Apakah itu kamu? Saya seorang mahasiswa yang memberikan bimbingan belajar kepada para guru.
Episode 8
박지민
Oh, aku terkejut. Kenapa kamu berteriak?
전정국
Tidak... sudah berapa kali aku mengajakmu ke rumah guru itu?
박지민
Aku melihatmu?
박지민
Saya tinggal di sana
전정국
Apa?! ((Kejutan pertama)
박지민
...Kamu tidak tahu?
전정국
eh...
전정국
Jadi, bagaimana kamu bertemu dengan guru itu?
박지민
Aku menyukai kakak perempuan itu?
전정국
Apa?!((Kejutan kedua)
박지민
Mengapa ini terjadi...?
전정국
Jadi?!
박지민
Aku mengaku
전정국
Apa?!!((Kejutan ke-3...
박지민
Aww!! Hei! Berhenti berteriak!
전정국
Jadi, apa yang guru katakan padamu saat dia menendangmu?
박지민
Dia bilang dia menyukai seseorang yang seumuran denganku...? Dia bilang aku bahkan tidak bisa menandinginya.
전정국
.....Aku harus pergi ke sana sekarang juga
박지민
Hei hei hei hei
박지민
Berhenti, berhenti, bagaimana saya bisa sampai ke Amerika?
전정국
...Aku harus pergi!!
박지민
Hentikan itu
박지민
Lupakan saja!
전정국
Aku tak bisa melupakanmu! Kaulah orang pertama yang pernah kucintai!!
박지민
...di bawah...
김태형
Hei hei Jeon Jungkook, temukan jalannya
김태형
Jika kamu bersikap seperti ini, apakah guru itu akan menghampirimu? Dia hanya akan terus menjauhimu.
전정국
...Apa yang harus saya lakukan...?
박지민
Ha... Aku jadi gila karena aku tak bisa melupakan satu cinta.
전정국
Apa kau tidak tahu betapa aku menyukai guru itu?
김태형
Hei kalian semua diamlah
전정국
Oke, kalian semua keluar. Aku tidak bisa mempercayai siapa pun.
전정국
Aku memang bodoh karena percaya bahwa anak-anak sepertimu adalah temanku.
박지민
Hai Jeon Jungkook!
전정국
Keluar!
Tiga bulan berlalu begitu saja.
전정국
Ha... Apa kau benar-benar mengatakan kita tidak bisa bertemu lagi? Hhh... ((terisak)
김태형
Hei, apakah itu Jeon Jungkook? lol
전정국
Oh...tidak?!
김태형
Kamu benar, kamu menangis. Jika guru itu menyukaimu, pasti sangat sulit bagi guru itu juga.
김태형
Jangan terlalu menyimpan dendam.
전정국
Aku tidak menyimpan dendam padamu... Aku hanya sangat merindukanmu... Aku berpura-pura menyimpan dendam agar aku bisa melupakanmu.
박지민
...Aku membantumu((tiba-tiba
전정국
Apa
박지민
Kakak perempuan Yeoju
전정국
Eh?
박지민
Aku menghubungi kakak perempuanku Yeoju kemarin.
전정국
Apa..?
전정국
Apa yang tadi kamu katakan?
박지민
Yah, dia tidak mengatakan apa-apa.
전정국
...Kurasa guru itu memang... tidak menyukaiku.
전정국
Aku menyerah sekarang... Ini sulit... lol
박지민
Sudah kubilang jangan menyerah
박지민
Dia mengabaikan kami selama 3 bulan, haha.
전정국
..........
박지민
Sesuatu akan datang ke rumah Anda hari ini.
전정국
Apa..?
박지민
Itu rahasia ya, hahaha
박지민
Ayo pergi~ Taehyung~
김태형
Jangan panggil namaku... itu menjijikkan...
박지민
Anak ini!!
김태형
Gedebuk gedebuk))
박지민
Hei! Apa kau tidak ada di sana?!
김태형
Apa menurutmu itu akan menyedihkan, idiot? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
.....ㅋ Anak-anak itu masih sangat muda
Jungkook sedang berjalan pulang sepulang sekolah.
Lalu seseorang memanggil Jeongguk.
비서(?)
Tuan Jeon Jungkook..?
전정국
Ya? ((Fiuh
비서(?)
Ah..haha, kamu Jeon Jungkook
전정국
Ya, saya Jeon Jungkook.
비서(?)
Dia meminta saya untuk menyampaikan ini kepada Anda.
전정국
Siapa?
비서(?)
...ㅎ Kalau begitu, saya pamit dulu..((menunduk)
전정국
Ah..ya..((busur
전정국
....siapa yang mengirimnya?
