Sungguh takdir yang luar biasa?! Kurasa kita memang ditakdirkan bersama!!
Episode 4: Penerimaan Pertama


Aku akan segera lulus dari sekolah menengah pertama. Sekarang aku akan masuk sekolah menengah atas.

Kepala Sekolah Menengah Pertama: Selamat kepada kalian semua atas kelulusan kalian. Kehadiran kalian tampaknya membuat sekolah kita bersinar. Saya harap kalian semua terus bekerja keras di sekolah menengah atas.

Tiga bulan kemudian, saya menjadi seorang siswa SMA. Saya memutuskan untuk melupakan Sohye dan memulai hidup baru.


(Aku berjanji) Mulai sekarang, aku akan berteman dan belajar giat!


Aku pindah jadi aku tidak punya banyak teman. Tapi aku masih berusaha untuk berteman.


배진영
Hai? Namaku Bae Jin-young! Siapa namamu?

Park Woojin: Namaku Park Woojin. Mari kita berteman mulai sekarang~!!

지효
Halo, namaku Jihyo. Tolong jaga aku juga!

Park Woojin: Ya!!


Kepala Sekolah SMA: Halo, saya kepala sekolah SMA ○○. Kalianlah yang membuat sekolah ini seperti sekarang. Saya mohon dukungan kalian terus menerus. Silakan sampaikan salam kepada siswa yang duduk di sebelah kalian.

Siswa 1: Ayo berteman!!

Park Woojin: Mari kita berteman juga!

Masyarakat: Guru wali kelas diminta untuk menyapa siswa dan keluarga mereka.



윤지성
Guru Wali Kelas: Halo. Saya Yoon Ji-seong, guru wali kelas untuk Kelas 5, Kelas 1. Mohon datang ke sekolah pukul 8:20 besok. Mari kita bekerja sama dengan baik tahun ini.

Siswi: Hidungmu besar sekali. Aku iri banget~ (berbisik)


윤지성
Astaga!!! Kenapa kamu berisik sekali padahal guru ada tepat di depanmu? Aku menyapa guru dengan sopan saat mereka masuk, dan aku diam saat mereka ada di depanku.

Siswa: Ya...

Kamu boleh pulang sekarang. Pertama-tama, mari kita ucapkan selamat tinggal.

Siswa 1: Semuanya, siap!! Beri salam kepada guru!

Para siswa: Terima kasih atas kerja keras kalian~

Park Woojin: Bu, aku di sini~

Apakah kamu di sini? Apakah guru wali kelasmu baik-baik saja?

Huft... Tidak (terisak-isak) Kesan pertamaku tidak bagus... Ini yang terburuk...

(Hehehe) Kenapa kamu bilang begitu?? Apa kamu sudah punya banyak teman?

Park Woojin: Ya, saya rasa anak-anak ini cukup beruntung. Sekarang, kita perlu bekerja keras dan tidak membuat masalah.

Woojin, jangan. Pergi ke kamarmu dan istirahatlah.

Park Woojin: Hah?? Mengerti~


(Berbaring di tempat tidur) Ah.. Aku rindu Sohye aaaaaaa / (Melompat) Ah.. Tidak, lupakan saja. Kamu harus melupakannya. Dia mungkin juga baik-baik saja.

Woojin, ayo makan bersama ayahmu.


Sebulan kemudian,

Park Woojin: Aku mau berangkat sekolah~

Oke, jaga diri dan semoga perjalananmu menyenangkan~^^


박지훈
Hei!! Bukankah kau Woojin?? Apa yang kau lakukan di sini?

Park Woojin: Ohhhhhh!! Guru!!!!!!!!! Aku sangat senang bertemu denganmu!!! Aku tinggal di sini dan aku sedang pergi ke sekolah sekarang.


박지훈
Oh, jadi kamu sekarang siswa SMA?? Kamu sekolah di SMA mana??

Park Woo-jin: Saya dari SMA ○○.


박지훈
Oh, apakah ada guru bernama Yoon Ji-seong di sana?

Park Woo-jin: Oh, ya, dia guru wali kelas saya. Kenapa kamu bertanya?


박지훈
Ah, agak memalukan untuk mengatakan itu. Haha. Kalau begitu, semoga harimu menyenangkan di sekolah. Senang sekali bertemu denganmu hari ini!!


Teman-teman: Halo Woojin!! Selamat pagi!!

Park Woojin: Halo!! Selamat pagi juga untukmu!


윤지성
Oke, tidak ada yang absen hari ini, kan?

Ketua: Tidak, tidak ada.


윤지성
Oke, mari kita bersiap untuk pelajaran pertama.

(Matematika periode pertama) Jika kamu menyelesaikannya seperti ini, seperti ini, seperti ini, kamu akan mendapatkan jawaban yang benar.

Sepulang sekolah,


김세정
Park...Park Woojin??? Oh, itu kamu!! Apa kamu ingat aku? Kita satu kelas di kelas 1 dan 3 SD, ada masalah dulu?

Park Woojin: Oh, aku ingat... Apa yang terjadi di sini?


김세정
Oh, saya tinggal di sini. Anda juga tinggal di sini?

Park Woojin: Oh… kamu juga???


김세정
Ya, aku sekolah di SMA □□. Oh, aku berharap itu kamu... Kurasa kita ditakdirkan untuk menjadi musuh. LOL

Park Woojin: Sekolah menengah di belakangku....(18......)


김세정
Oh benarkah??? Ini sangat menakjubkan~ Momen ketika hubungan buruk menjadi takdir??? Oke??

Park Woojin: Ya, oke~


김세정
Ah... pria mematikan itu...

Park Woojin: Hei, aku pergi dulu. Semoga kita tidak bertemu lagi~^^ㅂㅂ


김세정
Tidak, aku akan terus menonton~ Nantikan ya^^

Woojin pergi.


김세정
Aku akan terus menonton sekarang~~(Aku tidak akan melewatkannya lagi!! Semangat!!! Semangat untuk Woojin!!!!!!!)