Teman sekelas debut yang kurang beruntung
Aku mengajakmu berkencan.




김여주
Hei! Tangkap orang itu!!!


강다니엘
Ya, benar!!


정해인
Ah, sakit sekali!!!


김여주
Diam! Siapa yang tega mencuri seperti itu?

Bagaimana situasinya?...

...Membuat film drama!


김여주
Euigeu~ Pemula! Kalau begitu kita harus cepat!


강다니엘
Maaf.....

PD
Potong! Oke


김여주
Hei ㅜㅜ Apakah kamu baik-baik saja?


정해인
Apa yang bisa saya lakukan dengan jumlah sebanyak ini?


김유정
Wow~ Kelihatannya berbeda dari saat aku mengambil fotonya lol

PD
Mari kita lanjutkan ke adegan berikutnya~


김여주
Ugh~ Dasar bodoh! Mulai sekarang, lakukan yang lebih baik.


강다니엘
Ya....

Tta-reung-tta-reung (Itu suara sepeda...^^;;)


김여주
Hah? Apa yang kamu lakukan?



강다니엘
Hei...senior


김여주
Jangan berpikir aneh^^ Perhatikan saja jalan di depan dengan saksama...


강다니엘
Kenapa? Apa kamu khawatir? Haha


김여주
...yang pertama


강다니엘
Ah~ Senior!! Ayo kita pergi bersama~

PD
Potong! Bagus sekali


김여주
Haha terima kasih

PD
Saya akan pergi ke kantor polisi terdekat.

Bukannya kantor polisi... ini lebih mewah ya? lol

PD
Siap~aksi


류준열
Wah, ini pelaku kejahatan berulang.


정해인
Tidak, itu...


김여주
Mari kita hidup dengan baik... agar kita berdua bisa hidup nyaman...


이지은
Saya ingin mendeklarasikan beberapa barang di sini~?


강다니엘
Ah... kemarilah


정해인
Wow....


류준열
Hei hei fokus!


김여주
Hei, kamu datang kapan?


이지은
Aku datang menemuimu sebentar dan mengambil dompetmu.


이지은
Aku harus pergi sekarang, sampai jumpa nanti!


김여주
Sudah pergi? Aku tahu...


김유정
Hayoungsseu~~~


김여주
Ya~ Sampai jumpa


김유정
Dasar cowok pedas... Aku belikan kamu kue yang ingin kamu makan??


김여주
Selamat datang~^^ Kamu bisa meninggalkan kuenya di atas meja!


김유정
Chii....Aku memang akan memberikannya padamu


김여주
Haha, sampai jumpa lain waktu!


김유정
Ya~


정해인
...Di sana...bukan, Pak Polisi Lee Ha-young...


김여주
...ada apa dengan orang ini?


정해인
Orang-orang di sana...apakah kalian berteman?


김여주
Namun...?


정해인
Baiklah kalau begitu...


김여주
Aku benci itu!^^

PD
Potong! Oke

PD
Saya akan mengambil foto


김여주
Ha....ini sulit


강다니엘
Senior! Mau pesan ceker ayam setelah kerja?


김여주
Telepon~



육성재
Cerdas~ Yeoju


김여주
Ah... kenapa kamu datang lagi hari ini?^^


육성재
Tidak... mengapa anak kucing itu tidak bisa turun dari pohon...?


김여주
...Ayo pergi...Ayo pergi...Minjun! Ikuti aku


강다니엘
Aku juga?ㅜ

PD
Potong! Oke~ Aku selanjutnya.

PD
Yang ini agak berbahaya, jadi hati-hati ya~

Kali ini aku harus memanjat pohon.

PD
Siap~aksi


김여주
Ini cukup tinggi...


강다니엘
Apakah saya harus pergi?


김여주
Oke, kalau jatuh dari bawah, tangkap!


강다니엘
Pramuat

Ugh....menakutkan


김여주
Hei, Meong? Apa kamu baik-baik saja?

meong!


김여주
Itu terjadi! Uh, uh~uh!!



강다니엘
Aku akan menangkapnya! Aku!!! Aku berhasil menangkapnya....


김여주
....//

Itu adalah adegan di mana aku harus menerimanya seperti seorang putri pada hari aku terjatuh, jadi aku mendekatkan wajahku ke wajah Kang Daniel.


김여주
Ehem... Haruskah saya menyerah sekarang?


강다니엘
Oh, ya!


김여주
...Terima kasih, Jun~


육성재
...Ah! Apakah Anda punya rencana setelah pulang kerja hari ini, Nona Lee Yeo-kyung?


김여주
Ya? Mengapa?


육성재
Saya harap ada restoran bagus di dekat sini...


강다니엘
Kamu tidak bisa melakukannya hari ini...?....


육성재
Ya? Kenapa...?


김여주
Hari ini, aku ada janji dengan Yogi...;; Besok! Ayo kita pergi bersama besok!


육성재
Ah...sayang sekali...kalau begitu kita pergi besok! Terima kasih untuk hari ini!^^


김여주
Tidak~ Kalau begitu ayo kita pergi!

PD
Selesai! Oke~ Sekian untuk hari ini.


김여주
Terima kasih atas kerja keras Anda~


강다니엘
Terima kasih~


김여주
Ugh~ Saat sampai di rumah, aku harus mengisi bak mandi dengan air dan mandi!


강다니엘
Apa yang kamu bicarakan~ Kamu harus makan ceker ayam denganku!


김여주
?


강다니엘
Aku baru saja mengajakmu kencan? Haha


김여주
Ah....huh?...//


강다니엘
Apakah kamu akan pergi?


김여주
Oke!

Mereka bilang ini kencan, tapi makan ceker ayam adalah jawabannya~ haha


김여주
Tapi... Somi tidak boleh ikut juga? Bersama Minhyun... haha


강다니엘
Um....ya


육성재
..........


육성재
Nyonya!


김여주
Eh?


육성재
Apa rencanamu besok?


김여주
Aku? Eh... apa... Kurasa besok ada syuting Running Man?


강다니엘
saya juga


육성재
Ah...kalau begitu, kamu mau makan malam bareng setelah ini? Kalau mau, Daniel juga bisa ikut haha.

Ah...aku harus menjaga diriku sendiri...semoga tidak apa-apa?^^


김여주
Baiklah kalau begitu!


강다니엘
Kalau begitu, aku juga akan pergi.


김여주
Tunggu sebentar


김여주
Somiya!!


전소미
Ya??


김여주
Apakah kamu ingin makan ceker ayam hari ini?


전소미
Hari ini?


김여주
Oh lol Minhyun juga makan di ruang latihan Daniel.


전소미
Besar!!!!

Pokoknya... aku senang Minhyun akan pergi haha


김여주
Oh! Dan aku akan pergi ke gym besok pagi!


전소미
Besok ada syuting Running Man.


김여주
Setelah kami selesai, Seongjae ingin makan malam...


전소미
Ah~ Tapi adikku kurus sekali jadi aku harus menambah berat badannya... Bos bilang kalau berat badanku turun lagi, dia akan pingsan...


김여주
Kenapa kamu tidak pulang dan menimbang badanmu?


강다니엘
Hei! Ayo pergi~


김여주
Uh~


김여주
Ayo pergi, Somiya


전소미
Ya~

(Ahhhhhh yang ini aneh!!ㅜ)