A te che sei venuto come l'estate

Insegnante

박여름

Ah, ma Suyoung

박수영

eh?

박여름

Come si chiama il nostro insegnante di classe?

박수영

L'insegnante Kim Jae-hwan?

박여름

Ah, quello è Kim Jaehwan...?

박수영

Sì! Perché?

박여름

Mi sembra in qualche modo familiare

박수영

Hmm, questo è un nome comune, vero? Potresti conoscerlo.

박여름

'Davvero...?' 'No... questo volto mi sembra familiare... dove l'ho già visto...?'

박수영

Ah, l'estate

박여름

eh?

박수영

Andiamo al bar più tardi.

박여름

Hmm... sì! Oh, giusto, fammi fare un giro della scuola dopo che siamo stati in mensa!

박수영

Va bene! Affare fatto!

Abbiamo chiacchierato fino all'ora della pausa.

박여름

Hmm... cosa dovrei mangiare...

박수영

Io... io berrò del latte al cioccolato~

박여름

Allora... prenderò del latte alla banana.

박수영

Hmm..

박여름

Perché?

박수영

Intendete pagare separatamente?

박여름

eh!

박수영

Concentrarsi completamente su una sola persona?

박여름

chiamata

박수영

Se non ti presenti, perdi.

Sasso, carta, forbici

박여름

(carta)

박수영

(pugno)

박수영

Ah... ho perso...

박여름

Sooyoung, mi divertirò un sacco~ hahaha

박수영

Okay... Dato che Park Yeoreum si è trasferito qui, te lo compro io, BOOM! BOOM! BOOM! BOOM!

박여름

Oh mio Dio, ti amo, unnie.

박수영

Sì, lol

박여름

lol

박수영

Questo è il calcolo.

Il costo è di 1.600 won.

박수영

Ecco qui

Tic tac

박여름

Grazie

박수영

arrivederci

Arrivederci

박수영

No, intendo, lol.

박여름

Sì sì lol. Seriamente, perché non si apre?

Quando facevo fatica ad aprire il latte alla banana

Fermare

Ho urtato qualcuno

박여름

Ehm... mi dispiace.

Alziamo lo sguardo. Quello che vedete è...

박여름

Insegnante..?

Era la mia insegnante di classe.

김재환

Ah, scusa, studente estivo.

박여름

NO..!

김재환

Mi dispiace, al momento sono occupato.

박여름

SÌ..!

박수영

Ehi, tutto bene?

박여름

Ah, sì, sì.