Cinta Vampir
masa lalu


어린여주
Ih...

석진,태형의 엄마
Kasihan sekali...

석진,태형의 엄마
Di usia yang begitu muda...

석진,태형의 엄마
Taehyung, Seokjin


어린태형
Ya?


어린석진
Ya?

석진,태형의 엄마
Apakah Anda keberatan jika anak ini menjadi adik Anda?


어린태형
Ya, ini bagus!


어린석진
Tapi Bu, kita ini vampir.

석진,태형의 엄마
Kecuali kita memiliki hubungan darah dengan anak ini, dia akan mati seperti ini...


어린태형
Jika kamu tidak menyerah, jangan menyerah.


어린석진
Lalu anak ini harus memilih antara mati atau hidup sebagai vampir.

석진,태형의 엄마
Ya..


어린석진
Kalau begitu, menurutku akan lebih baik jika aku dijadikan vampir!


어린태형
Aku jugaㅠ Aku tidak akan memberikannya padamuㅠㅠ

석진,태형의 엄마
Oke, saya mengerti. Kalau begitu, anak ini akan melupakan semua kenangan yang telah dialaminya selama ini. Mulai sekarang, kalian harus menganggap anak ini sebagai adik laki-laki kalian sendiri.


어린태형
Ya!


어린석진
Ya

Dia memberikan darah kepada sang pahlawan wanita dan menyembuhkan luka-lukanya.

Tokoh protagonis wanita kehilangan ingatannya tentang Jimin dan menjadi vampir.

Setelah para vampir membawa pergi tokoh protagonis wanita, kepala sekolah pusat penitipan anak tempat Jimin bersekolah datang berlari setelah melihat Jimin.

원장쌤
Jimin! Sudah kubilang hati-hati karena ada banyak vampir di sekitar sini!


어린지민
Guru, gadis itu... gadis yang bersamaku tadi...

원장쌤
Dia mungkin sudah mati atau seorang vampir.


어린지민
Ugh... penutup mata...

Sang sutradara memperlakukan Jimin dengan baik, dan Jimin hidup sebagai manusia biasa, dengan kenangan tentang Yeoju, tidak seperti Yeoju.


박지민
(Ha..apakah dia sudah mati? Atau..)(berpikir)

Lalu Jimin merasakan sesuatu yang dingin di pipinya.


박지민
Ups!

김여주
Apa yang kamu pikirkan?

Tokoh protagonis wanita memberikan air kepada Jimin.

김여주
Ayo, minumlah


박지민
Mereka benar-benar mirip

김여주
Apa?


박지민
..TIDAK