Rencana pamungkas untuk merayu pacar temanmu yang setia!
4_Rencana pamungkas untuk merayu pacarmu!


๊น์ฌ์ฃผ
Halo?


์ด์ง์
-Oh, mengapa?

๊น์ฌ์ฃผ
Aku menghubungimu hanya untuk merayakan pertemanan kita~


์ด์ง์
-Baiklah... oke


์ด์ง์
-Apakah kamu mau pergi ke sekolah bersama besok?

๊น์ฌ์ฃผ
Tentu saja!

๊น์ฌ์ฃผ
Jika kita berteman, kita pergi ke sekolah bersama! Kita pulang bersama!

๊น์ฌ์ฃผ
Bukankah itu yang harus kamu lakukan?


์ด์ง์
-Ya, lol

๊น์ฌ์ฃผ
Oke, sampai jumpa besok.


์ด์ง์
-Ugh







๊น์ฌ์ฃผ
Hei, tapi kenapa kamu berkelahi?


์ด์ง์
Aku? Aku hanya melakukan ini dan itu...


์ด์ง์
Ada tiga orang

๊น์ฌ์ฃผ
Tiga orang? Saya juga punya tiga orang.


์ด์ง์
Oh, jadi kamu juga merasa tersisih?

๊น์ฌ์ฃผ
Tidak, ada seekor rubah yang datang.

๊น์ฌ์ฃผ
โTentu saja aku sudah bilang untuk menghindarinyaโฆโ


์ด์ง์
Hah... seekor rubah?

๊น์ฌ์ฃผ
Hah!!

๊น์ฌ์ฃผ
Aku datang ke sini untuk memaki-maki kamu karena kamu seperti anjing.


์ด์ง์
Itu bagus sekali


์ด์ง์
Jika kamu adalah seekor rubah, apakah teman-temanmu akan laki-laki?

๊น์ฌ์ฃผ
Hmm...begitukah?

๊น์ฌ์ฃผ
Itu benar


์ด์ง์
Maksudnya itu apa...?








๊น์ฑ์
Taehyung~


๊นํํ
Oh mengapa


๊น์ฑ์
hanya!

Tiba-tiba-

๊น์ฌ์ฃผ
Orang ini gila!!!

๊น์ฌ์ฃผ
Jadi, ada anak rubah yang menggoda pacarku?!!


์ด์ง์
Itu benar

๊น์ฌ์ฃผ
Aku juga pernah dirayu oleh seekor rubah...

๊น์ฌ์ฃผ
Keluar sendirian seperti ini...


๊น์ฑ์
Hah..? Taehyung


๊น์ฑ์
Kamu menyedihkan


๊น์ฑ์
Aku sekelas dengan anak yang memukulku.

๊น์ฌ์ฃผ
Oh, dan dia juga menyutradarai sendiri sebuah drama.


์ด์ง์
Wow, apakah ini drama yang disutradarai sendiri??

๊น์ฌ์ฃผ
Ugh... dia menamparku dan menangis sendirian.

๊น์ฌ์ฃผ
Aku hanya membuat seolah-olah aku yang memukulnya.


๊น์ฑ์
Serius... Taehyung


๊น์ฑ์
Kamu tidak ingin bersama orang seperti itu!


๊น์ฑ์
Apakah kamu mau ikut ke kelas kami dan bermain denganku?


๊นํํ
Ah, hampir selesai


๊น์ฑ์
Ah...oke


๊นํํ
Sekarang tinggal 10 menit lagi sebelum bel berbunyi.











๊น์ฌ์ฃผ
Wow, Jimmy!!


๋ฐ์ง๋ฏผ
pergilah

๊น์ฌ์ฃผ
Astaga, lihatlah umpatan itu, keren banget!


์ด์ง์
Jadi, itu dia...?

๊น์ฌ์ฃผ
Ya! Lucu sekali


์ด์ง์
Oh...imut sekali

๊น์ฌ์ฃผ
Seperti yang diharapkan, semua orang tahu betapa lucunya Jimin!


๊นํํ
Tolong jangan pergi


๊น์ฑ์
Tidak! Betapa aku menyukai Taehyung...


๋ฐ์ง๋ฏผ


๊น์ฑ์


๊นํํ
Bagaimana situasinya?


๋ฐ์ง๋ฏผ
Hei Chaewon...?


๊น์ฑ์
Oh, tidak, sebagai teman!!


๊น์ฑ์
Benar kan, Taehyung?


๊นํํ
Aku berjalan-jalan sambil merangkulmu karena aku menyukaimu, dan kurasa itu memang benar.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Bahkan bergandengan tangan...? Kau tak pernah melakukan itu untukku...


๊น์ฑ์
Bukan, itu Jimin..!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Tidak, tidak apa-apa.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Semoga kalian berdua bersenang-senang...


๊น์ฑ์
Bukan Jimin??


๊นํํ
Hei, aku tidak mau bermain dengannya!!








Episode ini bercerita tentang hari ketika Yeo-ju dan Chae-won bertengkar.

Tidak banyak perkembangan di sini ๐ญ๐ญ

Sampai jumpa di episode selanjutnya. Bye! ๐๐ป๐๐ป