Selamat datang di Rumah Vampir!
๐2๐



ํฉ์๋น
Ha... aku memang sangat pemalu jadi aku sudah berusaha sebaik mungkin... tapi kurasa aku sebaiknya minum obat saja...

Taltal-gulk-


์ฐ์ง
Kapan kamu akan keluar?


ํฉ์๋น
Maaf, mohon tunggu sebentar.

.

...

...

.

...

...

Melelahkan-!


์ฐ์ง
Ayo kita pergi dengan cepat


ํฉ์๋น
Ya..


์ฐ์ง
Tidak perlu berkecil hati...


ํฉ์๋น
Tidak... Itu karena saya sangat pilih-pilih...


์ด์งํ
(Berbisik- Ah... Maaf, tapi apa yang harus saya lakukan?...)


ํฉ์๋น
Apa yang kau katakan-?


์ฐ์ง
Tidak..-haha


ํฉ์๋น
(Kenapa dia sangat mirip dengan Jihoon?..)


์ด์งํ
(Berbisik - Karena ini Jihoon...)


ํฉ์๋น
Mengapa kamu terus berbicara begitu pelan?...


์ฐ์ง
Maafkan aku... Aku tidak bisa menolongnya, tapi jelas sekali aku akan menjadi vampir... Ada banyak hal yang tidak bisa kulakukan setelah menjadi vampir...


ํฉ์๋น
Um...misalnya, berenang?...dan tidak bisa keluar rumah di siang hari?...


์ฐ์ง
Saya bisa keluar rumah di siang hari jika saya berlatih, tetapi saya hampir tidak bisa berenang.


ํฉ์๋น
Ah..


ํฉ์๋น
Tapi berapa umurmu?


์ฐ์ง
Aku?...Aku berumur 19 tahun saat menjadi vampir dan 18 tahun saat menjadi manusia.


ํฉ์๋น
Lalu bagaimana selanjutnya?..


์ฐ์ง
berusia 19 tahun


ํฉ์๋น
Benar-benar?..


์ฐ์ง
Aku tahu umurmu jadi kamu tidak perlu memberitahuku haha


ํฉ์๋น
Tapi kita akan pergi kapan?..


์ฐ์ง
Um...tunggu sebentar...


์ฐ์ง
Saya akan menelepon.


ํฉ์๋น
Ya

Setelah Jihoon pergi untuk melakukan panggilan telepon...


์๊นโ
Perspektif Jihoon-โ

Doo do ...


์ค์ ํ
Halo-


์ด์งํ
Saudaraku, kenapa kau tidak datang?


์ค์ ํ
Ah... lalu lintasnya macet...


์ด์งํ
Apakah kamu berbohong? Kamu sedang tidur barusan?


์ค์ ํ
TIDAK-..


์ต์น์ฒ
Yoon Junghan, kenapa kamu tidak pergi bersama Jihoon dan gadis itu?


์ค์ ํ
Oke, saya akan pergi dengan cepat.

09:00 PM

ํฉ์๋น
Um... kapan mobilnya akan datang? Sudah jam 9...


์ฐ์ง
Benar sekali... Pria yang mengantarku tadi sedang tidur...;;


ํฉ์๋น
Tidak...tidak apa-apa...


ํฉ์๋น
Um... Ayo kita turun dulu!


์ฐ์ง
Benarkah begitu?


ํฉ์๋น
Um...di mana letaknya?

Dor dor--!


์ค์ ํ
Ayo kerjakan!

Ya-!

Tolong pikirkan hal ini di malam hari.


ํฉ์๋น
Wow-! Ini besar sekali-!


์ค์ ํ
Apakah ini benar-benar besar?


ํฉ์๋น
Ya


์ฐ์ง
Mari kita masuk duluan


ํฉ์๋น
Ya-

Aku masuk ke dalam-

Mencicit-


์ค์ ํ
Jika Anda naik ke atap, akan ada anak-anak di sana.


ํฉ์๋น
Terima kasih-


ํฉ์๋น
Tapi kamu mau pergi ke mana?


์ค์ ํ
Um...J...I...Wooji akan memberitahumu-!


ํฉ์๋น
Ya-! (?..Kenapa kamu gagap?. Kurasa aku sudah mengatakannya)


ํฉ์๋น
(Mengetuk bahu Ji-hoon) Apa kau tidak mau pergi?


์ฐ์ง
Tidak, saya harus pergi.


ํฉ์๋น
Tapi kamu mau pergi ke mana-?


์ฐ์ง
Ikuti saya


ํฉ์๋น
Ya-

.

...

...

.

...

...

Mencicit-


ํฉ์๋น
Wow-..apakah ini gereja di atap gedung?


์ฐ์ง
Hah


ํฉ์๋น
........(gemetaran)


์ฐ์ง
Ada apa?


ํฉ์๋น
Aku lupa minum obat fobia sosialku...


์ฐ์ง
Ayo kita keluar dulu


ํฉ์๋น
Ya..

.

...

...

.

...

...


ํฉ์๋น
Silakan pulang.


์ค์ ํ
Oke-

.

...

...


ํฉ์๋น
(terus menggigil)


์ฐ์ง
Apakah kamu sangat takut dengan keramaian?


ํฉ์๋น
Yah... 20-25 orang tidak masalah, tapi lebih dari itu menakutkan dan mengerikan...


์ฐ์ง
Oke?..


์ค์ ํ
(Hmm... Apakah Jihoon secantik ini? Tidak... Dia pria biasa dengan kepribadian yang kuat...)


์ฐ์ง
Hei saudaraku, aku tahu apa yang kau pikirkan-


์ค์ ํ
Chi- Aku berharap aku juga bisa membaca pikiran...


ํฉ์๋น
Aku juga bisa membaca pikiran...

์งํ,์ ํ
Apa?


ํฉ์๋น
Mengapa?

์งํ,์ ํ
Itu adalah keahlian yang hanya dimiliki oleh mereka yang berada di level tertinggi...


ํฉ์๋น
Hah-?


ํฉ์๋น
Benarkah begitu?


ํฉ์๋น
Tapi apakah aku menjadi vampir?

์งํ,์ ํ
Hah


์ฐ์ง
Aku menjadi vampir saat menerima surat itu.


์ฐ์ง
Karena kamu


์๊นโ
Maaf...aku tidak bisa menulis banyak hari ini...


์๊นโ
Aku akan mencoba menulis banyak besok.

Maafkan saya... Saya hampir tidak bisa berenang, tetapi saya menulis bahwa saya tidak akan pernah bisa berenang... Maafkan saya (menunduk dalam-dalam)


์๊นโ
Sampai besok-


์๊นโ
Sampai jumpa-โ



์๊นโ
Halo, Jihoon-โ