
나은
Dahyun, kenapa kamu seperti itu?
다현
Siapa yang bertanya siapa yang membunuh Nayeon!
다현
Apakah kamu Shin Jimin?
지민
.....
설현
Dahyun, apakah kamu dekat dengan seorang gadis bernama Nayeon?
다현
Hah...
다현
Dia adalah sahabat terbaikku saat aku masih di sekolah dasar.
지민
(Hwang Eun-bi..)
다현
Shin Jimin..
지민
Eh?
다현
Apakah itu kamu? Atau itu Inaeun?
나은
yaitu
다현
Tidak ada gunanya mencari alasan sekarang.
다현
Pertama, periksa apakah Nayeon yang disebutkan Hwang Eun-bi adalah Nayeon yang dekat denganku, lalu selesaikan masalah dengannya.
다현
Atau saya akan memastikan sendiri apakah Nayeon, yang dekat dengan saya, benar-benar Im Nayeon.
다현
katakan
나은
...
지민
...
설현
Saya hanya mengecek saja.
나은
itu benar..
나은
Nayeon yang disebutkan oleh Hwang Eun-bi adalah Im Na-yeon.
다현
Oke?
다현
Lalu siapa yang membunuh Nayeon?
지민
Itu
다현
Tidak bisa bicara?
다현
Ya. Jika kamu benar-benar tidak bisa memberitahuku, beritahu saja.
다현
Janganlah kita berteman, kalian para pengkhianat.
Dahyun dengan cepat mengambil tasnya, membuka pintu belakang, dan keluar.
정연
Dahyun!
나은
...
지민
...