Khi tôi bắt đầu học trung học... tôi bắt đầu yêu lần đầu tiên...
Đừng làm thế...


Nếu bạn tìm kiếm điều gì đó khác biệt so với những gì thường ngày... thì đó chính là tiếng trẻ con... trò chuyện.

필요한 역
Chào, hôm nay có học sinh chuyển trường mới đến. Hình như là Irum Jiyeou phải không?


윤예서
Jiyeou...?


배수지
Yeseo~~~~


윤예서
Hả?


배수지
Hôm nay, học sinh chuyển trường tên là... Ji Yeo-yu thì phải...


윤예서
Jiyeou...? Jiyeou mà tôi biết...


배수지
Vậy... con cáo mà... bạn biết đấy... ý bạn là con cáo cái ranh mãnh đó à?


윤예서
Có vẻ là như vậy...


배수지
Chết tiệt... Tôi tưởng là yên tĩnh chứ... Đừng lo...


윤예서
À đúng rồi! Nếu là Ji-yeowu thì chắc cô ấy cũng sẽ trêu cậu như thế này... Suji (thì thầm)


배수지
Hahaha, đúng rồi, đó là Jiyeou! Hahaha.


윤예서
Đi thôi nào~

선생님
Được rồi, được rồi, im lặng nào!!!

선생님
Một sinh viên chuyển trường đã đến lớp chúng tôi.

필요한 역
Đúng rồi./Có phải Ji-yeou chuyển đến hôm nay không?/Vâng./Tên cô ấy là Yeo-yu.../Không, chắc cô ấy sẽ không làm gì dại dột đâu?

선생님
Mời vào.

Tôi không hề có ác cảm với cô Kim Yu-jeong. Tôi cũng không ghét cô ấy.


윤예서
Trời ơi... Thật sự đấy... cô ta ranh mãnh quá... haha)


배수지
Thật điên rồ... (thở dài...)


지여우
Chào. Tôi tên là Jiyeou. Rất vui được làm quen.

선생님
Được rồi, em ngồi cạnh Kim Taehyung nhé.


지여우
Đúng.


지여우
.....Chào? Tôi là một chú cáo, Jiyeou.


김태형
Ồ, chào bạn.


지여우
Ừm... bạn có bạn gái không?


김태형
Vâng, tôi có một cái. (Chỉ vào Yeseo)


지여우
Chết tiệt, Yoon Yeseo, lại là cậu nữa à... Cứ chờ đấy... Tớ sẽ biến tất cả mọi người thành đồng minh của mình.) À, Jeya?


지여우
(Đi về phía Yeseo) Yeseo, lên sân thượng vào giờ ăn trưa nhé (Thì thầm)


윤예서
Ừ hehehe (ra hiệu cho Suji).


배수지
Được rồi)

Giờ ăn trưa


배수지
Vâng, hôm nay tớ sẽ chặn bạn ấy với người khác nhé~ (nháy mắt)


윤예서
Ừ~


배수지
Hãy lên sân thượng.


지여우
(Không thấy) Này, lên đây nào


윤예서
Hừ...


윤예서
Hãy nêu rõ các điều kiện.


지여우
Bạn nói bạn là bạn gái của Taehyung à?


윤예서
Vâng, tôi là bạn gái của Kim Taehyung.


지여우
Jjak-)mi, sao dám... hả......


윤예서
Mmm... (Ôi, chết tiệt, đau quá!)


지여우
(Lấy ra một con dao rọc giấy) Gây ra một vết thương) Chết tiệt, đau quá. Nhưng ta phải làm thế này thôi. Ngươi không có ai đứng về phía mình cả... lol


윤예서
Đừng làm thế


지여우
Kyaaagyagyak!!!!


김태형
Nhấp chuột


윤예서
(Shiho gửi tin nhắn "OK" cho Suji.)


지여우
à.......


김태형
Yoon Yeseo, cậu đang làm gì vậy?


윤예서
Tôi không làm điều đó...


지여우
Yeseo... Tôi xin lỗi... Tôi sẽ không cư xử như một người phụ nữ lẳng lơ (làm vẻ ngượng ngùng).


김태형
Bạn ổn chứ? Xuống tầng dưới đi...


지여우
Hức hức... nức nở... Cảm ơn cậu... (Yoon Yeseo... Tớ xong rồi... heh)

Sau khi ra ngoài


김태형
Bạn... nhưng bạn không định dùng dao chứ?


윤예서
Không phải tôi


김태형
Khi có bằng chứng rõ ràng như thế này, bạn định phủ nhận sao?


윤예서
Ôi, chết tiệt, đau quá.


김태형
(Lần đầu tiên thấy nữ chính chửi thề) Cái gì?


윤예서
Đừng hối hận. Đừng hối hận vì đã không tin tưởng bạn gái mình.


김태형
Hối hận ư? Chính bạn mới là người làm sai, vậy nên hối hận ư? *Tát*


김태형
Chia tay.


윤예서
Tôi cũng định chia tay với bạn.


김태형
Bạn nghĩ mình đã làm tốt điều gì mà lại khiến bạn cười hả!!!! *Bốp*


윤예서
à.....


김태형
Tôi đi ra ngoài đây.


윤예서
À...


배수지
Này, bạn ổn chứ?


윤예서
Này... thuốc...


배수지
À, đây rồi...


윤예서
Bạn chụp được bức ảnh đẹp chứ?


배수지
cà rốt


윤예서
Kim Taehyung...... Sao cậu lại không tin tớ chứ? Haha


배수지
Tên điên khùng......


윤예서
Đi thôi...

필요한 역
Cậu ổn chứ, Fox? / Không, tớ biết ngay từ lúc Yoon Yeseo cố gắng lấy lòng Kim Taehyung rồi. / Ừ, cô ấy tuyệt vời thật đấy.


윤예서
Lũ khốn nạn, nếu không biết gì thì câm miệng lại.

필요한 역
Hắn ta nghĩ mình là ai chứ lololol / Đồng ý


윤예서
Các bạn không hề hối hận sao? (Seoreum)

필요한 역
Soooooong


지여우
Taehyung-ah~


김태형
Cừu, cáo nhỏ


윤예서
Hừ... Này, hôm nay tôi về sớm. Tôi cũng về sớm.


배수지
Hả? À, tôi hiểu rồi.