Untukmu yang datang bagaikan musim panas
나이 차이
박지훈
Oh iya, hei
김재환
Apa
박지훈
Apakah kamu mau menginap di tempatku malam ini?
김재환
Apakah benar-benar boleh melakukan itu?
박지훈
Tentu saja
김재환
Oke, aku akan menginap malam ini.
박지훈
Hei babi!!!
박여름
Ah, sudahlah!!
박지훈
Kim Jjaen sedang menginap di rumahku.
박여름
Kenapa kamu menanyakan itu padaku? Cari tahu sendiri.
박지훈
Ya, masuklah ke dalam.
박여름
Aku sudah di dalam, jadi tolong berhenti meneleponku. Itu mengganggu konsentrasiku belajar.
박지훈
Ck, kamu pikir kamu sedang belajar apa? lol
박여름
Hmm... haruskah saya menunjukkan trik sulap di mana pensil mekanik menjadi senjata?
박지훈
Ah, maaf. Aku tidak akan mengganggumu.
박여름
Memang seharusnya seperti itu.
bang_
김재환
Ini sangat berbeda dari sekolah... lol
박지훈
Aku hidup seperti ini, selalu dimanfaatkan... *menghela napas*.
김재환
Kamu tidak dihukum karena itu; kamu dimarahi karena bertingkah nakal. Kamu pantas mendapatkannya. Kamu tahu betapa sensitifnya tahun terakhir SMA.
박지훈
Tidak, tapi tetap saja... mengancam kakak laki-laki seperti ini, yang bagimu seperti langit.
김재환
Tidak, bukan begitu.
박지훈
...itu buruk
김재환
apa pun
박지훈
Bagaimana mungkin aku membesarkan Park Yeoreum...
김재환
Bagaimana cara Anda membesarkannya...?
박지훈
Setelah Ibu dan Ayah meninggal dunia, saya membesarkannya seperti anak perempuan saya sendiri.
김재환
Hmm... izinkan saya menerjemahkan apa yang Anda katakan. Intinya begini: "Berapa banyak yang saya pesan?"
Klik
박여름
Wah, Bu Guru, itu jawaban yang benar.
박지훈
...
김재환
Benar kan? Park Jihoon bukan tipe orang yang bertingkah seperti itu.
박지훈
Kalian berdua bersekongkol, kan?
박여름
Tidak? Aku bahkan tidak tahu guru itu akan datang hari ini, atau bahwa guru itu adalah temanmu.
박지훈
Kamu masuk
박여름
Ieung
Klik
김재환
Tidak, tapi saya punya pertanyaan.
박지훈
Apa itu?
김재환
Bukankah terasa tidak nyaman memiliki perbedaan usia yang begitu besar dengan adikmu?
박지훈
Ini tidak terasa tidak nyaman
김재환
Apa yang mengganggumu?
박지훈
Saya tidak bisa membawa alkohol.
김재환
Mendesah...
박지훈
Yah, ada lebih banyak poin positif daripada poin negatif.
김재환
Lalu apa yang akan kamu lakukan jika adikmu membawa pulang seorang pria yang seusia denganmu?
박지훈
Saya tidak mempermasalahkan perbedaan usia; saya hanya melihat kepribadian, karakter, dan pekerjaan.
김재환
Ah, saya mengerti.