"Kami berteman, tapi kami mulai menyukai satu sama lain"
EP_6 [Mahasiswa Pindahan]


Wonyoung adalah teman dekatku, tapi kami bersekolah di tempat yang berbeda.


카이(선생님)
Oh tidak... Saya lupa membawa buku latihan saya...


카이(선생님)
Eugene, apakah kamu dan Ga-eun ingin pergi ke ruang guru untuk mengambilnya?


안유진
Ya?!!!....Dua?


카이(선생님)
...ada 30 jilid untuk kalian berdua...jadi Subin, kamu juga ikut.

Ya!

Jadi, jadinya seperti itu....

윤가은
Subin! Haha


최수빈
Eh?...

윤가은
Ayo berteman haha Aku sangat menyukaimu waktu SMP.. haha


최수빈
...haha...ya...

Oh, ada 30 jilid di sini haha

윤가은
Oke! Haha, aku akan membagikannya

Ga-eun memberi Subin 7 jilid, dan Yu-jin 7 jilid... 16 jilid...


최수빈
(?)...


안유진
....Mengapa saya volume 16?...

윤가은
Kamu kuat haha Aku lemah haha


최수빈
....Hmm...Eugene, berapa jilid yang harus kuberikan padamu...?

윤가은
?...Ae Soobin, aku menyuruh Eugene berolahraga karena sepertinya Eugene bertambah berat badan dibandingkan sebelumnya haha


최수빈
(...Omong kosong...)


안유진
....Berat badanku turun...dibandingkan sebelumnya...dulu beratku 45 kg...tapi sekarang 42 kg...haha

윤가은
Haha, tapi kamu masih terlihat seperti punya banyak lemak di luar, jadi berolahragalah lebih banyak ya haha.


안유진
Eh?...


최수빈
Hai...

Eugene melihat ekspresi Soobin dan mencoba menyembunyikannya... lalu berbisik...


안유진
...Aku baik-baik saja...haha


최수빈
...

윤가은
Kalau begitu ayo kita pergi, guru akan menunggumu haha


안유진
Hah?...Ya


안유진
Ugh... (Ini cukup berat... *menghela napas*..)


최수빈
Hei, beri aku sedikit?


안유진
Ambil saja 3 jilid...


최수빈
Oke...

윤가은
(lol...gila sekali*...pergi sana!)

Yoon Ga-eun... dalam perjalanannya... sengaja menjegal Eugene...


안유진
100 juta...

gedebuk...

윤가은
...maaf....kesalahan haha


안유진
....Ah....Sakit...


최수빈
Hei, kamu baik-baik saja?...

윤가은
Aku duluan (lol)


안유진
....Ah...


최수빈
Hei...berikan semua buku itu padaku...


안유진
Tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa haha


안유진
...


최수빈
Hei!...lututmu...


안유진
Mengapa?......


안유진
Astaga...


안유진
Ini memar... hehe


최수빈
Hei, apa yang kau suka... *menghela napas*... hei, An Yu-jin, pergi ke ruang perawatan.


안유진
...Tidak apa-apa!!


최수빈
Saya bilang tidak


안유진
Tsk...Baiklah...

Subin mengambil buku itu... dan Yujin pergi ke ruang perawatan...

Setelah memasuki kelas...


카이(선생님)
Oh, oke! Kerja bagus haha


최수빈
Ya! Haha


카이(선생님)
Bagaimana dengan Eugene?


최수빈
Aku terjatuh dan pergi ke ruang perawatan.


카이(선생님)
Oh astaga... Maafkan aku...


최수빈
Haha, cuma Jeon...


카이(선생님)
Oke, anak-anak, sudah waktunya makan siang. Makan dan istirahat, lalu masuklah saat bel berbunyi.

???(필요한존재)
Ya~


최범규
Apakah An Yu-jin jatuh?


최수빈
...yaitu...


최범규
Seorang anak yang tidak mudah jatuh...


최수빈
Yoon Ga-eun melangkah.


최범규
Apa?...


최수빈
Mereka bilang itu sebuah kesalahan... tapi aku tidak tahu...

윤가은
Subin! Haha


최범규
...

윤가은
Kamu tadi di sini? Haha, ayo kita makan.


최범규
Mengapa kami harus ikut dengan Anda?

윤가은
Bukankah sudah kubilang aku akan pergi bersamamu?


최수빈
Kami makan bersama... tapi aku harus pergi ke rumah Eugene hari ini, jadi aku tidak bisa makan bersama...

윤가은
Hah?... Hah..

Malam itu...