Gửi đến những người vẫn còn lòng tốt
9. Tầm quan trọng của truyền thông văn hóa


[Góc nhìn của Eunbi]


정예린
Eunbi


황은비
Hả?


정예린
Còn huy hiệu của bạn thì sao?


황은비
Tôi nghĩ là ổn rồi...


정예린
Tôi cũng muốn màu xanh dương...


황은비
Nhưng không thể tránh khỏi...


정예린
Điều đó đúng, nhưng...


황은비
cười


최유나
Yerina, Eunbi


정예린
Đúng?


최유나
Chúng ta hãy đến phòng máy tính một lát nhé.


황은비
Đúng

Tôi và Yerin đi theo cô giáo đến phòng máy tính.



최유나
Tôi phải phát những cuốn sách này cho tất cả học sinh lớp một.


최유나
Nó hơi nặng


최유나
Các bạn cũng chia sẻ một phần trong đó.


최유나
Hãy trả lại cho tôi các lớp từ 1 đến 4.


황은비
vâng~


정예린
Eunbi, nghe cái này một chút nhé.


황은비
được rồi


최유나
Tôi có một yêu cầu nhỏ.


정예린
Vâng, chúng ta đi thôi.


황은비
Chúng ta hãy đến lớp 1 trước, lớp đó ở gần đây thôi.


정예린
được rồi

Tôi và Yerin đã phân phát sách bắt đầu từ lớp 1.

Tôi quay lại giữa chừng.


정예린
Ôi... khó quá...


황은비
Chúng tôi sẽ không thể làm được điều này nếu không có những tấm huy hiệu.


정예린
Đúng vậy...


정예린
Chiếc huy hiệu này mang lại cho tôi cảm giác trách nhiệm.


황은비
Haha, mình thừa nhận rồi đấy~


정예린
Này, nhưng huy hiệu của bạn đâu rồi?


황은비
Tôi đang mặc nó đây... hả?


황은비
Nó đi đâu rồi?

Tôi hơi bối rối một chút.

Tôi chắc chắn là đã mặc đúng cách rồi...?


최유나
Hwang Eun-bi


황은비
... Đúng?


최유나
Hãy ra hành lang.


황은비
Đúng...


최유나
Đầu óc của bạn đâu rồi?


황은비
...


최유나
Thẻ nhân viên của bạn đâu?


황은비
...Tôi đã đánh mất nó...


최유나
dưới...


최유나
Cậu nghĩ tôi bổ nhiệm cậu làm phó lớp trưởng chỉ để cậu làm vậy sao?


황은비
... KHÔNG...


최유나
Phó lớp đang nói đùa phải không?


황은비
... (giật mình)


최유나
Ha... cầm lấy đi...


황은비
... Đúng?

Những thứ mà giáo viên đưa cho tôi là

Đó là chiếc huy hiệu mà tôi đã đánh mất.


황은비
...Tại sao lại như vậy...?


최유나
Cô giáo lớp 3 đã mang nó đến trước đó.


최유나
Một bạn cùng lớp tôi nói rằng họ đã đánh rơi nó.


황은비
...


최유나
Bạn không thể trở thành phó chủ tịch lớp nếu thiếu điều này.


최유나
Nếu điều này biến mất, ngay cả khi cái tạm thời biến mất khỏi lớp học của chúng ta,


최유나
Chức vụ phó lớp trưởng thậm chí không thể tồn tại.


최유나
Bạn hiểu không?


황은비
Đúng...


최유나
Phù... vào trong đi


최유나
Lần sau nhớ giữ gìn thẻ tên của mình cẩn thận nhé.


황은비
Đúng...

Cô giáo đi đến phòng giáo viên.

Tôi uể oải bước vào lớp và ngồi phịch xuống ghế.

Tôi không ngờ huy hiệu lại quan trọng đến vậy...

Tôi cần tưới nước đúng cách...

09. Tầm quan trọng của phương tiện văn hóa Kết thúc-