Akankah kau melindungiku?
#14 Min Yoongi



박지민
Anda mau pergi ke mana, Guru?


김태형
Uh..huh..?

Jimin dan Yeoju memergoki Taehyung saat ia mencoba pergi tanpa mengenakan pakaian terlebih dahulu.

전여주
Berbahaya kalau kamu keluar seperti itu, haha.


김태형
Itu...itu...

Taehyung hendak pergi membeli hadiah ketika dia menyatakan perasaannya pada hari Natal.


박지민
Mau beli apa?


김태형
Uh... itu...


박지민
Haruskah aku membelikannya untukmu?


김태형
Aku akan membelinya saja, aku akan pergi ke garis depan lalu kembali lagi.

전여주
Tidak, itu berbahaya.


김태형
Tidak apa-apa, aku akan kembali.

Saat Taehyung membuka pintu


민윤기
Halo, Tuan?


김태형
Eh...terakhir kali...itu...


박지민
Tuan Muda! Mari ke sini!


김태형
Ah..Oke..!

전여주
Keluar sekarang, aku di mana!


민윤기
Hentikan, aku tidak akan membunuhmu hari ini.

Yoongi masuk ke rumah dan duduk di sofa.


민윤기
Seperti yang diharapkan, tempat ini bagus karena memang rumah sang majikan.


박지민
Nyonya, bawa tuan muda dan melarikan diri.


민윤기
Hei, aku sudah bilang aku tidak akan membunuhmu hari ini, jadi itu alasannya?

전여주
.....Apa urusanmu?


민윤기
Oke, langsung saja ke intinya.


민윤기
Dengarkan baik-baik, tuan muda.


민윤기
Rencana kami telah berubah.


박지민
Apa itu...


민윤기
Aku tidak akan membunuhmu, aku hanya akan membawamu.


박지민
Berhenti bicara omong kosong


민윤기
Benar, tapi kamu bisa menangkapnya dan membunuhnya.


민윤기
Rencana kami adalah tanggal 25 Desember, Hari Natal.

전여주
Mengapa kamu memberitahuku?


민윤기
Cobalah untuk menghentikan mereka, kami yakin dengan apa yang Anda lakukan.


박지민
...,..


민윤기
Kamu bodoh, aku akan pergi.


민윤기
Sampai jumpa di Natal

Yoongi menatap Taehyung dan tersenyum tipis sebelum pergi.


김태형
Apakah aku... akan meninggal pada hari Natal?

전여주
Tidak, aku akan melindungimu.


박지민
Benar, kita akan memblokirnya dengan cara apa pun, jadi kamu tidak bisa keluar.


박지민
Mengerti?


김태형
Oke....


김태형
(Lalu...apa yang harus saya lakukan dengan hadiah itu...?)