Cinta tak berbalas adalah sesuatu yang tidak akan pernah menjadi kenyataan.
118. Perjalanan Sekolah (6)


수학쌤
Oke, diam!


강슬기
Ooooooo, ayo kita berhenti sekarang ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

홍여주
Ya... (menyeka air mata)


문별이
Ini sungguh sangat murni...


강소은
Jadi. Ini pertama kalinya aku melihat seorang gadis menangis seperti ini.

홍여주
Apakah itu kutukan?


강소은
Ini bukan kutukan. (Mengangkat bahu-)


한승우
..... (duduk di sebelahnya)

홍여주
....?


김미현
Astaga. Pergi ke kelasmu.


박명은
Itulah alasannya. Mengapa kamu duduk di sebelah pemeran utama wanita?


한승우
Berhenti bicara omong kosong, aku datang ke sini karena aku punya sesuatu untuk diberikan kepada anak itu.


박명은
aha!!


김미현
Lalu ambil dan pergilah dengan cepat.


한승우
Berikan uang itu padaku.


강슬기
...? Kamu menipu saya kalau bilang kamu harus menerimanya?


한승우
Saya tidak menjiplaknya.


한승우
Anak itu bilang dia tidak punya uang di toko swalayan dan meminjam uangku.


강슬기
Ah....

홍여주
Tunggu sebentar. Akan saya berikan sekarang. (Kedai)


한승우
.....

홍여주
Ini dia! Harganya 5700 won, kan?


한승우
Ya, aku akan pergi.

홍여주
Uh~


한승우
Oh, benar.

홍여주
...?


한승우
Kalian semua, setelah ini selesai, datanglah ke kamar kami setelah waktu tidur.


문별이
Mengapa? Apa yang akan kamu lakukan?


한승우
Ayo bermain. Kamu cuma mau tidur?


문별이
Bukankah begitu?


한승우
Kalau begitu, bawalah sesuatu untuk dimakan. Kami juga akan menyiapkannya.


문별이
ya

수학쌤
Oke, kalau kamu beranjak dari tempat dudukmu sekarang, aku akan memberimu setengahnya sebagai tugas rumah selama liburan musim panas.


한승우
....sialan

홍여주
......'gila'


김미현
'Oh?'


한승우
'Aku harus pergi secara diam-diam...'


한승우
... (mengendus)

Domba jantan-


한승우
...?


김미현
Kamu mau pergi ke mana? Kalau kamu pindah, itu bakal jadi bom PR.


한승우
Aku harus pergi menemui anak-anak; Apa yang akan aku lakukan di sini?


김미현
Tetaplah di sini. Jangan sampai dimarahi nanti.


한승우
Ha... ya

홍여주
......'Hati, jangan sentuh aku'


박명은
Mihyeon-ah.


김미현
Hah?


박명은
(Acungan jempol)


김미현
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ >▽⊙V

홍여주
...... (lirikan)



한승우
.....

홍여주
..... (mendesah-)


한승우
...? Mengapa kamu seperti itu?

홍여주
Hah? Kenapa aku?


한승우
Wajahmu sangat merah.

홍여주
Ah... kurasa itu karena cuacanya panas hahaha.....


강소은
Dari mana sih anak ini mendapatkan gadis itu untuk berbicara dengan tokoh utama wanita? (Bunyi gedebuk-)


한승우
Ah..!


강소은
Berhenti bicara omong kosong dan lihat saja ke depan?


한승우
Siapa yang bilang begitu? Dasar perempuan gila!


강소은
내가 미친년이면 넌 미친 개썅놈이다. tidak.


한승우
....;;;;


강소은
Tokoh utama kita, jangan bicara dengan pria seperti itu~

홍여주
Ya...

Pak-


강소은
Ah..!


문별이
Ini gila. Lebih waspadalah terhadap lingkungan sekitar Anda;;;


강소은
...?


문별이
Ha... Pergi ke kamarmu dan lihat sendiri, bodoh!


강소은
Apa yang kamu bicarakan... (konyol)


한승우
'Kurasa bukan karena Hong Yeo-ju itu cantik...'

홍여주
.... ////

Seungwoo terkekeh melihat pemeran utama wanita mengipas-ngipas dirinya untuk mendinginkan diri.



한승우
.... (tertawa kecil)


김미현
'Astaga! Lihat dua orang ini?'


김미현
'Apakah kamu benar-benar akan berpacaran? Tidak... mungkin kamu sudah berpacaran?'