Apakah itu kamu? Saya seorang mahasiswa yang memberikan bimbingan belajar kepada para guru.
Episode 39


Yeo-ju meninggalkan rumah Jeong-guk dan merasakan perasaan berat yang aneh di hatinya.


박지민
(Didirikan oleh Yeoju) Saudari?


정여주
(Aku tidak bisa mendengar apa pun) ......


박지민
??


박지민
Saudari!!


정여주
........


박지민
Jeong Yeo-ju!!!!!!


정여주
Hah, ya?!


박지민
Saudari


정여주
Hei Jimin... Sejak kapan kau berada di sana...?


박지민
Sejak saat adikku keluar dari sana


정여주
Oh... saya mengerti... Anda mau pergi ke mana?


박지민
Kamu akan bertemu dengan siapa?


정여주
WHO?..


박지민
Seseorang yang sebenarnya tidak ingin kamu temui?


정여주
Kamu keluar lagi begitu sampai di rumah?


박지민
...Aku hendak tidur ketika aku menerima telepon.


정여주
Jadi begitu..


박지민
Tapi kupikir kau pulang setelah bermain dengan Jeon Jungkook?


정여주
Jungkook mampir ke rumah...


박지민
Tapi mengapa ekspresimu seperti itu?


정여주
Jungkook bertemu ibunya...


박지민
Namun?


박지민
Apa yang dikatakan wanita itu?


정여주
eh...


박지민
Mengapa kamu harus pergi hari ini, di antara semua hari lainnya?


정여주
..........


박지민
Bu, apakah Anda tidak tahu bahwa Jeongguk mampir ke rumah Anda setiap akhir pekan?


정여주
Tentu saja aku tidak tahu...


박지민
Apakah Jeon Jungkook tidak mengatakan apa pun?


정여주
Dia tidak mengatakan apa pun...


박지민
Aku tak bisa melupakan, tapi aku juga tidak berpikir aku sengaja tidak mengatakan apa pun.


정여주
Oh, aku tidak tahu... Aku akan menemuimu


정여주
Aku akan pergi sekarang.


박지민
Saudari


정여주
Eh?

Jimin mulai mendekati tokoh protagonis wanita tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


정여주
(Mundur selangkah) Hei, hei...ada apa; katakan sesuatu;;


박지민
Saudari


정여주
Ya, kenapa...?

(Tak) Membentur dinding)


정여주
Mengapa bisa seperti ini?


박지민
Kamu kenal saya...


정여주
eh...


박지민
Saya...


박지민
Bawa aku ke sini!! >_<


정여주
Apa..?


박지민
Bawa aku ke sini haha


박지민
Jaraknya agak jauh untuk berjalan kaki, tetapi tidak cukup dekat untuk bersepeda. Itu membingungkan.


정여주
...^^Apakah kamu ingin mati?


박지민
Hah?


정여주
...Ha...Tidak...Kalau begitu cepatlah datang


박지민
Oh iya!! Kakak adalah yang terbaik~!! (Guntur guntur guntur)


정여주
Kamu mau turun di mana??


박지민
Saya berada di dekat toko serba ada 00.


정여주
Oh benarkah? Saya mengerti.


정여주
Tunggu sebentar ya~ Aku ada urusan mengambil sesuatu


박지민
Luangkan waktumu~


정여주
Jimin-ah


박지민
Ya?


정여주
Ayo, buang ini ke tempat sampah daur ulang di sana, haha.


박지민
Ah, kakak perempuanku sebaiknya melakukan itu..!!


정여주
Kalian makan ini tadi... Tidak, haha, kalian makan semuanya~


박지민
...Oke oke oke....

(Setelah beberapa saat)


박지민
Aku meninggalkan semuanya di belakang~


정여주
Oh... sepertinya AirPods saya terjatuh di suatu tempat...


박지민
Oh...aku menjatuhkannya lagi...


정여주
Bukankah kamu terlambat untuk janji temu?


박지민
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa jika terlambat.


정여주
......


박지민
?Mengapa?


정여주
Kamu sungguh...


박지민
Oke, mari kita temukan dengan cepat.


정여주
Saya akan pergi ke kantor keamanan, jadi kamu periksa mobilnya.


박지민
Oke~


정여주
Pak, pernahkah Anda melihat AirPods?

???/필요한 역
Apa?

???/필요한 역
Udara apa?


정여주
Ini adalah AirPods

???/필요한 역
Apa itu AirPods?


정여주
Ah...kamu tidak tahu...tidak


정여주
Kerja bagus~(menunduk)


정여주
Ah...aku akan beli yang baru saja...

Pada saat itu, seorang pria muncul di hadapan tokoh protagonis wanita.

Pria itu berdiri di depan tokoh protagonis wanita dan menghalangi jalannya.


정여주
Permisi... Bisakah Anda minggir sebentar?


정여주
Aku harus lewat...


박지훈
Oh ya, maaf.

Saat Yeoju mencoba lewat, Jihoon meraih lengannya.

(secara luas)


정여주
?


박지훈
(Menunjukkan AirPods) Apakah ini milikmu?


정여주
Eh?


박지훈
itu benar?


정여주
Ya, benar sekali..!!


정여주
Di mana kamu menemukannya?


박지훈
Aku sedang berada di luar tempat ini sekarang.


박지훈
Aku menunggu kalau-kalau kau datang mencariku.


박지훈
Tapi tidak ada yang datang, jadi aku tadinya mau meninggalkannya di kantor keamanan dan pergi, tapi kemudian kau datang.


정여주
Ah... terima kasih banyak...

Saat pemeran utama wanita mengulurkan tangan untuk menerima AirPods, Jihoon menarik tangannya kembali dan tidak memberikan AirPods tersebut kepadanya.


정여주
??

Jihoon menyerahkan ponselnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


정여주
ke?


박지훈
Berikan nomor teleponmu


정여주
Ah... itu agak sulit, bukan?


박지훈
Ya?


박지훈
Tidak, aku sudah menemukan AirPods untukmu, tapi kamu malah mau membuangnya?


정여주
Ah..;;;//// Itu..sangat...


정여주
P, berikan ponselmu padaku..///


박지훈
(tertawa kecil) Ini dia

Yeoju memasukkan nomornya ke ponsel Jihoon.


박지훈
(Menerima panggilan telepon) Terima kasih~


박지훈
Saya rasa akan lebih baik jika saya juga memberikan nomor telepon saya...


박지민
(Periksa) Siapakah kamu? (Astaga... Kamu tampan sekali...)


정여주
Oh, kamu menemukan AirPods-ku.


박지민
Tapi kenapa kamu memberiku nomor teleponmu? (<- Aku mengamati semuanya;


박지훈
Kamu harus membantuku, kan?


박지훈
Siapa kamu?


정여주
Ah~ Ini teman dekatku..


박지민
Apakah kamu pacarku?



탄이탄쓰 (작가)
"Ya..?;;"



탄이탄쓰 (작가)
“Ibu Jungkook…?”



탄이탄쓰 (작가)
“Ahhh;; Itu benar...”


탄이탄쓰 (작가)
“Terima kasih banyak kepada semua yang telah berkomentar! Sampai jumpa lagi💝💝💝”