Apa? Manajer baru BTS
(Episode 12) Apakah tindakanku ini lelucon atau memang lelucon?
박여주
“Hei, apa yang kamu lakukan?”
아미라고 하는 이상한 뇬
"Apa kau tidak tahu saat melihatnya? Aku menamparmu."
박지민
"Hey kamu lagi ngapain!"
박지민
“Kau gila? Berani-beraninya kau...!”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Sayang, apakah kamu menyukai gadis itu?”
박지민
"Apa?"
아미라고 하는 이상한 뇬
“Oppa, kamu suka dengan kakak perempuan itu, kan?”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Oh, ini benar-benar menjengkelkan.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Aku menerima cinta yang tidak bisa diterima orang lain, bahkan jika mereka menginginkannya.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Tapi di antara semua cinta itu, kamu harus melepaskan salah satunya, kan?”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Aku sangat putus asa untuk dibayar sehingga aku melakukan hal-hal gila seperti ini.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Seseorang sangat dicintai sehingga mereka harus membuangnya, dan mereka saling mencintai begitu dalam sehingga mereka tidak punya pilihan selain membuangnya.”
박지민
“Hei, kamu bicara omong kosong sejak tadi…!”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Oppa, kurasa cinta yang harus dilepaskan adikku adalah dirimu.”
박지민
"Hai"
아미라고 하는 이상한 뇬
“Kamu juga tahu, kan? Sekalipun kamu memberikan cinta pada kakak perempuan itu, cinta itu… tidak berguna…”
Taaak!!!)))
아미라고 하는 이상한 뇬
"Es kopi!!!"
박지민
“?!!!”
박여주
"Perempuan gila ini benar-benar ada"
아미라고 하는 이상한 뇬
“Apa kau baru saja memukulku?!”
박여주
"Astaga, aku menabrakmu."
박여주
“Perempuan jalang sepertimu pantas mendapatkan yang lebih baik.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Apakah seorang dewasa baru saja memukul seorang siswa?!”
박여주
“Jadi, apakah boleh bagi seorang siswa untuk pamer di depan orang dewasa?”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Sebagai penggemar Jimin oppa...!!”
박여주
“Penggemar? Hahahaha penggemar?”
박여주
“Hei, aku tidak butuh penggemar sepertimu.”
박여주
“Apakah kamu tahu apa sebutan orang untuk orang seperti kamu?”
박여주
“Kau menyebutku sasaeng. Aku yakin Jungkook tidak memberitahuku alamat asramanya, tapi kau datang ke sini.”
박여주
"Aku tahu, penggemar sejati tidak melakukan hal-hal seperti ini."
아미라고 하는 이상한 뇬
“Kamu bilang apa? lol”
박여주
"Pernahkah kau berpikir betapa takut dan tertekan para anggota jika perempuan sepertimu melakukan hal seperti ini?"
박여주
“Kalau kau mau mengaku sebagai penggemar berat, pikirkan dulu. Kalau kau lakukan itu lagi padaku, aku akan membunuhmu. Aku siap masuk penjara.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Tidak, haha, unnie ini...”
박여주
"pergilah"
아미라고 하는 이상한 뇬
“......Sial...” ((Fiuh)
아미라고 하는 이상한 뇬
“Hah? Oppa!”
박여주
"??"((Wah
박지민
(Apa-apaan ini... kenapa dia ada di sini...)
전정국
“.............”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Kakak, cepatlah kita antar aku pulang...” ((Mendekati Jungkook))
전정국
"Pergi dari sini"
아미라고 하는 이상한 뇬
“Apa? Hahaha, kamu tidak bisa melakukan ini padaku.”
전정국
"Kau bilang rekaman itu palsu. Aku juga berhasil menipu kepala desa. Sekarang pergilah."
전정국
“Aku sering bermain denganmu haha”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Haha, sungguh”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Tunggu saja dan lihat”
Lalu rubah itu pergi dan tak lama kemudian, hanya Jimin, Yeoju, dan Jungkook yang tersisa di depan kastil.
전정국
“.......manajer itu”
박여주
"Mengapa"
전정국
“Aku…itu…”
박여주
“Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu? Katakanlah.”
박여주
“Tidak... bukankah itu sesuatu yang perlu dikatakan? Atau sebuah alasan? LOL”
전정국
“Aku tahu kamu kesal… jadi tolong bicaralah padaku…”
박여주
“Aku sudah memberikanmu begitu banyak.”
전정국
“Aku tahu… aku juga tahu…!! Tapi…”
박여주
“Tapi kau tidak pernah mempercayaiku.”
박여주
“Aku kecewa padamu, Jeon Jungkook.”
박여주
“Aku duluan.”
전정국
“Manajer! Tunggu sebentar…”
박지민
"Hai"
Jimin meraih lengan Jungkook saat ia mencoba mengikuti Yeoju.
전정국
“Ada apa, hyung?”
박지민
“Sudah kubilang, pergilah ke ruang latihan.”
박지민
“Mengapa kamu datang?”
전정국
"....Saya minta maaf"
박지민
“Seandainya saja aku mempercayainya sejak lama.”
전정국
“.........”
Mencicit))
김태형
“Hei! Jeon Jungkook! Park Jimin!! Apa yang kalian lakukan!!”
박지민
“Kenapa lagi?”
김태형
“Kita dalam masalah besar sekarang!!”
박지민
“Apa yang sedang terjadi?”
김태형
“Manajer...ugh!”
Hoseok berkata sambil mendorong Taehyung menjauh.
정호석
“Manajer!! Terjadi kecelakaan mobil!”
전정국
"Ya?!!"
박지민
"Apa itu!"