Tuan Serigala, bukan hari ini
15 minuman, jamuan makan grup BT21


Sudah jam 9 malam...


김여주
Fiuh~ Makan malamku enak sekali, Tuan Muda Jeongguk!


전정국
Haha, tidak masalah! Haha


김태형
Oke, ayo minum haha


김태형
Aku mau bir, kamu bagaimana?


김여주
Aku juga haha


전정국
Saya suka soju.


박지민
saya juga


김태형
Yeokke yeokke


김태형
Baik, semuanya, silakan duduk.


박지민
Namun, apakah tokoh protagonis wanita memiliki kebiasaan minum alkohol?


김여주
Aku??


김여주
Aku... hehe


김여주
Aku baru tahu... lol


박지민
Haha, jadi aku lebih penasaran tentang apa itu sebenarnya, haha.


김여주
Heh heh Ngomong-ngomong, apakah kalian punya kebiasaan minum?


박지민
Kita semua punya kapasitas minum yang berbeda-beda haha


박지민
Ini kuat sekali haha


박지민
Jadi sebenarnya aku tidak punya kebiasaan minum haha


박지민
Kecuali sedikit senyum lol


김여주
Ah~


김태형
Oke, ini dia bir dan soju.


김여주
Terima kasih!

Tokoh utama wanita itu langsung menyesap minuman beralkohol tersebut begitu menerimanya.


김여주
Wow~~ Enak banget hahaha


박지민
tertawa terbahak-bahak

Satu jam berlalu begitu saja...


김여주
Ya ampun ㅠㅠ


김여주
Aku lelah...


전정국
Kamu sedang mabuk, hahaha.


전정국
Nada bicaramu berbeda dari sebelumnya?


김여주
Mustahil..!


김여주
Aku tidak mabuk... eh...

Tokoh utama wanita itu ambruk di sofa dan tertidur.


박지민
Haha, aku sudah tahu haha


박지민
Aku akan mengantarmu ke kamar dan kembali lagi nanti.


박지민
Jjatcha -


김여주
Lucu sekali... ya kan?


박지민
Ya, haha, aku akan bangun pagi besok, haha.


김여주
N..ya...,Chungseong!!


박지민
tertawa terbahak-bahak


박지민
Aku benar-benar mabuk haha


박지민
Ini lucu,


김여주
Ya..? Aku tidak tahu...!?


박지민
Tidak, tidak ada apa-apa.


박지민
Selamat malam


김여주
Ya... ya kan?


김여주
Oh, ada sesuatu yang ingin saya sampaikan...


박지민
Hah? Apa?

.

...

.


김여주
Aku...sebenarnya...


김여주
Jimin-nim, kamu cantik sekali!!!!!♡☆


김여주
Aku bahkan tidak mengajakmu berkencan...., hehe


김여주
Tepatnya Grottaguyeong...


김여주
Baiklah, sampai jumpa!! (membungkuk)

Jimin bingung sejenak, seolah-olah sesuatu telah terjadi.


박지민
...


박지민
Oke, kamu juga, selamat tidur ya., hehe


박지민
Haha, lucu sekali haha


박지민
Namun...


박지민
Kamu menyukaiku...

.


박지민
Hei~ lol kenapa dia menggodaku lol


박지민
Itu pasti keluar saat kamu sedang mabuk haha

Jimin benar-benar tidak percaya itu nyata.

Keesokan harinya-


김태형
Tokoh utamanya belum bangun juga??


전정국
Saya kira demikian


전정국
Kamu minum banyak sekali kemarin ya, haha.


김태형
tertawa terbahak-bahak

Pada saat itu, tokoh protagonis wanita turun dari lantai dua, berjalan perlahan.


김여주
Kalian berdua, apakah kalian tidur nyenyak?


전정국
Oh, haha kami tidur nyenyak, bagaimana denganmu?


김여주
Aku... selalu bersama... hehe


김여주
Oh, kudengar para tuan muda mengadakan pesta grup BT21 hari ini...


박지민
Kamu juga tahu itu, kan?


김여주
Kolom...


김여주
nyatanya..


김여주
Aku melihat ini di kamar Jimin!!


박지민
Ah, haha


김여주
Kalau begitu, kamu harus bersiap-siap!!


전정국
Lagipula ini sudah malam.


김여주
Tidak, haha tapi aku akan mencoba meniru gayamu haha


박지민
Ah, benarkah?


김여주
Ya ya hehe


김여주
Pertama, aku akan memakai baju dulu haha



김여주
Ayo kita ke toko dulu, haha.


김여주
Halo, saya Kim Yeo-jun, yang tadi meminta saya untuk menata rambut tiga pria.

직원
Oh, ya haha

직원
Tiga pria, silakan duduk di satu kursi masing-masing.

Dibutuhkan waktu 3 jam untuk menata rambut seperti itu.


김여주
Kalian akan mengenakan apa, tuan-tuan muda?


박지민
Aku tidak tahu... (menggaruk)


김여주
Lalu tunggu,


김여주
Aku akan memilih beberapa baju haha



김여주
Jimin-do-ryeon memakai ini, haha

Jadi, aku memilihkan pakaian untuk mereka bertiga...

07:00 PM
Jam 7 malam,


김여주
Pestanya jam 9, jadi ayo kita berangkat sekarang.


김여주
Semoga perjalanan anda menyenangkan!!


박지민
Kamu tidak akan pergi?


김여주
Ya? Haha, kenapa aku malah masuk grup BT21?


김여주
Aku bahkan bukan seorang sekretaris haha


박지민
Jika kita meminta mereka untuk berpartisipasi,


박지민
Kamu tidak akan pergi?


김여주
Hah? Haha aku tidak akan pergi haha


전정국
Jangan lakukan itu, ayo kita pergi saja.


김여주
Hah?



김여주
(Bagaimana mungkin aku... bisa sampai di sini...?)


박지민
Tidak perlu gugup kok, hehe.


박지민
Ikuti saja aku, ya?


김여주
T..ya...heh

부회장
Haha, anak-anak kami ada di sini haha

부회장
Namun...

부회장
Mengapa anak ini datang?


박지민
Kami memintamu untuk datang,


박지민
Terima kasih,

부회장
Kenapa sih kamu berterima kasih pada gadis itu?!


박지민
Ada semua itu,


박지민
Ayah, nikmati saja harimu dan pergilah.

부회장
setelah.....


박지민
Apakah gaunmu terlalu panjang? Haruskah aku memegangnya untukmu?


김여주
Tidak apa-apa haha

Saat menaiki tangga,

Kaki sang tokoh utama terasa sakit karena sepatu hak tinggi yang dikenakannya.


김여주
Ahh... terasa perih...

Pada saat itu, orang-orang terdorong mundur karena kerumunan yang besar,

Gaun itu tersangkut di pilar bangunan dan robek.

Jadi, punggung sang tokoh utama wanita terlihat jelas.


김여주
?!

Lalu Jimin berkata bahwa tidak ada seorang pun yang bisa melihatnya.

Dia langsung menyadari hal itu dan melepas jaket jasnya.

Gantungkan di pundak sang pahlawan wanita,

Aku menggenggam tangan tokoh protagonis wanita dan pergi keluar.