Saat aku mulai masuk SMA... aku mulai mencintai untuk pertama kalinya...
Jangan lakukan itu...


Jika Anda mencari sesuatu yang berbeda dari biasanya di hari biasa... itu adalah suara anak-anak... berbicara.

필요한 역
Hei, ada siswa pindahan baru yang datang hari ini. Apakah itu Irum Jiyeou?


윤예서
Jiyou....?


배수지
Yeseo~~~~


윤예서
Hah?


배수지
Nama siswa pindahan hari ini adalah... Ji Yeo-yu, kurasa...


윤예서
Jiyou...? Jiyou yang kukenal...


배수지
Jadi... rubah yang kau... tahu... maksudmu si jalang licik itu?


윤예서
Sepertinya begitu.....


배수지
Sial... Kukira tadinya sepi... Jangan khawatir....


윤예서
Oh iya! Kalau itu Ji-yeowu, dia mungkin akan menggodamu seperti ini... Suji (berbisik)


배수지
Hahaha, ya, itu Jiyeous! Hahaha.


윤예서
Ayo pergi~

선생님
Oke, oke, tenang!!!

선생님
Seorang siswa pindahan datang ke kelas kami.

필요한 역
Benar./Apakah itu Ji-yeou yang pindah hari ini?/Ya./Namanya Yeo-yu.../Tidak mungkin, dia pasti tidak akan melakukan hal gila, kan?

선생님
Datang.

Saya tidak memiliki perasaan buruk terhadap Nona Kim Yu-jeong. Saya juga tidak membencinya.


윤예서
Ya ampun.... Serius..... dia memang licik sekali.... lol)


배수지
Gila banget... *menghela napas*


지여우
Hai. Nama saya Jiyeou. Senang bertemu denganmu.

선생님
Oke, kamu duduk di sebelah Kim Taehyung.


지여우
Ya.


지여우
.....Hai? Aku seekor rubah, Jiyeou


김태형
Oh, hai.


지여우
Eh... apakah kamu punya pacar?


김태형
Ya, saya punya satu. (Menunjuk ke Yeseo)


지여우
Sialan, Yoon Yeseo, kau lagi ya... Tunggu saja... Aku akan menjadikan semua orang sekutuku.) Ah, Jeya?


지여우
(Berjalan ke arah Yeseo) Yeseo, datanglah ke atap saat jam makan siang (Berbisik)


윤예서
Ya hehehe (memberi isyarat kepada Suji).


배수지
Oke)

Waktu makan siang


배수지
Yeso, aku akan memblokir dengan orang lain hari ini~ (kedip)


윤예서
Ya~


배수지
Naiklah ke atap.


지여우
(Tidak melihat) Hei, naiklah


윤예서
Hah...


윤예서
Cukup sebutkan persyaratannya.


지여우
Kau bilang kau pacar Taehyung?


윤예서
Ya, saya pacar Kim Taehyung.


지여우
Jjak-)mi, beraninya... Huh......


윤예서
Mmm... (Ah, sial, ini sakit sekali)


지여우
(Mengeluarkan pisau serbaguna) (Menimbulkan luka) Sial, sakit sekali. Tapi aku harus melakukannya dengan cara ini. Kau tidak punya siapa pun di pihakmu... lol


윤예서
Jangan lakukan itu


지여우
Kyaaagyagyak!!!!


김태형
Klik


윤예서
(Mengirimkan 'OK' Shiho ke Suji.).....


지여우
Ah.......


김태형
Yoon Yeseo, apa yang sedang kamu lakukan?


윤예서
Aku tidak melakukan itu...


지여우
Yeseo... Maaf... Aku tidak akan bertingkah seperti wanita penggoda (bertingkah malu).


김태형
Apakah kamu baik-baik saja? Turunlah ke bawah...


지여우
Isak tangis... isak tangis... Terima kasih... (Yoon Yeseo... Aku sudah selesai... heh)

Setelah keluar rumah


김태형
Kau... tetap saja, kau tidak melakukannya dengan pisau, kan?


윤예서
Bukan aku


김태형
Apakah Anda akan menyangkalnya padahal ada bukti seperti ini?


윤예서
Ah, sial, ini sakit sekali.


김태형
(Pertama kali melihat pemeran utama wanita mengucapkan kata-kata kasar) Apa?


윤예서
Jangan menyesalinya. Jangan menyesali karena tidak mempercayai pacarmu.


김태형
Menyesal? Kamu yang melakukan kesalahan, jadi menyesalinya? *Tamparan*


김태형
Bubar.


윤예서
Aku juga tadinya mau putus denganmu.


김태형
Menurutmu apa yang kamu lakukan dengan baik sampai membuatmu tertawa? *Tamparan*


윤예서
Ah.....


김태형
Aku mau keluar.


윤예서
Ah...


배수지
Hei, kamu baik-baik saja?


윤예서
Hei... obat...


배수지
Ah, di sini...


윤예서
Apakah kamu mengambil foto yang bagus?


배수지
wortel


윤예서
Kim Taehyung...... Bagaimana mungkin kamu tidak percaya padaku? Haha


배수지
Bajingan gila......


윤예서
Ayo pergi...

필요한 역
Apa kau baik-baik saja, Fox? / Tidak, aku sudah tahu sejak Yoon Yeseo mencoba merayu Kim Taehyung. / Ya, dia benar-benar luar biasa.


윤예서
Dasar bajingan keparat, kalau kalian tidak tahu apa-apa, diam saja.

필요한 역
Dia pikir dia siapa sih lololol / Setuju


윤예서
Apakah kalian semua tidak menyesalinya (Seoreum)

필요한 역
Sangat lama


지여우
Taehyung-ah~


김태형
Domba, rubah kecil


윤예서
Hah... Hei, aku pulang lebih awal hari ini. Aku juga pulang lebih awal.


배수지
Hah? Oh, aku mengerti.