Cinta tak berbalas adalah sesuatu yang tidak akan pernah menjadi kenyataan.

44. Itu tidak keren

홍여주

....

박명은

Yeoju, ini sudah minggu kedua... dan sudah bulan Desember...

강소은

Aku sudah seperti ini sejak terakhir kali bertemu gadis itu...

강슬기

Yeoju... kamu baik-baik saja, kan..?

홍여주

'Aneh sekali... Aku jelas tidak ingin dia bahagia... Kenapa... Aku telah membuat Yeji menderita, tapi kenapa aku tidak merasa lega?'

김미현

Yeoju... apa kau baik-baik saja..?

홍여주

Hah...? Aku baik-baik saja, hehe.

김미현

Yeoju...

홍여주

Hah?

김미현

"Jika saya mengatakan sesuatu dan anak itu mengalami kesulitan..."

김미현

Tidak... haha

홍여주

...?

문별이

Kim Mi-hyun, si idiot itu...

강소은

Aku akui... si idiot itu

홍여주

'Apa yang harus kulakukan... Apakah aku merasa kasihan padanya...? Pada perempuan gila dan tak tahu malu itu?'

Ding-

홍여주

....?

황예지

# Yeoju. Maafkan aku. Aku salah... Kumohon, bisakah kau membantuku sekali ini saja..?

홍여주

.....

홍여주

'Aku seharusnya tidak bimbang... tapi mengapa aku merasa kasihan... mengapa...'

문별이

Yeoju!!

홍여주

Eh?

문별이

Apa yang kamu pikirkan? Aku sudah bilang suruh kamu ikut kelas di luar ruangan.

홍여주

Ah... ya... (bar bar)

홍여주

Ya... dia sedang dihukum... Saya tidak berkewajiban untuk membantunya.

홍여주

.....

김미현

Guru!! Hari ini jam istirahat!!!

담임쌤

Kim Mi-hyun, jangan main-main.

김미현

Eh~

kacang-

김미현

Aduh!! Guru, bagaimana bisa kau menjentik dahiku!!

담임쌤

Jika kamu tetap diam, kamu tidak akan terkena jentik di dahi.

김미현

....

홍여주

Ugh... sangat menyebalkan...

강소은

Yeoju!!

홍여주

Eh?

강소은

Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu akan menghabiskan waktu luang yang telah kamu perjuangkan dengan susah payah seperti ini?

홍여주

Ah...

강소은

Mengapa?

강소은

....

강소은

Perempuan ini sungguh tidak tahu malu.

강소은

Kau sebenarnya tidak akan membantunya, kan? Yeoju, kau tidak bisa melakukan itu!

홍여주

Aku tidak tahu... Keinginanku adalah agar hidupnya hancur total, tapi sekarang dia benar-benar hidup seperti ini, rasanya seperti aku sedang melihat diriku di masa lalu, jadi aku ragu-ragu...

강소은

Tidak, Yeoju. Kau tidak melakukan kesalahan apa pun. Mengapa kau peduli dia akan dihukum?

홍여주

....

강소은

Yeoju, tatap mataku. Jika kau tidak ingin melihatnya hidup seperti itu, seharusnya kau tidak bersikap seperti itu sebelumnya.

홍여주

Ya... dia sedang dihukum... Dia dihukum karena melakukan kesalahan...

강소은

Jadi, mari kita urus urusan kita sendiri dan bersenang-senang. Oke?

홍여주

.....

강소은

Hah? Kamu ketinggalan semua materi pelajaran karena mengkhawatirkannya?

홍여주

Ya... haha

강소은

Ya ampun, tokoh utama kita terlalu baik... Berhentilah bersikap terlalu baik!

강소은

Terkadang, kamu harus egois untuk menjadi manusia sejati. Kamu harus berhenti bermain-main dengan persahabatan seperti itu dan mencari persahabatan yang sejati. Setuju kan?

홍여주

Ya. Kamu benar.

홍여주

Ya... mungkin Soeun benar...

홍여주

Aku akan mengurus urusanku sendiri dan menjalani hidupku seperti biasa.