Untukmu yang masih baik hati
09. Pentingnya Media Budaya
[Perspektif Eunbi]
정예린
Eunbi
황은비
Hah?
정예린
Bagaimana dengan lencana Anda?
황은비
Kurasa tidak apa-apa...
정예린
Aku juga mau warna biru...
황은비
Tapi mau bagaimana lagi...
정예린
Itu benar, tapi...
황은비
tertawa terbahak-bahak
최유나
Yerina, Eunbi
정예린
Ya?
최유나
Mari kita pergi ke ruang komputer sebentar.
황은비
Ya
Yerin dan aku mengikuti guru ke ruang komputer.
최유나
Saya harus memberikan buku-buku ini kepada semua siswa kelas satu,
최유나
Ini agak berat
최유나
Kalian berbagi sebagian darinya.
최유나
Kembalikan kelas 1 sampai 4 kepada saya.
황은비
Ya~
정예린
Eunbi, dengarkan ini sebentar.
황은비
Oke
최유나
Saya ingin meminta bantuan.
정예린
Ya, ayo pergi.
황은비
Mari kita pergi ke Kelas 1 dulu, yang letaknya dekat.
정예린
Oke
Yerin dan saya membagikan buku mulai dari kelas 1.
Saya kembali ke tengah jalan.
정예린
Ugh... ini sulit...
황은비
Kami tidak akan mampu melakukan ini tanpa lencana-lencana tersebut.
정예린
Itu benar..
정예린
Lencana ini memberi saya rasa tanggung jawab.
황은비
Haha, aku akui~
정예린
Hei, tapi ke mana lencana kamu?
황은비
Aku memakainya di sini... ya?
황은비
Ke mana perginya?
Aku sempat merasa gugup sesaat.
Aku yakin aku memakainya dengan benar...?
최유나
Hwang Eun-bi
황은비
... Ya?
최유나
Keluarlah ke lorong.
황은비
Ya...
최유나
Di mana kamu meninggalkan pikiranmu?
황은비
...
최유나
Mana lencana Anda?
황은비
...Aku kehilangannya...
최유나
di bawah...
최유나
Apakah menurutmu aku menjadikanmu wakil ketua kelas hanya agar kamu melakukan itu?
황은비
... TIDAK...
최유나
Apakah wakil ketua kelas itu bercanda?
황은비
... (mengernyit)
최유나
Ha... ambillah...
황은비
... Ya?
Yang diberikan guru kepadaku adalah...
Itu adalah lencana yang hilang dariku.
황은비
... Mengapa demikian...?
최유나
Guru dari kelas 3 membawanya lebih dulu.
최유나
Seorang anak di kelasku bilang mereka sudah menjatuhkannya.
황은비
...
최유나
Kamu tidak bisa menjadi wakil ketua kelas tanpa ini.
최유나
Jika ini hilang, bahkan jika yang sementara hilang dari kelas kita,
최유나
Wakil ketua kelas bahkan tidak mungkin ada.
최유나
Apakah kamu mengerti?
황은비
Ya...
최유나
Fiuh... masuklah ke dalam
최유나
Pastikan untuk menjaga lencana Anda dengan baik lain kali.
황은비
Ya...
Guru itu pergi ke ruang guru,
Aku pergi ke kelas dengan lesu dan duduk dengan lesu di tempat dudukku.
Aku tidak menyadari bahwa lencana itu sepenting ini...
Saya perlu menyiraminya dengan benar...
09. Pentingnya Media Budaya Akhir-