Wanna One - sebuah kisah lagu

EP.1 Ingin menjadi <Kang Daniel>

신여주 image

신여주

Tuan Lee... Mengapa dia terlambat sekali...?

강다니엘 image

강다니엘

Si kecil~!!

신여주 image

신여주

Hei!!! Kenapa kamu terlambat sekali!

강다니엘 image

강다니엘

Aku mau membeli sesuatu... Lebih baik, berikan saja apa pun yang Yeoju inginkan hari ini!

신여주 image

신여주

Benarkah~?

강다니엘 image

강다니엘

Ya, sungguh

신여주 image

신여주

Kalau begitu... panggil saja aku kakak untuk hari ini!

신여주 image

신여주

Sejujurnya, saya lebih tua!

신여주 image

신여주

Tapi karena aku pendek...kamu memanggilku anak kecil! (sial)

강다니엘 image

강다니엘

Oke! Aku akan memanggilmu "noona" hanya untuk hari ini.

강다니엘 image

강다니엘

Saudari!

신여주 image

신여주

....Ah...bukan ini...

신여주 image

신여주

Wow...

강다니엘 image

강다니엘

Apakah Anda terkejut dengan hal ini?

신여주 image

신여주

(Jerit

강다니엘 image

강다니엘

Hai... saudari~

신여주 image

신여주

tertawa terbahak-bahak

신여주 image

신여주

Ini pasti seru! Ayo kita ke rumah hantu dulu!!

강다니엘 image

강다니엘

...

신여주 image

신여주

Datanglah cepat!!

강다니엘 image

강다니엘

Telinga...Apakah sebaiknya aku menaiki wahana selain rumah hantu...?

신여주 image

신여주

Apa yang kamu takutkan...?

강다니엘 image

강다니엘

Ah.. tidak?!?! Ayo pergi!!

신여주 image

신여주

Permisi, Tuan Daniel... Bisakah Anda melepaskan tangan saya?

강다니엘 image

강다니엘

Ugh...

신여주 image

신여주

Serius... apa sih yang bagus dari ini... ini lucu banget

강다니엘 image

강다니엘

Aaaah!!!

강다니엘 image

강다니엘

Kakiku terasa pegal.

신여주 image

신여주

Astaga~ Apakah kamu takut?

강다니엘 image

강다니엘

....

신여주 image

신여주

Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Aku suka sisi dirimu yang itu.

강다니엘 image

강다니엘

Aku juga, saudari. Aku suka matamu yang cantik.

신여주 image

신여주

Apa?? Mataku? Aku benci mataku karena ukurannya kecil...

강다니엘 image

강다니엘

Aku menyukainya, adikku tidak menyukainya

신여주 image

신여주

gigi..

강다니엘 image

강다니엘

Oh dan...

신여주 image

신여주

?Apa itu?

강다니엘 image

강다니엘

ini..

신여주 image

신여주

Hah! Kenapa cincin??

강다니엘 image

강다니엘

Saudari. Um... aku tidak pernah merasa rileks sejak mulai berkencan dengannya. Orang bilang perasaan itu akan hilang saat mulai berkencan, tapi aku malah merasa gugup dan bersemangat hanya dengan melihatnya. Dan saat kita berjauhan, yang kupikirkan hanyalah kamu, dan bahkan aku pun tidak bisa mengendalikan perasaan ini.

강다니엘 image

강다니엘

Jadi, inilah kita.

강다니엘 image

강다니엘

Si kecil.

강다니엘 image

강다니엘

Apakah kamu mau bergabung denganku?

신여주 image

신여주

Aku sudah bilang padamu untuk menjadi kakak perempuanku... Kaulah yang melakukan semua hal keren... Telepon aku!!

신여주 image

신여주

Sepertinya aku terlalu lama bermain... Hari sudah mulai gelap jadi aku pulang...

신여주 image

신여주

Oh!!

강다니엘 image

강다니엘

Apakah kamu baik-baik saja?

신여주 image

신여주

Oh... tumitku retak...

강다니엘 image

강다니엘

Ugh... Berikan kakimu padaku

신여주 image

신여주

Hah?? Ini kotor...

강다니엘 image

강다니엘

Apakah kamu baik-baik saja?

신여주 image

신여주

Di mana kamu membeli gelangmu?

강다니엘 image

강다니엘

Sebelum aku bertemu kakak perempuanku

강다니엘 image

강다니엘

Oke, pakailah sepatu ini juga.

신여주 image

신여주

Lalu alasan kamu terlambat adalah...

강다니엘 image

강다니엘

hehe

신여주 image

신여주

Hei~! Kamu marah tanpa menyadarinya!!

강다니엘 image

강다니엘

Tidak apa-apa, si kecil tetap lucu meskipun sedang kesal.

신여주 image

신여주

Apakah kamu diam-diam memanggilku anak kecil?

강다니엘 image

강다니엘

Aku akan mengantarmu pulang

강다니엘 image

강다니엘

Kenakan sepatu ini juga saat kencanmu berikutnya.

강다니엘 image

강다니엘

Jika tidak, kamu harus mengabulkan permintaanku!

춘배작가 image

춘배작가

Hehehe... Pertama-tama... saya minta maaf...

춘배작가 image

춘배작가

Aku menulis liriknya sebagai sebuah cerita, jadi aku menulisnya setelah merencanakan struktur ceritanya... tapi bahkan aku sendiri berpikir itu sangat buruk... (menangis)

춘배작가 image

춘배작가

Saya menulis ini karena saya ingin menulisnya, tetapi mohon bacalah dengan saksama.

춘배작가 image

춘배작가

Saya benar-benar minta maaf atas kemampuan menulis saya!!!