Jeongguk membuka lipatan kertas yang diberikan pria itu kepadanya.
전정국
...Sepertinya ini surat tulisan tangan?
전정국
gudang di bawah tanah....
전정국
Halo Jeongguk, saya Guru Yeoju.. T.. Tunggu.. Guru Yeoju?!!!
전정국
Guru Yeoju?!
Sekarang, izinkan saya membahas secara singkat isi surat tersebut.
정여주
Hai Jeongguk, saya Guru Yeoju.
정여주
Sudah tiga bulan berlalu dan kudengar kau masih menungguku.
정여주
Dari Jimin... Aku tidak tahu kau berteman dengan Jimin...
정여주
Jimin berkata... Kau... Kau telah menjalani tiga bulan saat aku tidak ada, merusak tubuhmu, dan akulah satu-satunya yang bisa menghentikanmu...
정여주
Jimin meminta banyak hal dariku. Pertama-tama, aku minta maaf.
정여주
Aku hanya mengatakan hal-hal yang menyakitkan padamu... Aku juga menyukaimu...
정여주
Tapi awalnya, saat kau bilang akan bertemu Joohyun, aku benar-benar marah.
정여주
Jadi saya hanya mengatakan bahwa saya akan pergi ke perusahaan Amerika.
정여주
Dan ketika kau datang kepadaku dan menjelaskan... kupikir sudah terlambat dan aku berusaha keras untuk tidak menyukaimu.
정여주
Kamu masih di bawah umur... Itu belum tentu satu-satunya alasan... Aku... Aku ingin tetap menyukaimu meskipun ada berbagai alasan...
정여주
Apakah itu akan berhasil... Melihat ini, saya pikir akan lebih baik untuk memberitahunya secara langsung daripada menelepon dan mengirim surat. Saya akan menunggu, Guru Yeoju ((Akhir surat))
전정국
.....Mengapa Anda meminta saya untuk menghubungi Anda sekarang?
전정국
....Mengapa baru muncul sekarang?
전정국
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa saat itu!!...
전정국
Aku sangat ingin bertemu denganmu... Aku sangat ingin mendengar suaramu... *menghela napas*...
Melakukan botox
Klik
전정국
....Halo..?
정여주
...Sudah lama aku tidak mendengar suaramu
전정국
...Mengapa kamu melakukan ini sekarang..!
전정국
Tahukah kamu betapa aku...eh...merindukanmu?! Hehe...
정여주
Maaf... aku terlambat sekali...
정여주
Langsung saja ke intinya.
전정국
Ya...
정여주
Jungkook
전정국
Ya..
정여주
Apakah kamu masih menyukaiku?
전정국
...Kau menyebut itu pertanyaan?
정여주
....Dia
전정국
Bagaimana denganmu, saudari?
정여주
Eh?
전정국
Saudari...apakah kau menyukaiku?
정여주
...TIDAK
전정국
Ya?
정여주
Aku mencintaimu? lol
전정국
Ah.. haha sebenarnya apa sih.. Aku kaget..!! Hhh..
정여주
tertawa terbahak-bahak
정여주
Apakah kamu menangis~?
전정국
Tidak... ugh...
정여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Jeon Jungkook itu lucu?ㅎ
전정국
.....TIDAK..///
정여주
tertawa terbahak-bahak
전정국
Jadi, kamu akan datang ke Korea sekarang?
정여주
Aku tidak bisa pergi sekarang~
정여주
Tunggu aku selama satu tahun saja.
전정국
...Mengapa?
정여주
Aku akan datang ke sisimu dalam setahun
전정국
Jadi... hari ini adalah hari pertama kita?
정여주
Saya kira itu dihitung dari hari saya menulis surat itu?
전정국
Chi... Sejak aku menyukaimu, guru?!
정여주
Ha ha ...
전정국
Aku sangat ingin mendengar kau tertawa, Bu Guru...
정여주
/// Hei..apa..!! Kenapa kamu masuk seperti itu..!!///
전정국
Hehehe~ Saat aku dewasa nanti, aku akan menunjukkannya melalui tindakan, bukan kata-kata!!ㅎㅎ
정여주
Hahaha, ya!! Bersiaplah~
전정국
Ya! LOL
정여주
Ha ha ...
전정국
Tapi bukankah kamu lelah, saudari?
전정국
Di Amerika pasti sudah malam...
정여주
Aku lelah, tapi aku ingin berbicara denganmu di telepon lebih lama lagi.
전정국
Tidak~
정여주
Mengapa..?
