Aku mempercayaimu, tetapi kau mengkhianatiku dan aku mengkhianatimu.
Episode 12



๋ฐ์ง๋ฏผ
"jika.."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Bagaimana rasanya jika kamu berkencan denganku?"


์ ์ฌ์ฃผ
"Ya?!?!"


์ ์ฌ์ฃผ
"Aku,,?!?!"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Ya, kamu, pahlawan wanita haha"


์ ์ฌ์ฃผ
"Anda harus memikirkan apakah hal seperti itu akan terjadi,"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Wah, itu bisa saja terjadi haha"


์ ์ฌ์ฃผ
"TIDAK,,"


์ ์ฌ์ฃผ
"Tapi mengapa Anda bertanya?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Hah? Hanya~"


์ ์ฌ์ฃผ
"Apa itu! Katakan padaku!"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Pulanglah dengan cepat."


์ ์ฌ์ฃผ
"Ya,,"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Sampai jumpa besok, aku pergi dulu!"

Jadi, Jimin kembali ke rumahnya.


์ ์ฌ์ฃผ
"Apa"

Keesokan harinya

Yeoju menjalani hari biasa seperti biasanya.

??
Sugunsugun


์ ์ฌ์ฃผ
"Oh, aku sedang tidur, apa yang kau bicarakan?"

์ฌํ์
"Hei, Hoseok senior punya pacar."

๋จํ์
"Kamu sudah tahu"

์ฌํ์
"Apakah kamu tahu siapa itu?"

๋จํ์
"Tentu saja aku tahu."


์ ์ฌ์ฃผ
"Apakah rumornya sudah menyebar?"

Tokoh protagonis wanita membangunkan aktor pendukung yang sedang tidur untuk memberinya kejutan.


์ ์ฌ์ฃผ
"Jo Yeon-ah, bangun!"


์ ์ฌ์ฃผ
"Apakah ada rumor bahwa kalian berdua berpacaran?"

Kemudian terdengar suara.

์ฌํ์
"Siapakah itu?"

๋จํ์
"Taman Senior Du-bu"


์ ์ฌ์ฃผ
"Eh...?"

Lalu sang tokoh utama wanita mendekati mereka.


์ ์ฌ์ฃผ
"Permisi.."

์ฌํ์
"Hah?"


์ ์ฌ์ฃผ
"Hoseok senior itu pacaran dengan Park Dubu senior...?"

๋จํ์
"Hah"


์ ์ฌ์ฃผ
"Siapa yang bilang..?"

๋จํ์
"Saudaraku memberitahuku karena dia sekelas dengan kakak kelas Hoseok."


์ ์ฌ์ฃผ
"..Apa?"

Dan aku tidak mengerti karakter pendukung yang bangun lebih dulu setelah pemeran utama wanita membangunkannya.


์ด์กฐ์ฐ
"Maksudnya itu apa..?"


์ ์ฌ์ฃผ
"Oke, saya mengerti, terima kasih sudah memberi tahu saya!"

Lalu pemeran utama wanita mendekati pemeran pendukung.


์ ์ฌ์ฃผ
"Hei, kamu sudah mendengarnya tadi."


์ด์กฐ์ฐ
"Ya... tapi siapa Senior Park Du-bu...?"


์ ์ฌ์ฃผ
"Aku juga tidak tahu."


์ ์ฌ์ฃผ
โAyo kita cari Hoseok senior dulu.โ


์ด์กฐ์ฐ
"Eh, ya.."

Pemeran utama wanita dan pemeran pendukung sedang naik ke lantai atas untuk mencari Ho-seok.


์ ํธ์
"Oh, Jo Yeon-ah! Aku merindukanmu haha"

Aku menemukan Hoseok.

Namun, berbeda dengan rumor yang beredar, Ho-seok memperlakukan Jo-yeon seperti pacarnya.


์ด์กฐ์ฐ
"..senior"


์ ํธ์
"Hah? Kenapa haha"


์ด์กฐ์ฐ
"Benarkah kau berpacaran dengan Senior Tofu...?"

Mendengar itu, wajah Hoseok langsung berubah muram.


์ ํธ์
"Siapa yang bilang?"


์ ํธ์
"Apakah kamu tahu siapa Park Tofu?"


์ด์กฐ์ฐ
"...Tidak, aku mendengarnya dari desas-desus."

Saat keduanya berbincang-bincang, pemeran utama wanita membisikkan sesuatu kepada pemeran pendukung.


์ ์ฌ์ฃผ
"Masuklah ke kelas setelah kamu selesai berbicara."


์ด์กฐ์ฐ
"..Hah"


์ ํธ์
"Oh, temanmu mau kembali ke kelas?"


์ด์กฐ์ฐ
"Ya, sudah kubilang suruh kamu selesai bicara dan kembali lagi."


์ ํธ์
"Ngomong-ngomong, apakah kamu percaya rumor itu?"


์ด์กฐ์ฐ
"Jadi, kamu pergi menemui atasanmu untuk memastikan hal itu?"


์ ํธ์
"..Oke"


์ ํธ์
"Pertama-tama, Park Tofu bukan pacarku."


์ด์กฐ์ฐ
"...Bagaimana Anda bisa yakin?"


์ ํธ์
"Kamu pacarku, bagaimana mungkin aku memutuskan hubungan denganmu dalam satu hari?"


์ ํธ์
"Dan aku tidak dekat dengannya."


์ ํธ์
"Dia diam-diam terkenal. Dia mungkin hanya menghubungi siapa pun yang terlintas di pikirannya."


์ ํธ์
"Itulah aku jadinya."


์ด์กฐ์ฐ
"...Lalu siapa yang menyebarkan rumor itu?"


์ ํธ์
"Aku juga tidak tahu."


์ ํธ์
"Bisa jadi itu kenalan saya, bisa jadi itu kenalan Anda."

Kemudian aktor pendukung itu meneteskan air mata.


์ ํธ์
"Kenapa kamu menangis...?"


์ด์กฐ์ฐ
"Itu menakutkan, bukan?"


์ ํธ์
"Tidak apa-apa. Mari kita cari pelakunya bersama-sama."


์ด์กฐ์ฐ
"Aku tidak punya waktu untuk ini. Ayo kita cari dengan cepat."


์ ํธ์
"Ya, haha"


๋ฌญ์ฐ
Aku mohon maaf karena baru mengunggah video belakangan ini.


๋ฌญ์ฐ
Akhir-akhir ini aku sangat sibuk sehingga tidak bisa menulis banyak.


๋ฌญ์ฐ
Jadi, itulah mengapa saya akan istirahat sejenak!


๋ฌญ์ฐ
Lagipula, tidak ada yang akan menontonnya.


๋ฌญ์ฐ
Aku mungkin akan kembali sekitar sebulan lagi! Mohon dimaklumi bahwa aku mungkin kembali lebih cepat atau lebih lambat ๐โโ๏ธ


๋ฌญ์ฐ
Selamat Tahun Baru sebelumnya๐


๋ฌญ์ฐ
Baiklah, sampai jumpa lagi lain waktu!


๋ฌญ์ฐ
Silakan kirimkan saya pesan.


๋ฌญ์ฐ
Hai!