Kamu sedang ditahan

Anda ditangkap 02

Zona C

김석진 [경감]

Beep-)) Jika kalian bisa mendengarku, semuanya jawab

민윤기 [경위]

Ya, saya bisa mendengar Anda.

김남준 [경사]

Aku bisa mendengarmu dengan jelas.

정호석 [경사]

Ya, saya bisa mendengar Anda.

김석진 [경감]

Pertama-tama, tempat ini tenang. Area A

Berbunyi-

정호석 [경사]

Ini juga tidak apa-apa.

김남준 [경사]

Ketua tim, ini ruang CCTV.

김남준 [경사]

Sekarang, Yoon Ki-hyung dan yang termuda telah bergabung dalam jajaran tersebut.

박지민 [경장]

Sekarang berada di Area B (lokasi penyanderaan)

박지민 [경장]

Saya mengevakuasi semua orang di sekitar saya.

민윤기 [경위]

kebingungan-

김여주 [순경]

...

민윤기 [경위]

Saya akan masuk duluan, jadi Anda kirim satu orang ke Area C setiap kali ada yang keluar.

김여주 [순경]

Baiklah

민윤기 [경위]

Jangan pindah ke sini dan menunggu

민윤기 [경위]

di sana

민윤기 [경위]

Hei, Pak, letakkan pisaunya.

역할

Ini gila?

역할

Jangan datang

역할

Jika kau datang, semua anak-anak ini akan mati!!

민윤기 [경위]

Tenanglah dan mari kita bicara.

역할

Jangan datang, kalau datang kamu akan mati!!!

Dari belakang, saya melihat seorang pria berteriak sambil menodongkan pisau ke leher seorang wanita.

Min Kyung-wi, yang menghadapi hal ini

Berbunyi-

김석진 [경감]

Kim Yeo-ju, laporkan situasinya.

김여주 [순경]

J, saat ini ada seorang pria yang mengancam seorang wanita dengan senjata yang ditodongkan ke lehernya.

김여주 [순경]

Tuan Min Kyung-wi sedang dalam situasi buntu.

김석진 [경감]

Min Yoongi, jawab aku jika kau mendengarku

민윤기 [경위]

Aku bisa mendengarnya

김석진 [경감]

Kamu juga merupakan masalah, tetapi orang-orang itu seharusnya tidak terluka.

“Lepaskan benda itu dari telingamu.”

김석진 [경감]

Jangan dikeluarkan

“Tidakkah kamu mau melepasnya dengan cepat?!!”

민윤기 [경위]

Maafkan aku, saudaraku

Berdebar-

김석진 [경감]

Hai Min Yoongi

김석진 [경감]

Hei, dasar bocah kurang ajar!!

민윤기 [경위]

Apa yang kamu inginkan?

민윤기 [경위]

Saya rasa tujuannya bukan untuk menyakiti orang lain.

역할

Di sini, pemilik galeri melakukan pelecehan seksual terhadap istri saya.

역할

Kamu tahu?!!

역할

Sampai perwakilan itu keluar

역할

Jangan biarkan orang-orang ini pergi

민윤기 [경위]

Mari kita singkirkan pisau dan bicara.

민윤기 [경위]

Oke, tenanglah.

역할

Penurunan permukaan tanah?!!

Berbunyi-

박지민 [경장]

Kim Yeo-ju, teruslah melaporkan situasi ini.

김여주 [순경]

N, ya

김여주 [순경]

Masih dalam kebuntuan...

김여주 [순경]

Tampaknya ini adalah situasi penyanderaan sebagai bentuk pembalasan.

김석진 [경감]

Aku baru saja mendengarnya

김남준 [경사]

Sekarang, Yoon Ki-hyung

김여주 [순경]

Tetap...

Mendering-

김여주 [순경]

Oke, kamu sudah mengisi peluru ke dalam pistol.

김석진 [경감]

Hentikan sekarang juga

김석진 [경감]

Min Yoongi, hentikan sekarang juga!!