전정국
Kakak, aku benci merasa lelah! Ayo kita lakukan lagi besok~
정여주
Oke... Oke... Sebagai gantinya!
전정국
alih-alih?
정여주
Berprestasilah di sekolah sampai aku lulus!
전정국
Pergi!
정여주
Jika memungkinkan, tingkatkan nilai Anda sedikit.
전정국
....ㅡ3ㅡ Chi...
정여주
tertawa terbahak-bahak
전정국
Lalu... jika nilai saya meningkat
정여주
Ya
전정국
Cium aku
정여주
Apa? Hahahahaha
정여주
Berapa banyak yang akan Anda kumpulkan?
전정국
Berapa banyak yang harus saya naikkan agar Anda mau melakukannya?
정여주
Um... 30 poin lebih rendah dari nilai yang saya dapat saat saya membimbingmu?
전정국
30 poin?!
정여주
Ya
전정국
...Baiklah... Kalau begitu, cium aku!!
정여주
Aku akan menciummu, bukan hanya memberimu ciuman(?)
전정국
?!!!
전정국
Saya akan bekerja sangat keras!
정여주
tertawa terbahak-bahak
전정국
Tutup teleponnya~
정여주
Ya~
전정국
Oh, saudari!
정여주
Eh?
전정국
Aku mencintaimu
정여주
///Uh..uh..aku juga...
Berhenti
전정국
..........
전정국
Ya ampun, aku jadi gila!!!! Serius!!!! Guruku menyayangiku!!!!!! Hehe ...
Tolong latihlah tendangan selimutmu dengan sungguh-sungguh. Lalu aku akan... ((menunduk...
Ada beberapa konten di balik layar!! Kamu ingin melihatnya, kan? Kalau begitu, ayo kita lihat sekarang!!!
Berikut yang dikatakan Jimin kepada Yeoju di telepon...
Tidak ada yang bisa dilakukan untuk latar belakangnya... lol
Aku akan melakukan botox.
박지민
Saudari?
정여주
Hei Jimin
박지민
Kakak, apakah kamu menyukai Jungkook?
정여주
Eh?!
정여주
Apa kabar Jeongguk...?
박지민
Aku sahabat Jungkook?
정여주
Apa?!!
박지민
!!Ah serius!! Kenapa kamu terus membentak Jeon Jungkook dan Noona!!
탄이탄쓰 (작가)
Ini mengejutkan;;((<-??????
정여주
Oh, maaf, maaf.
박지민
Ngomong-ngomong, apakah kamu menyukai Jungkook?
정여주
Tidak~?!
박지민
...Aku sudah merasakan ini sejak lama.
박지민
Saudari, kau tahu aku benar-benar tidak bisa berbohong.
정여주
..........
박지민
Jungkook jarang datang ke sekolah akhir-akhir ini.
박지민
Dia selalu berkelahi, jadi tidak ada bagian tubuhnya yang tidak terluka.
정여주
Apa?! Kau membiarkannya begitu saja?!
박지민
Apakah kamu akan membiarkannya saja?!
박지민
Aku menyuruhnya berhenti. Bahkan saat sedang bertengkar dengannya.
박지민
Tapi tidak... satu-satunya yang bisa menghentikannya adalah kamu.
박지민
Tolong lakukan sesuatu untuk Jungkook.
박지민
Dia akan melupakanmu, atau menemuimu, atau dia akan berhenti melakukan itu.
정여주
.......Saya akan menutup telepon
박지민
Saudari
정여주
Mengapa
박지민
Terakhir kali aku mengaku, kamu bilang akan mengabulkan permintaanku daripada mengaku, kan?
정여주
Itu benar...
박지민
Saya akan menulisnya sekarang.
정여주
Di mana?
박지민
Aku berharap adikku mau menceritakan semuanya dengan jujur kepada Jungkook.
정여주
...Apa?
박지민
Aku tidak peduli apakah adikku bertemu dengannya atau tidak.
박지민
Ceritakan pada Jungkook semua hal yang telah kamu alami yang tidak bisa kamu ceritakan padanya.
정여주
Jimin...
박지민
Itulah harapanku untukmu, saudari.
탄이탄쓰 (작가)
Jimin...kau benar-benar malaikat...ㅠ((<-???????? Lagi!!!
정여주
Jimin, masih...
박지민
Bukankah seharusnya keinginan dikabulkan?
박지민
Aku menyampaikan keinginanku
박지민
Cepatlah dan lakukan apa yang bisa kamu lakukan.
정여주
Jimin..!
박지민
Aku akan menutup teleponnya, Kak~~