Kami adalah orang tua
๐น-Shuchuta (Gula dan Waktu Mabuk)




๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Oke, Shuchta hari ini buka."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Saya sangat antusias untuk mengetahui siapa tamu kita hari ini. Izinkan saya memperkenalkan mereka."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Nama! Lee Seung-hyun!"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Seorang ibu yang penyayang, aktris terhebat yang pernah menyentuh dunia!"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Anda adalah orang hebat yang menjadikan kakak tertua kami, Tuan Jin, seorang pria yang pendiam."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Saya akan mengantar Tuan Seunghyun Lee ke sini!"


์ด์นํ
"Hei! Halo!!"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"ใ ใ ใ Ketegangannya bukan main-mainใ ใ ใ "


์ด์นํ
"Aku sangat ingin datang!"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Ya, haha. Selamat datang."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Pertama, silakan perkenalkan diri Anda."


์ด์นํ
"Halo! Saya aktor Lee Seung-hyun~"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Ya, senang bertemu dengan Anda."


์ด์นํ
"Ah... tapi sudah lama sekali saya tidak menjadi bintang tamu di acara variety show, jadi saya agak gugup."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Tidak perlu gugup."



๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Bersantailah, bersantailah."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Kami mempersilakan tamu membawa minuman atau alkohol sendiri."


์ด์นํ
"Oh! Aku juga yang menyiapkannya."


์ด์นํ
"Saya sedang hamil sekarang, jadi saya membawa jus jeruk."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Oh! Benar sekali, Anda akan memiliki anak ketiga. Wow~ Selamat!"


์ด์นํ
"Terima kasih"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Aejijungji adalah cara yang sangat penuh kasih sayang untuk mengatakan bahwa seorang ibu menyayangi adik kandungnya selagi mereka masih dalam kandungan."


์ด์นํ
"Ya, haha. Pendengaran bayiku belum berkembang, tapi aku selalu membacakan buku cerita untuknya sebelum dia tidur."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Ah..."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Apakah ada alasan Seunghyun membawa jus jeruk?"


์ด์นํ
"Setiap kali saya hamil, saya selalu menginginkan sesuatu yang manis dan menyegarkan."


์ด์นํ
"Suamiku juga menyiapkan ini untukku hari ini."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Istri saya tidak seperti itu saat pertama kali melahirkan, tetapi dia seperti itu saat melahirkan anak kedua."




๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Hari ini, kita akan berbicara dengan aktor Lee Seung-hyun, bukan ibunya, Shuchita."


์ด์นํ
"Wow...bagus.."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Oke haha โโkalau begitu mari kita mulai"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Satu-satunya hal yang terlintas di benakku saat ini adalah Seunghyun membantu putriku, Ayul, menjadi aktris cilik." (Merujuk pada Episode 33 dari I Am a Flight Attendant)


์ด์นํ
"Ya, benar. Itu adalah pertemuan pertama kita, dan kalau dipikir-pikir, itu tampak seperti permintaan yang sangat tidak masuk akal."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Tidak, Ayul juga baru saja menyelesaikan sebuah proyek dan sedang beristirahat, tetapi dia sangat menikmati setiap kali berakting."


์ด์นํ
"Ya, kurasa itulah mengapa aku sangat senang."


์ด์นํ
"Oh! Dan Yoon-ki, saat kau mengalami Sindrom Couvade, pemeran utama wanita mengatakan kau mengalami masa yang sangat sulit."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Ah... Ini adalah kenangan yang tak ingin kuingat..."


์ด์นํ
"Suamiku sekarang seperti itu" (spoiler)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Oh, benarkah?" (Lihat I Am a Flight Attendant Episode 25 Behind the Scenes, Episode 33)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Seunghyun pernah mengalami masa-masa di mana dia tidak dikenal."


์ด์นํ
"Oh, ya, kamu sebenarnya tidak tahu."


์ด์นํ
"Saya debut di usia 20 dan drama saya sukses di usia 28..."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Oh, saya mengerti."


์ด์นํ
"Aku dengar Yoongi menangis saat melihat itu."



๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Aha... husss..."


์ด์นํ
"Ah..."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Pidato penerimaan penghargaan Anda setelah menerima Penghargaan Aktris Terbaik di Baeksang Arts Awards menjadi topik hangat."


์ด์นํ
"Saat itu, saya diundang ke <We Are Parents> dan menerima penghargaan lol"


์ด์นํ
"Saat saya merasa sedih, saya menelepon anak-anak dan suami saya dan selalu mengucapkan terima kasih kepada mereka. Saat itu, saya khawatir karena belum lama sejak saya mempublikasikan anak-anak saya, tetapi saya sangat bersyukur karena mereka sangat menyayangi saya."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Benar, saya sangat khawatir setelah siaran itu."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Terima kasih kepada semua pemirsa yang menyukai <We Are Parents>."


์ด์นํ
"Terima kasih"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Lalu, segmen terakhir hari ini, Obrolan Mesin Waktu!"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Seandainya kau punya mesin waktu, Seunghyun, ke masa mana kau ingin pergi?"


์ด์นํ
"Aku... sedang merayakan hari pernikahanku."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Di pesta pernikahan?"


์ด์นํ
"Aku menangis begitu banyak sampai aku bahkan tidak ingat apa yang terjadi lol"


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Ah~ Saat itu, istriku bilang Seunghyun terlihat sangat lelah."


์ด์นํ
"Benar sekali... Saat itu aku sangat bahagia... tapi di sisi lain, aku juga sangat bangga pada diriku sendiri."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Seunghyun, kamu sendiri?"


์ด์นํ
"Ya, saya sendiri"


์ด์นํ
"Karena saya tidak punya pekerjaan selama 8 tahun, jadi saya benar-benar berpikir saya harus berhenti."


์ด์นํ
"Aku tidak percaya diri."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Ah.."


์ด์นํ
"Namun di pesta pernikahan, saya sangat bersyukur bahwa semuanya berjalan dengan baik dan saya dapat melangsungkan pernikahan sambil menerima ucapan selamat dari begitu banyak orang."






์ด์นํ
"Jadi, kalau aku bisa melakukan perjalanan waktu ke hari pernikahanku, aku tidak akan terlalu banyak menangis, haha."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Ya, cerita hari ini bersama Seunghyun adalah kesempatan untuk mempelajari hal-hal yang belum pernah saya ketahui sebelumnya."


์ด์นํ
"Ya, itu sangat menyenangkan dan terima kasih telah mengundang saya."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Silakan tanda tangani sertifikat dinas militer yang Anda bawa hari ini."


์ด์นํ
"Oh! Ya."


๋ฏผ์ค๊ธฐ
"Baiklah, Shuchta hari ini bersama Seunghyun Lee! Kita akhiri di sini."


์ด์นํ
"Hallo Terimakasih!!"

Kali ini, saya akan menulis episode yang berfokus pada kisah para ibu.

Karena penulisnya terobsesi dengan Shuchita, enam volume berikutnya akan menjadi bagian dari seri Shuchita lol