Peringatan Vampir

Episode 32. Manusia dan Vampir

소미(에다)

Bisakah Anda menjelaskan apa ini?

Adikku mendekatkan ponselnya ke wajahku dan bertanya.

설은(엔시)

......................

소미(에다)

Bukankah sudah kubilang jangan bertemu?

소미(에다)

Aku sudah bilang lupakan saja, jadi kenapa kau tidak melupakan dan terus bertemu? Sekarang bahkan manusia pun tahu kau pernah bertemu dengan manusia ini, Bae Jin-young!

소미(에다)

Aturan Darah No. 101......

설은(엔시)

Aku tak peduli apa isi Pasal 101 sialan itu! Suruh mereka urus urusan mereka sendiri! Kenapa mereka ikut campur urusanku?!

소미(에다)

Apakah menurutmu Pemerintah Vampir menetapkan Pasal 101 tanpa alasan?

소미(에다)

Kekuatan vampir jauh lebih dalam, lebih gelap, dan lebih kuat dari yang kau bayangkan.... Pernahkah kau memikirkan efek seperti apa yang akan ditimbulkan kekuatan itu pada manusia seperti Bae Jin-young?!

소미(에다)

Jika Bae Jin-young terus bertemu denganmu, orang itu secara bertahap akan menjadi lebih lemah. Dan ketika mereka mencapai batas kemampuan mereka, hidup mereka akan berada dalam bahaya, dan hal-hal yang dapat mengancam hidup mereka akan terus terjadi. Ketika mereka akhirnya melewati batas itu...

소미(에다)

Bae Jin-young meninggal dunia.

소미(에다)

Kau akan mati. Vampir adalah makhluk yang tidak bisa ditangani manusia. Apa kau pikir kau akan merasa senang jika manusia itu mati?

소미(에다)

Tidak mungkin. Ini pasti menyedihkan. Jadi, kamu harus melupakannya. Kamu tidak boleh bertemu dengannya. Bertemu dengan orang itu dilarang mulai sekarang.

소미(에다)

Dan Katie. Dia sudah mulai bergerak lagi. Aku juga perlu memperhatikannya.

소미(에다)

Pokoknya, jangan bertemu.

Dia sedang sekarat. Bae Jin-young... sedang sekarat.

Aku masih ingin bertemu denganmu...

Apakah kamu akan mengabaikan peringatan kakakmu begitu saja?

Aku merindukanmu... Bae Jin-young...

Aku tidak bisa mati....

Ini tidak akan berhasil... Kudengar aku akan mati....

Aku merindukanmu.