김남준 [경사]

Kakak! Si bungsu belum bisa bergerak.

김남준 [경사]

Saya rasa pelakunya sekarang sedang mengincar yang termuda.

김석진 [경감]

Jeon Jungkook, segera masuk ke Zona C.

전정국 [순경]

Ya

Min Kyung-wi mengarahkan pistolnya ke pria itu dan perlahan-lahan mengarahkannya ke orang-orang di sekitarnya.

민윤기 [경위]

Ada seorang petugas polisi dari tim kami di balik dinding itu.

민윤기 [경위]

Evakuasi dengan cepat

Ketuk-

Seorang pria mengacungkan pisau dan menjatuhkan seorang wanita ke lantai.

mendekati tembok

민윤기 [경위]

Kim Yeo-ju!!

Taang-

전정국 [순경]

Foto yang bagus

Peluru dari Petugas Jeon mengenai kaki pria itu tepat seperti yang diinstruksikan dalam buku panduan.

Pria itu jatuh ke lantai sambil berteriak.

민윤기 [경위]

Hei, yang termuda

민윤기 [경위]

Kamu memasangkan borgol

김여주 [순경]

Oh iya!

Cheolkdeok-

김여주 [순경]

Saya akan memberi tahu Anda tentang Hak Miranda.

김여주 [순경]

Anda memiliki hak untuk tetap diam.

김여주 [순경]

Anda berhak mendapatkan pendampingan hukum.

김여주 [순경]

Selain itu, apa pun yang Anda katakan dapat digunakan sebagai bukti melawan Anda di pengadilan.

Berbunyi-

전정국 [순경]

Kasus ditutup

전정국 [순경]

Masyarakat aman dan semua polisi juga aman.

Udara dingin memenuhi mobil.

Ah, Ketua Tim, kau sangat menakutkan.

Apa yang harus saya lakukan?

김여주 [순경]

Ketua tim... ada yang salah...?

김석진 [경감]

TIDAK

김석진 [경감]

Anda bilang Anda memborgol saya hari ini dan memberi tahu saya tentang hak-hak Miranda.

김여주 [순경]

Ya

김석진 [경감]

kerja bagus

김여주 [순경]

Terima kasih!

김석진 [경감]

Min Yoongi adalah pria yang sangat gila, tetapi dia adalah orang yang darinya aku bisa belajar banyak.

김여주 [순경]

N, ya?

김석진 [경감]

Saya belum pernah mendengar ini

김석진 [경감]

Dia adalah orang gila yang disebut anjing gila atau ular berbisa.

김여주 [순경]

Uh...kenapa...?

김석진 [경감]

Awalnya dia adalah detektif yang sama dengan saya.

김석진 [경감]

Memukuli pelaku pelecehan anak hingga cacat.

김여주 [순경]

...

Bukan karena dia aneh, tapi dia orang yang menakutkan.

김석진 [경감]

Ada desas-desus bahwa dia diturunkan pangkatnya menjadi inspektur.

김여주 [순경]

Ah... itu hanya rumor...

김석진 [경감]

Mungkinkah ini bukan sekadar rumor?

김여주 [순경]

Ttaak-)) Benarkah..?

김석진 [경감]

Aku juga tidak tahu itu.

Tillyrik-

정호석 [경사]

Ketua tim, apakah akan ada makan malam perusahaan setelah jam kerja hari ini?

김남준 [경사]

Si bungsu juga datang.

김태형 [경장]

Apakah kamu akan pergi?

김석진 [경감]

Pertama, mari kita mulai dengan Min Yoongi.

민윤기 [경위]

Oh, astaga!

Ini adalah pertama kalinya saya merasa sangat terkejut dan takut.

Orang-orang ini

Sangat terang

Ini agak menakutkan

Suasananya tampak sedikit lebih santai.

Saya rasa akan sangat menyenangkan berada di Tim 1.