1% teratas dan siswa terbaik di seluruh sekolah
Episode 22. Tes (Menampilkan Semua 100)



김지수
Blue, apakah kamu di sini?... Kamu ada ujian hari ini, jadi... apakah kamu sudah banyak belajar?


김푸른
Kira-kira saja...


김지수
Ah... oke...


김지수
(Hari ini...dingin...)


박수영
Biru~


김푸른
Uh...halo...Suyeong...


박수영
Aku memintamu membantuku belajar kemarin...tapi kamu tidak datang...


김푸른
Sebaliknya, setelah ujian selesai, aku akan membelikanmu sesuatu yang enak.


박수영
Hah?..Ya...


박수영
(Kurasa ini pertama kalinya Blue membelikan sesuatu untukku...)


박수영
(Nah, kalau dimakan dengan blueberry, tteokbokki juga enak)

선생님
Ujian akan segera dimulai, cepatlah dan peluk aku!

반애들
Ya~

Hari pertama))

Hari kedua)).

Hari ketiga))

(Ini memang sangat menjengkelkan)))

Hari pengumuman hasil ujian))


선생님
Saya akan memberikan nilai ujiannya...


선생님
Pertama...Jisoo...


김지수
Ya...


김지수
Bahasa Korea: 100 poin, Matematika: 95,8 poin, Ilmu Sosial: 100 poin, Sains: 90 poin, Bahasa Inggris: 98,5 poin, Sejarah: 97,4 poin, Bahasa Mandarin: 100 poin, Musik: 100 poin, Seni: 100 poin 3/980


선생님
Skormu terus meningkat. Bagus sekali.


김지수
Ya, terima kasih... haha


김지수
(Tapi ini peringkat ke-3...)


선생님
Joohyun kembali lagi!


배주현
Ya... haha


선생님
Bagus sekali. Kamu mengerjakan tes lebih baik daripada sebelumnya.


배주현
Bahasa Korea: 100 poin, Matematika: 72,4 poin, Studi Sosial: 100 poin, Sains: 78,5 poin, Bahasa Inggris: 92,5 poin, Sejarah: 96,3 poin, Bahasa Mandarin: 100 poin, Musik: 100 poin, Seni: 100 poin (7/980)


배주현
(Peringkat ke-7... 6 orang di atas saya...)


선생님
Berenang... kembali lagi? Haha


박수영
Bahasa Korea: 0 poin, Matematika: 12,4 poin, Ilmu Sosial: 14,7 poin, Sains: 15 poin, Bahasa Inggris: 35 poin, Sejarah: 0 poin, Bahasa Mandarin: 0 poin, Musik: 3,2 poin, Seni: 5,2 poin, 979/980


선생님
Yang mengejutkan adalah... berenang ternyata lebih dari sekadar itu...


선생님
Naeun juga tampil bagus..


이나은
Ya...


이나은
Bahasa Korea: 95,3 poin, Matematika: 100 poin, Ilmu Sosial: 92,6 poin, Sains: 100 poin, Bahasa Inggris: 90,5 poin, Sejarah: 100 poin, Bahasa Mandarin: 100 poin, Musik: 90,4 poin, Seni: 100 poin 4/980


선생님
Biru berikutnya...


작까
Biru ada di ujung!! lol

Kelas lainnya))


정은비
Astaga... Aku yang terakhir di seluruh sekolah?


정은비
Bahasa Korea: 0 poin, Matematika: 0 poin, Studi Sosial: 10,3 poin, Sains: 0 poin, Bahasa Inggris: 3,4 poin, Sejarah: 20,3 poin, Bahasa Mandarin: 2,2 poin, Musik: 6,5 poin, Seni: 13,2 poin, 980/980

선생님
Hwang Eun-bi melakukan pekerjaan yang bagus...


횡은비
Bahasa Korea: 100 poin, Matematika: 94,4 poin, Ilmu Sosial: 90,3 poin, Sains: 97,2 poin, Bahasa Inggris: 91,3 poin, Sejarah: 100 poin, Bahasa Mandarin: 82,4 poin, Musik: 100 poin, Seni: 100 poin (5/980)


횡은비
Peringkat ke-5 di seluruh sekolah??


횡은비
Bagaimana dengan Jungkook?

선생님
Jeon Jungkook...dan aku...


전정국
Ya...


전정국
Bahasa Korea: 100 poin, Matematika: 100 poin, Ilmu Sosial: 100 poin, Sains: 100 poin, Bahasa Inggris: 98,5 poin, Sejarah: 100 poin, Bahasa Mandarin: 100 poin, Musik: 100 poin, Seni: 100 poin

선생님
Bagus sekali... Saya tidak punya kata-kata untuk disampaikan.


전정국
Juga...


전정국
2/980


전정국
Juara ke-2...


횡은비
Tidak... jika saya mendapat peringkat ke-2 dengan skor ini...

Biru lagi))


선생님
Biru...bagus sekali...


김푸른
Bahasa Korea: 100 poin, Matematika: 100 poin, Ilmu Sosial: 100 poin, Sains: 100 poin, Bahasa Inggris: 100 poin, Sejarah: 100 poin, Bahasa Mandarin: 100 poin, Musik: 100 poin, Seni: 100 poin 1/980

반애들
Serba putih... gila...


선생님
Ini adalah kali kelima dalam sejarah sekolah saya mendapatkan nilai sempurna...

(Soal-soal dalam ujian sekolah ini hampir setara dengan tingkat kesulitan yang bahkan seorang profesor universitas pun bisa menyelesaikannya)

Waktu istirahat)).


전정국
Hei, jujur saja... ini pertama kalinya aku melihat nilai sempurna di sekolah ini...


김푸른
Kau menyuruhku untuk tidak melihat... jadi aku hanya berusaha sebaik mungkin...


박수영
Pacarku luar biasa!!


횡은비
Hei, kalau pacarku punya nilai seperti itu, dia pasti akan jadi siswa terbaik di sekolah lain...


횡은비
(Kim Pu-reun adalah monster...)


김푸른
Ayo kita makan...hari ini... teman-teman...


전정국
Apakah kamu tinggal di sana?


김푸른
Oke


박수영
Mana uangnya... Aku yang akan membelinya...


김푸른
Hari ini aku akan hidup...


박수영
eh...