Ketika matahari dan bulan terbit

[Waktu Istirahat 4]

Episode Istirahat 1. <Kegelapan dan V>

V(뷔)

Apakah kamu mengajakku ke bar saat aku sedang lelah?

다크니스(첸)

Apakah kamu datang?

V(뷔)

Jika hanya berupa saran, saya akan datang.

V(뷔)

Dilihat dari suasananya.......

V(뷔)

Anda benar tentang memberikan nasihat yang tidak diminta.

다크니스(첸)

Saya rasa bisa dikatakan saya melihat masa depan saya sendiri daripada menerima nasihat yang tidak diminta.

V(뷔)

Itu agak menarik.

다크니스(첸)

Kamu tahu kemampuan berlian (💎) ini, kan?

V(뷔)

Barang penipuan itu?

V(뷔)

Siapa itu lagi...?

다크니스(첸)

jin.

다크니스(첸)

Ada banyak senjata seperti ini.

다크니스(첸)

Kita bicarakan itu nanti saja.......

다크니스(첸)

Aku akan segera meninggal.

V(뷔)

Itu cerita terbaik yang saya dengar hari ini.

다크니스(첸)

Kau pun tidak akan aman setelah menerima kekuatan gelapku.

V(뷔)

Jika kau menyuruhku untuk lari, jangan katakan itu.

V(뷔)

Jika kau mati dengan penampilan keren, aku akan melakukan apa yang harus kulakukan sebelum pergi.

다크니스(첸)

Silakan.

다크니스(첸)

Aku telah menyelamatkan hidupmu, jadi aku tidak boleh membiarkanmu mati.

V(뷔)

Andai saja aku bisa bertemu Irene.......

V(뷔)

Aku akan pergi bersama Irene.

다크니스(첸)

Aku mengerti......

다크니스(첸)

Mari kita bertemu di sana.

V(뷔)

Penyesalan adalah.......

V(뷔)

.....Apakah tidak ada?

다크니스(첸)

Tidak terlalu.

Keesokan harinya.

배주현(아이린)/썬

ihh......

배주현(아이린)/썬

Kegelapan itu...?

손승완(웬디)/문

Dia sudah meninggal.

V(뷔)

..........

V(뷔)

Yah, kalau itu adalah kehidupan yang memuaskan, aku tidak akan repot-repot.

V(뷔)

Istirahatlah dengan baik.

V(뷔)

Aku akan segera sampai di sana.

추소정(엑시)

Hai.

V(뷔)

Mengapa.

추소정(엑시)

Aku akan memberikan ini sebagai hadiah untukmu.

V(뷔)

Apa ini?

추소정(엑시)

masker.

추소정(엑시)

Saya pikir Anda mungkin membutuhkan ini.....

V(뷔)

Bagaimana Anda tahu ini dibutuhkan...?

V(뷔)

(!)

V(뷔)

Exi, roh penjaga yang melindungi manusia.

V(뷔)

untuk sesaat.

V(뷔)

Dia sudah pergi......

Istirahat Episode 2. <신>

심판(승관)/썬

Hai~

심판(승관)/썬

Sudah lama kita tidak bertemu, semuanya.

추소정(엑시)

Kamu datang lebih awal.

진(진)

Apakah semua orang datang?

타임(수지)

Siapa yang memanggilmu dan merupakan orang terbaru...?

진(진)

Anda bisa mengabaikan penampilan.

엑시(엑시)

Ini sulit, bahkan bentuk manusia sekalipun......

염라(승관)

Aku lelah, bisakah aku tidur sebentar?

진(진)

Belum genap 30 detik sejak saya mulai menonton;;;

진(진)

Apakah kamu melihat itu?

엑시(엑시)

Apakah Kegelapan telah mati?

염라(승관)

Atau apakah Exy memberikannya kepada V ketika dia mendatanginya?

엑시(엑시)

Apakah kamu melihat itu?

염라(승관)

Aku bisa melihat semuanya.

진(진)

Yama, Waktu, Penjaga, Pandai Besi.....

진(진)

Apa hubungan kita sehingga membuat kita datang ke sini?

염라(승관)

Aku terjatuh karena membuat keributan karena bosan.

엑시(엑시)

Kecuali waktu.

엑시(엑시)

Karena dia datang sendiri.

진(진)

Bagaimana dengan hal-hal yang akan terjadi di masa depan?

타임(수지)

Biasa saja.

타임(수지)

Kita perlu menunggu dan melihat.

엑시(엑시)

Aku akan pergi.

엑시(엑시)

Sesuatu yang berbahaya terjadi di arah jam 11.

염라(승관)

Jenazah ditemukan pukul 7.00.

염라(승관)

Selamat tinggal.

타임(수지)

Aku juga punya urusan penting yang harus kulakukan....

진(진)

Jadi pada akhirnya, sayalah yang memiliki waktu luang paling banyak........