The Distance Between Us Musim 2 [Dijadwalkan akan dihapus pada 1 Juli]
33. 3 vs 3 Tanggal
김여주
Bukankah akan membosankan jika hanya kita berdua?
백현
Ini pasti akan menyenangkan...
김여주
Meskipun demikian...
김여주
Oh!!
김여주
Kencan ganda... tidak!! Bagaimana kalau kencan 3:3??
백현
Ohh!!
백현
Tapi kamu akan pergi dengan siapa? (Ekspresi serius)
김여주
Hmm...
백현
Kami masih menjalin hubungan rahasia, lho.
김여주
...Ayo kita beritahu mereka!!
백현
ke??
김여주
Kalian semua akan tahu pada akhirnya juga.
김여주
Tidak ada salahnya membicarakannya sekarang, kan?
백현
...Memang benar.
백현
Setelah itu, aku akan memberi tahu pasangan Kyung♥Soo.
김여주
Aku pasangan Jong♥Ye!!
백현
Siapakah pasangan Jong♥Ni itu??
김여주
Mereka belum lama berpacaran, jadi membiarkan mereka sendiri adalah solusi terbaik.
백현
Kami baru pacaran sebulan lho, haha.
김여주
Bagi mereka sudah dua minggu, lho.
김여주
Karena kita dua minggu lebih maju, hahaha.
백현
tertawa terbahak-bahak
김여주
Sampai jumpa besok ya♥
백현
Oh iya♥
Pasangan Jong♥Ye
김예주
Apa yang tadi kamu katakan?
김예주
Sepertinya pendengaranku kurang baik karena aku belum membersihkan telingaku akhir-akhir ini.
김종대
Wow, aku sudah tahu sejak awal!
김예주
Apa yang kau bicarakan? — Kudengar dunia akan terbelah dua jika mereka berdua berpacaran —
김종대
...
김예주
Pokoknya, selamat.
김예주
Kasihan Hyun-oppa...
김여주
Ck ck
Pasangan Kyung♥Soo
도경수
ya ampun
도경수
Benar-benar?
백현
Aku tidak tahu kapan kau dan pemeran utama wanita itu putus, tapi...
백현
Penanggalan.
수지
Ini gila... sungguh... sungguh
Suara mendesing
백현
Tapi di mana kalian semua sehingga kalian bisa berkumpul?
도경수
Datang ke laut lol
수지
Sudah lama sekali sejak terakhir kali aku ke laut, haha.
백현
Wah, aku iri banget. Aku harus memohon-mohon buat bisa kencan sama pemeran utama wanitanya.
수지
Dia suka bermain di rumah, haha.
수지
Baiklah, sampai jumpa besok.
백현
ya
Ding~
김여주
Oh, sepertinya kita tiba lebih dulu.
김예주
Baiklah kalau begitu
김여주
Baiklah... pertama, apa yang harus saya pesan?
수지
Saya warga negara yang taat hukum.
김여주
Wah, kamu datang lebih awal.
수지
Wow, aku tidak menyangka mereka berdua akan berpacaran lol
수지
Kalian berdua selalu berambisi untuk saling mengalahkan, hahaha.
김여주
Kamu benar lol
김예주
Benar sekali!! Kita perlu memesan minuman!!
김예주
Saya pesan latte cokelat.
김여주
Saya pesan latte cookies and cream.
백현
Yeoju-yaaa♥♥
김여주
Silakan duduk. Ini adalah Cafe Yam.
백현
Heh, benar sekali.
백현
Aku... Cookies and Cream Latte!
김여주
Oh oh oh
도경수
Sujiyaaaam♥♥
수지
5959, apakah kamu di sini??
수지
Kamu mau makan apa?
도경수
Aku... mau minum bubble tea!!
수지
Aku juga mau minum bubble tea~~♥
백현
Sepertinya mereka berdua menjadi sangat dekat setelah pergi ke pantai bersama...?
30 menit kemudian
김종대
Seperti yang sudah diduga~~ Kurasa tokoh utamanya harus muncul terakhir...
*Fiuh*
김종대
Aaaah, maafkan aku!
김여주
Dasar brengsek, bagaimana bisa kau berpikir untuk terlambat 30 menit??
김종대
Aaaargh, maafkan aku!!
...
김종대
Kyu..ㅠ
김예주
5959 Sudah kubilang cepat keluar
김종대
T_T
김여주
Kamu ingin pergi ke mana dulu?
김예주
Hmm... kita harus pergi ke mana?
수지
Alasan kami datang ke sini adalah untuk menonton film, Anda tahu.
백현
Pertama-tama, saya akan menonton dua film.
김종대
Itu gila
김여주
Yang satu adalah tim yang diremehkan, yang lainnya adalah Swing Kids.
도경수
Wah, ini sudah sangat menyenangkan!
김여주
Selanjutnya!
Jarak antara kau dan aku
Baekhyun berpacaran dengan Yeoju.
아이랑(작가)
Potong saja sekaligus
아이랑(작가)
Hari ini Jumat!
아이랑(작가)
Membacanya dari awal lagi... *batuk*
아이랑(작가)
Aku juga ingin pergi berkencan.
아이랑(작가)
Namun
아이랑(작가)
Kamu pergi dengan siapa? (Ekspresi serius)