[Selesai] Gllgl
레서깅
423.1K 190.3K
Ha Sengun
Siapakah aku? Seorang goblin



윤여주
Tapi, Tuan Goblin


하성운
Hah?


윤여주
Saya sudah lama penasaran tentang hal ini.


하성운
Ya ya


윤여주
Siapa namamu, Goblin? Mulai sekarang aku akan memanggilmu dengan namamu, bukan Goblin lagi.


하성운
Ha Sung-woon


윤여주
Ah, um... kalau begitu... Seong-un-nim? Tuan Seong-un? Ha Seong-un? Seong-un? Bagaimana seharusnya saya memanggil Anda...


하성운
Oppa


윤여주
Hmm... kalau begitu kurasa aku akan memanggilmu Oppa sepanjang waktu... Hei, Ha Sungwoon?


하성운
Apakah kita bersaudara?


윤여주
Tidak, tapi kedengarannya enak diucapkan.


하성운
Panggil aku Oppa


윤여주
Hmm... atau haruskah aku memberinya nama panggilan?


하성운
Yang mana?


윤여주
Di AS, mereka menyebutnya madu gula, tetapi karena ini Korea...


하성운
Permen ubi manis


윤여주
Hah?


하성운
Bagaimana dengan permen ubi jalar?


윤여주
Jadi, apakah kamu berkeliling di luar sambil mengatakan "Ubi jalar Matang"?


하성운
Tidak, ini hanya di rumah.


윤여주
Di rumah, aku akan memanggilnya Tuan Goblin.


하성운
Lalu, oppa


윤여주
Kamu hanya mencari jawabannya. Ugh... Oke, baiklah, aku akan melakukannya untukmu.


하성운
Oke lol


윤여주
Oh iya, sekarang jam berapa?


하성운
jam 10


윤여주
Ya ampun, aku harus segera makan.


하성운
Mengapa?


윤여주
Aku harus pergi bekerja besok.


하성운
Ah, kalau kamu sudah kenyang, kamu bisa berhenti makan.


윤여주
Ah, kalau begitu aku akan berhenti makan sekarang.


하성운
Ya, benar.


윤여주
Setelah itu, saya akan mandi dulu lalu tidur.


하성운
Ya, selamat malam.


윤여주
Ya





1 jam kemudian




Klik, desis


하성운
Apakah kamu sudah tidur...?

Goblin itu berjalan ke depan pengantin goblin untuk memeriksa.


하성운
Anda..

Goblin itu membenarkan bahwa dia sedang tidur dan berbaring tepat di sebelahnya.

Goblin itu pun tertidur.




Keesokan harinya

Ding dong ding ding..

Alarm yang tidak menyenangkan berbunyi, memicu rasa malas di hari Senin.


윤여주
Uh... um...

Ketika aku terbangun karena suara alarm dan membuka mata, apa yang kulihat adalah...

Itu adalah goblin dan pengantin goblin yang berpelukan.


윤여주
Hah? Wow!

Sang Pengantin Goblin, yang terkejut, dengan paksa mendorong Goblin itu menjauh.

gedebuk_

Goblin itu jatuh ke bawah tempat tidur, terdorong mundur oleh kekuatan pengantin goblin.


하성운
Aduh... sakit sekali...

Sesosok goblin terbangun sambil menggosok bagian belakang kepalanya, seolah-olah kepalanya terbentur terlebih dahulu.


윤여주
Oh tidak... Maafkan aku


하성운
Tidak apa-apa, tapi kenapa kamu mendorongku...?


윤여주
Aku terbangun dan terkejut karena mereka berpelukan tepat di depanku...


하성운
Ah... hahaha


윤여주
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?


하성운
Ya, haha. Tidak apa-apa, jadi bersiaplah dan keluarlah. Aku akan membuatkanmu makan malam.


윤여주
Syukurlah... Aku mengerti!


하성운
Sekarang aku akan menyiapkan makanan.


윤여주
Ya





Saat kamu selesai bersiap-siap dan hendak pergi


menetes_

Terdengar suara ketukan.


하성운
Apakah kalian semua sudah siap?


윤여주
Ya


하성운
Lalu, keluarlah dan makan.


윤여주
Ya






윤여주
Pasti tidak ada makanan di rumah. Bagaimana kamu bisa bertahan hidup?


하성운
Ada daging sapi di lemari es, jadi saya memasaknya saja.


윤여주
Ah, kalau begitu kurasa aku harus pergi ke supermarket nanti.


하성운
Nanti kita pergi bersama-sama.


윤여주
Baiklah!


하성운
Apakah sebaiknya saya mengantarmu ke tempat kerja setelah kamu selesai makan?


윤여주
Itu akan sangat bagus.


하성운
Oke deh, haha. Ayo makan sekarang.


윤여주
Ya



Lewati saja makanannya~




하성운
Ayo pergi


윤여주
Ya


윤여주
Oppa


하성운
Hah..?


윤여주
Rasanya canggung ya memanggilmu oppa, ya? Hahaha.


하성운
Ya... lol


윤여주
Ah, pertama-tama, saya punya pertanyaan.


하성운
Apa itu?


윤여주
Tuan Goblin, apakah Anda tidak melakukan pekerjaan apa pun?


하성운
Benar kan...? Yang saya lakukan hanyalah pekerjaan rumah tangga.


윤여주
Kenapa kamu tidak melakukannya...?


하성운
Hmm... kurasa mereka tidak melakukannya karena mereka sudah punya cukup untuk seumur hidup?


윤여주
Oh, kalau begitu, meskipun aku berhenti kerja, apakah kamu masih bisa menafkahiku?


하성운
Ya, hahaha, benar kan? Kenapa?


윤여주
Kalau begitu, haruskah saya langsung mengajukan pengunduran diri?


하성운
Mengapa? Ini adalah perusahaan yang ingin Anda gabung, bukan? Dan menjadi penulis juga merupakan pekerjaan yang ingin Anda lakukan.


윤여주
Hanya saja... akhir-akhir ini... um... aku ingin bersamamu, Goblin.


하성운
Hmm... ini bohong, kan?


윤여주
Ya?


하성운
Apakah ada yang salah denganmu?


윤여주
Saya tidak punya...?


하성운
Hmm... benarkah?


윤여주
Tidak, sungguh, ini hanya karena aku ingin bersamamu, Goblin.


하성운
Hmm, aku mengerti...


윤여주
Oh tidak..? Tunggu, ada apa dengan anak itu..? Sepertinya dia mengalami kecelakaan!!


하성운
Hah? Kenapa...?


윤여주
Lihat ke belakangmu!!


하성운
anak..?


윤여주
Cepat bertindak dan lakukan sesuatu tentang ini!!


하성운
Oh tidak, aku mengerti!!


Membaca tangan