cinta tak berbalas satu sama lain
Episode 7 / Kencan yang Bukan Kencan, Tapi Terasa Seperti Kencan(?) 2
배여주
Hei, hei, kita harus menyanyikan apa?
박지훈
Hmm... Aku akan menyanyikan "Promise"! Aku duluan~
박지훈
Hari ketika bunga sakura berguguran~ kita pertama kali bertemu. Mungkin karena kau~ mengira kaulah yang terakhir~
배여주
...??
박지훈
Aku berjanji padamu~ Uh→uh↓uh→uh↓uh→(Karena penulisnya tidak peka terhadap nada)
박지훈
Aku berjanji padamu!
배여주
Wanna One Wanna One Wanna One Wanna One Wanna One Wanna One (Melakukan sorakan tanpa menyadarinya)
Ta-da! 100 poin! Kamu punya kemampuan untuk menjadi penyanyi!
배여주
..?? Mengapa kamu bernyanyi dengan sangat baik...?
박지훈
Hehe☆ Ngomong-ngomong, kamu mau nyanyi apa?
배여주
Hmm... kurasa aku akan menyanyikan 'Red Flavor'. Hei, bolehkah aku berdansa?
박지훈
ya
배여주
Rasa merah pedas! Aku penasaran, sayang~ Rasa stroberi yang perlahan meleleh saat digigit~
배여주
Jus Persik Campuran Asam Manis Suasana Hati~ Koktail yang ingin kuberikan padamu, Brew RED
배여주
Apakah kamu tidak mengerti tanpa aku harus mengatakannya?
박지훈
Oh lol, kamu juga bernyanyi dengan baik.
Bam-ba-ba-bam~! 100 poin!
배여주
Oh!
박지훈
Hei, aku akan menelepon satu lagi.
박지훈
Aku ingin tahu, aku ingin bertanya, eh apakah jalan yang membawaku kepadamu ini adalah jalan yang benar. Aku menunggu~ hari kita bertemu lagi~ Aku ingin melihatmu
박지훈
Yang kubutuhkan hanyalah satu cinta, mata mengantuk tiba-tiba terbuka
박지훈
Aku akan selalu bersamamu. Aku berdoa semoga apa pun yang terjadi, agar kau bisa memiliki momenku saat ini untukmu.
박지훈
Ya, aku akan tinggal selamanya di sini bersamamu. Hanya itu yang indah.
박지훈
Seiring waktu berlalu, kami menjadi lebih halus dan lembut, tidak lagi memiliki sisi yang tajam.
배여주
...?? Kamu nge-rap dengan gila-gilaan...
박지훈
Hehe☆
배여주
Aku juga akan menyanyikan lagu Ulwon.
배여주
Menggenggam tanganmu~ saat aku memanggil namamu
배여주
Jatuh, jatuh, jatuh, ingatlah aku~! Tetaplah di tempat yang berkilauan itu
박지훈
Wah—hari ini menyenangkan sekali!
배여주
Setuju! Terima kasih untuk hari ini!
박지훈
?? Apa?
배여주
Kamu sudah membayar makanan dan tiket film hari ini!
박지훈
Jika kamu merasa berterima kasih, traktir aku makan malam juga!
배여주
Benar!
박우진
Hah? Teman-teman, sampai jumpa lagi!
박지훈
ㅡㅡ(Semangat)
박우진
Ahaha;; Baiklah, aku pamit dulu~ Selamat bersenang-senang!^^
박지훈
...apa-apaan
배여주
sepakat
박지훈
Bae Yeo-eun, aku akan ganti baju dulu dan datang ke rumahmu!
배여주
??
박지훈
Tidak, aku takut...
배여주
Ah, film horor? Haha.
박지훈
(Mengangguk)
배여주
Haha, paham.
박지훈
(Ding dong) Bae Yeok, bolehkah aku masuk?
배여주
Tunggu sebentar!!
박지훈
?
배여주
Datang!
박지훈
Tapi mengapa Anda bilang hanya sebentar?
배여주
Aku sedang menonton film horor, haha.
박지훈
...Aku bisa bertemu denganmu lagi...
배여주
Haha, hei, ayo kita tidur!
박지훈
Aku juga ingin tidur di kamar tidur.
배여주
Apakah ada orang yang menyuruh On-ae tidur di sofa hanya karena mereka takut?
박지훈
Benarkah begitu?
배여주
Aku tidak tahu, aku mengantuk, ayo tidur.
박지훈
Bukankah ranjangnya terlalu sempit, teman?
배여주
Tidak apa-apa~! Lagipula, meskipun tempat tidurnya besar, kamu tetap akan berpegangan padaku sambil bilang kamu takut;
박지훈
...Itu benar.
배여주
Matikan lampu
박지훈
Bu... menakutkan sekali kalau lampunya mati.
배여주
Hei, berbaringlah (plop)
박지훈
Ugh... (terjatuh)
박지훈
Hei, bisakah aku tidur tanpa memelukmu...?
배여주
Apakah kamu takut? Haha. Lakukan saja apa yang kamu mau.
박지훈
Mmm... (Memeluk pemeran utama wanita dengan erat)
배여주
Ugh, aku tidak bisa bernapas...
박지훈
Oh maaf..
배여주
Ehem... Zzz
박지훈
Zzz
워영사자까-☆
Hehe☆ Aku banyak menampilkan kontak fisik antara keduanya di episode 6 dan 7! Tapi pembaca... tolong... tinggalkan komentar! ㅠㅠ Jika tidak ada komentar di episode ini juga, aku akan mulai membaca komentar di episode 10 sebelum mempostingnya.