Kita bersaudara, meskipun kita tidak lahir di perahu yang sama.
Kita bersaudara, meskipun kita tidak lahir di perahu yang sama.
Jadi, sudah hampir setahun sejak kami mulai tinggal di Amerika.
최승철
Tidak terjadi apa-apa dan saya menghabiskan tahun yang bahagia haha
윤정한
Jadi sekarang kita perlu bersiap untuk kuliah.
서명호
Baik...tapi...bolehkah saya pergi?
전원우
Kamu boleh pergi!!
이석민
Kita semua belajar dan belajar dan belajar bersama...
김민규
Kenapa suaraku semakin rendah? LOL
이석민
Karena tidak ada yang bisa dilakukan selain belajar...
문준휘
Tenang saja~ Apa yang kamu khawatirkan?~
이지훈
Jika kamu santai saja, kamu akan gagal. Lebih baik tetapkan waktu dan lakukanlah.
최승철
Oke, apa bedanya kita kuliah terpisah atau bersama? Diterima di perguruan tinggi saja sudah cukup.
부승관
Yah... kami bahkan tidak bersekolah selama sebulan setelah kami datang ke sini...
이석민
Aku bahkan tak bisa mengikuti perkembangannya...
이지훈
Namun! Jangan lupa bahwa kita telah melampaui apa yang kita pelajari di sekolah.
전원우
Bagaimanapun juga, kami mendapat 100 poin pada ujian tersebut.
권순영
Dan jika Anda dibayar untuk melakukannya, Anda bisa mencari solusinya.
이찬
Jadi mari kita semua bekerja keras bersama tanpa rasa khawatir~
최한솔
Apakah Anda bisa?!
최승철
Tentu saja!!
Anak-anak yang menjadi lebih cerdas setelah tinggal di Amerika Serikat selama setahun.
서명호
Mari kita tetap seperti ini, kuliah, bersenang-senang, dan melakukan pekerjaan kita dengan baik.
문준휘
Saya akan melakukannya~
윤정한
Setahun yang lalu, kami tidak menyangka akan sebahagia ini.
최승철
Lupakan masa lalu!! Pikirkan hanya masa kini!
홍지수
Apa yang kamu lakukan dengan memikirkan masa lalu? Kamu hanya memikirkan orang jahat dan kenangan buruk.
김민규
Jadi, yang ingin saya katakan adalah, jangan dipikirkan lagi~
이석민
Sekarang kita sudah dewasa dan akan menikah...
최승철
Tidak! Tidak ada pernikahan!!
세븐틴
Apa?!
최승철
Ada banyak hal yang belum bisa kami lakukan sampai sekarang, tetapi jika kami berpacaran dan menikah, kami tidak akan bisa melakukan hal-hal itu...
이찬
Saya mengerti, tapi...
홍지수
Kami bertiga belas tidak bisa bersama selamanya...
최승철
Ah...benar!!! Aku baru saja mengatakan bahwa kalian juga harus berpacaran!! Oh...benar!
최승철
Kalian mainlah, aku akan pergi membeli perlengkapan sekolah!
윤정한
Hah? Hei!!
Jeonghan, Soonyoung, dan Jihoon satu kelas dengan Seungcheol.
권순영
Aku tidak butuh apa-apa...
이지훈
Karena itu..
윤정한
Kalian tetap di sini!
권순영
Kamu mau pergi sendirian ke mana!!!
부승관
Pergilah bersama saja...kenapa kamu pergi sendirian?
윤정한
Eh?
홍지수
Oke, mari kita semua pergi bersama-sama.
전원우
Jelas sekali ini berantakan...
최한솔
Mari kita mulai duluan
최승철
Hai semuanya~!!! Yeay!!
권순영
Apa..
최승철
Hari ini menandai satu tahun sejak kami datang ke AS~!!
이지훈
Aku sudah menduga ini akan terjadi lol
최승철
Kita harus menikmatinya~!!!
문준휘
Tidak akan terjadi apa-apa sekarang!!
이석민
Itu benar!!!!!!
최승철
Kau tahu apa?
이찬
Apa?
최승철
Kami tidak membeli hadiah, haha.
김민규
Ayo kita pergi sekarang juga!!!
최승철
Apakah kita harus pergi?
세븐틴
Ayo pergi!!!!!!
최승철
Ayo kita beli dengan cepat
윤정한
Oke
부승관
Ayo kita pilih, ayo kita pilih~!!!
이지훈
Tidak bisakah kamu memilih dengan tenang saja?
부승관
Kenapa~ Sejujurnya, ini bagus~
이지훈
tertawa terbahak-bahak
이지훈
Apakah aku terlihat seperti itu?
부승관
Oh, tentu saja
이지훈
Haha, sekarang kita sudah saling kenal dengan baik dan kita tahu apakah mereka benar-benar marah atau tidak haha
권순영
Jadi lol
이지훈
Mengapa kamu mengenakan pakaian yang sama denganku?
권순영
Kamu dan aku terhubung~
이석민
Sebenarnya, aku memakainya karena aku melihat Jihoon memakainya.
김민규
TidakㅋㅋㅋApakah kamu benar-benar ingin melakukan ituㅋㅋㅋ
권순영
Bagaimana jika aku mengatakan itu!!!
이지훈
Uh...itu tidak sampai ke kepala saya...
권순영
Oke! Saya sudah menurunkannya.
이지훈
Bicaralah mulai sekarang (berbisik)
권순영
Benar-benar?!!
윤정한
Kamu bilang apa sampai dia melakukan itu? lol
문준휘
Aku yakin kamu mengatakan sesuatu yang bagus.
홍지수
Katakan lain kali atau semacam itu? (Pandai bernalar)
서명호
Akulah orang ini!! (Orang yang hanya bereaksi dan memilih dalam diam)
최한솔
Aku yang ini!!!! (Orang yang memilih sambil berbicara)
이찬
Oh!! Aku menginginkan ini!! (Seseorang yang memilih dengan tenang)
최승철
Mereka hanya bereaksi, mereka hanya berbicara tanpa jiwa, mereka hanya diam-diam memilih...
전원우
Itulah sebabnya...
서명호
Cukup pilih saja dan selesai~
김민규
Ya, pilih saja
윤정한
Lalu aku punya ini!!
최승철
Ayo kita pergi setelah kamu memilih semuanya.
권순영
Apa yang kamu bicarakan? Sejauh ini aku hanya mengharapkannya...
최승철
Oke lol
최승철
Apakah kamu benar-benar memilih semuanya?
세븐틴
Tentu saja, ayo kita pergi!!!!
최승철
Mari kita hitung dan mulai~
최승철
Oke, ayo kita berpesta~!!!!!!
홍지수
Ya~!!!!!!!!!!
전원우
Nikmati hari ini sepenuhnya!!!!!
이찬
Ya~!!!!!!!!!!!!
Konon, pesta tersebut berlanjut hingga pukul 11:59:59, tepat sebelum tengah malam.