Peringatan Vampir

Episode 6. Pasal 101 Aturan Darah

Ah...ini mengganggu saya

Apa yang telah saya lakukan?

Untuk Bae Jin-young?

Kepada kelompok manusia populer itu??!

Apa yang telah kamu lakukan.....

설은(엔시)

Ah... ini mengganggu saya!! Saya stres!! Ayo kita minum darah saja...

설은(엔시)

Apa golongan darah Bae Jin-young...? Aku harus menjilat golongan darah pria itu♥ Maka aku akan merasa senang....

설은(엔시)

Tidak! Tidak!! Itu malah akan membuatku merasa lebih buruk!!

설은(엔시)

N.C.!!!! Apa kau tidak bisa mengendalikan diri?? Lupakan orang itu!!!! Kenapa kau menertawakan kakiku yang telanjang??

소미(에다)

Apa yang salah dengan NC??

소미(에다)

Apakah kamu sudah kehilangan akal sehat? Seperti yang diduga, kewarasanmu...

설은(엔시)

Unnie~~~~~!! Apakah itu yang seharusnya kau katakan pada adik perempuanmu yang terlihat seperti akan mati? Hah??

설은(엔시)

Aku jadi gila....

소미(에다)

Masalah apa yang kamu alami kali ini?

Orang ini adalah kakak perempuanku. Nama manusianya adalah Jeon Somi, dan nama vampirnya yang sebenarnya adalah Eda... Dia ahli dalam menyiksaku.

설은(엔시)

Ah...bukan apa-apa!!

소미(에다)

Tidak. Pasti ada yang salah....

설은(엔시)

....Ini rahasia, oke?

설은(엔시)

Aku melihat seorang anak laki-laki hari ini...

설은(엔시)

Mereka bilang dia tergabung dalam suatu kelompok atau semacamnya... dan menertawakan saya. Menertawakan kaki telanjang saya!! Dan... ah, saya benar-benar tidak bisa melupakannya, itu membuat saya gila!!!

설은(엔시)

Namun wajahnya kecil dan ramping...

소미(에다)

Ah, jadi ini masalah hubungan?

소미(에다)

Hei, seharusnya kamu memberitahu kakak perempuanmu tentang itu! Apakah dia tampan? Kamu sepertinya sangat tergila-gila... Kamu menyukainya, kan?

설은(엔시)

Apa?

소미(에다)

Kamu suka cowok itu, kan?

설은(엔시)

Itu tidak mungkin...

Saat itulah wajahnya terlintas di benakku. Pria yang menertawakan kakiku yang telanjang, dan menyuruhku pulang saat aku mengambil kardiganku...

소미(에다)

Wajahmu merah padam. Hei, aku bisa tahu hanya dengan melihatnya.

소미(에다)

untuk sesaat!

Tiba-tiba, ekspresi adikku berubah serius.

소미(에다)

Apakah anak itu... seorang vampir?

설은(엔시)

Hah? Anak itu?

Bae Jin-young jelas manusia... warna matanya tidak aneh, dan aku tidak merasakan aura vampir darinya.

설은(엔시)

Dilihat dari warna matanya, sepertinya itu manusia. Aku juga tidak merasakan energi khusus apa pun.

Dentang!!

설은(엔시)

Ugh~~~~ Cangkir itu mahal sekali!!!

소미(에다)

Kamu serius?? Aku bilang, apakah anak itu benar-benar manusia?!

설은(엔시)

Mengapa, aku tidak bisa menjadi manusia?

소미(에다)

Dengarkan dengan saksama.

Wajah pucat adikku menjadi semakin pucat.

소미(에다)

Aku tidak tahu bagaimana reaksimu terhadap ini, tapi Pasal 101 dari Aturan Darah Vampir adalah.....

소미(에다)

"Vampir tidak boleh mencintai manusia, dan manusia pun tidak boleh. Jadi lupakan saja dia!"

설은(엔시)

Si...siapa bilang mereka menyukainya?!

소미(에다)

Bukan itu yang sebenarnya saya rasakan!

Saudari saya berbicara dengan dingin, lalu masuk ke ruangan dan mengatakannya sekali lagi.

소미(에다)

Pokoknya, lupakan saja dia. Jangan bertemu dengannya, jangan mengingatnya, atau menyukainya!!

소미(에다)

Lupakan saja!!

Lalu adikku membanting pintu hingga tertutup.

Sebelum saya menyadarinya, saya sudah duduk di sana, menghisap darah dan menangis tersedu-sedu tanpa terkendali.

Pria itu... katanya dia akan datang besok... hanya sekali ini saja... apa yang harus aku lakukan...? Hanya melihatnya sekali... Tidak!! Kenapa aku harus melihatnya!!

Ah, sungguh... Aku tidak akan membiarkan Bae Jinyoung lolos begitu saja... Manusia biasa membuat kepala vampir pusing! Baiklah, aku akan membalas dendam! Itu saja!