Untukmu yang datang bagaikan musim panas
Guru



박여름
Ah, tapi Suyoung


박수영
Hah?


박여름
Siapa nama guru wali kelas kita?


박수영
Guru Kim Jae-hwan?


박여름
Ah, apakah itu Kim Jaehwan...?


박수영
Ya! Kenapa?


박여름
Rasanya agak familiar.


박수영
Hmm, ini nama yang umum, ya? Anda mungkin sudah familiar dengan nama ini.


박여름
'Begitu ya...' 'Tidak... wajah itu tampak familiar... di mana aku pernah melihat ini sebelumnya...'


박수영
Ah, musim panas


박여름
Hah?


박수영
Nanti kita pergi ke kedai makanan ringan.


박여름
Hmm... ya! Oh iya, ajak aku berkeliling sekolah setelah kita ke kantin!


박수영
Oke! Setuju!





Kami mengobrol sampai tiba waktu istirahat.





박여름
Hmm... aku harus makan apa...?


박수영
Aku mau minum susu cokelat~


박여름
Kalau begitu... saya akan minum susu pisang.


박수영
Hmm..


박여름
Mengapa?


박수영
Apakah Anda akan membayar secara terpisah?


박여름
Hah!


박수영
Menghabiskan semua sumber daya pada satu orang?


박여름
panggilan


박수영
Jika kamu tidak datang, kamu kalah.

Batu Kertas Gunting


박여름
(kertas)


박수영
(tinju)


박수영
Ah... aku kalah...


박여름
Sooyoung, aku akan menikmati ini~ hahaha


박수영
Oke... Karena Park Yeoreum pindah ke sini, aku akan membelikannya untukmu, BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!


박여름
Oh astaga, aku mencintaimu, unnie.


박수영
Ya, haha.


박여름
tertawa terbahak-bahak


박수영
Ini adalah perhitungannya.

Harganya 1.600 won.


박수영
Ini dia

Kutu


박여름
Terima kasih


박수영
selamat tinggal

Selamat tinggal






박수영
Tidak, maksudku, lol.


박여름
Ya ya lol. Serius, kenapa ini tidak mau terbuka?

Saat aku kesulitan membuka susu pisang itu

Berhenti

Aku menabrak seseorang


박여름
Uh... maaf.

Mari kita lihat ke atas. Yang Anda lihat adalah...


박여름
Guru..?

Dia adalah guru wali kelas saya.


김재환
Ah, maaf, mahasiswa musim panas.


박여름
TIDAK..!


김재환
Maaf, saya sedang sibuk saat ini.


박여름
Ya..!


박수영
Hei, kamu baik-baik saja?


박여름
Ah, ya, ya.
