Orang yang terinfeksi X
Hari ke-10 Bertahan Hidup
전정국
Um... pertama-tama, kita perlu menentukan urutan patroli kita...
박지민
Hari ini, mari kita keluar dan membeli makanan serta pakaian untuk melindungi diri dari cuaca dingin.
김태형
Lalu, siapa yang mau ikut patroli di luar ruangan?
모두
kesunyian....
김태리
Suruh perempuan jalang itu pergi.
황민현
Taeri...
김태리
Aku tidak akan mengatakan apa pun tentang kedatangannya setelah dia pergi.
강여주
(Tiba-tiba?)
전정국
Kalau begitu, aku juga akan pergi.
민윤기
Ini juga sudah berakhir bagiku.
강여주
Permisi? Apakah saya tidak punya pilihan?
전정국
Pergi saja
강여주
Apa....
정호석
Yoon-gi, aku ada sesuatu yang ingin kukatakan.
민윤기
Apa itu?
정호석
Tidak bisakah saya yang pergi duluan?
민윤기
alasan
정호석
Hanya... karena aku ingin mencoba berpatroli di luar ruangan...?
민윤기
Kamu pergi
정호석
Ya
정호석
Uhihihihi
강여주
(Apakah kamu gila?)
전정국
Cepatlah pergi sebelum matahari terbenam.
바부 작까
Sekarang waktunya
바부 작까
Jam 10 pagi
Ayo kita pergi ke lapangan olahraga.
Orang yang terinfeksi itu berdiri diam tanpa bergerak.
강여주
(Kenapa kamu cuma berdiri di situ..?)
Semua orang menahan napas
Saat kami lewat dengan tenang, orang yang terinfeksi itu, yang kami perkirakan akan bergerak, tetap diam.
강여주
(Tidak bisakah kau lihat?)
Pokoknya, aku sudah keluar dari lapangan olahraga.
Kami harus pergi ke stasiun kereta bawah tanah.
정호석
Karena hampir tidak ada kemungkinan orang yang terinfeksi datang ke sini.
정호석
Ini akan aman.
강여주
Ah... kurasa tidak...?
정호석
Hah? Apa?
강여주
Di sana
감염자
Ugh...
전정국
Akan lebih berbahaya jika kita keluar...
정호석
Aku akan melakukannya...
강여주
Tidak, saya yang akan pergi.
전정국
TIDAK
강여주
Saya berhenti berinteraksi dengan setidaknya 15 orang yang terinfeksi.
전정국
Dan...
정호석
Kalau begitu aku akan terlihat lemah...
강여주
Apa pentingnya itu?
강여주
Aku akan pergi
감염자
Kyaaaaaaak!!!!
강여주
F***
Bang!
바부 작까
Aku bisa membayangkan suaranya...
Dengan suara keras, darah berceceran ke segala arah.
전정국
Jika Seokjin hyung melihat ini, dia pasti akan muntah.
정호석
sepakat
강여주
Mari kita hentikan obrolan yang tidak perlu dan segera mulai.
전정국
Kamu seperti pemimpin tim kami... keren sekali...
정호석
Luar biasa...
바부 작까
Aku juga keren!!!
바부 작까
Aku bisa menyentuh ulat pinus!!
바부 작까
Aku bisa membunuh laba-laba raksasa!!!
강여주
Nyenyen
바부 작까
Tch!!
정호석
Nah, sekarang mari kita keluar dan mencari makanan.
강여주
Ya
전정국
Noona, kau tak pernah menunjukkan sisi imutmu padaku...
강여주
(Abaikan saja)
정호석
Mari kita masuk ke dalam dulu dan ambil roti serta cokelat.
강여주
Tapi bagaimana dengan tasnya?
전정국
Saya tidak membawanya (dengan percaya diri)
강여주
Lalu Jungkook masuk.
전정국
Kenapa aku? (Ekspresi serius)
강여주
Kamu tidak melakukan apa pun.
정호석
Itu benar.
전정국
Aku sedang merajuk hari ini. Jangan bicara denganku.
바부 작까
Bagaimana nasib Jungkook selanjutnya?