Kau semakin layu
5. Aku ingin bersama



석진
Wah, tempat ini enak banget!

여주
Haha, oppa, ucapanmu selalu lucu untuk didengar.


석진
Apakah kamu gila?


석진
Kamu mau makan apa?

여주
Um...ini aku!


석진
Oke, itu enak sekali.

직원
Apakah Anda ingin memesan?


석진
Saya akan memesan ini dan ini

직원
Ya

여주
Mengapa kamu berbicara begitu kasar kepada orang lain?


석진
Tidak perlu kesan pertama berupa sosok pria tua yang tampan.

여주
Itu benar kok, hahaha.


석진
Oh, ngomong-ngomong, apakah hubunganmu dengan Yoongi baik-baik saja akhir-akhir ini?

여주
Ya, tidak apa-apa, persis seperti yang saya lihat di rumah.


석진
Awalnya kalian semua sungguh... luar biasa


석진
Hanya bertarung...


석진
Aku kesulitan menghentikanmu!

여주
Ya~ya~ㅋㅋㅋ

직원
Makanannya sudah datang~

여주
Oh oh


석진
Mozi Yeojuya

여주
Ya


석진
(Ugh, ugh) Awalnya...


석진
Bukan karena aku membencimu, Gogeo.


석진
Sebaliknya, itu karena aku menyukaimu.

여주
ha ha..

여주
Bukankah mudah untuk salah paham bahwa aku tidak menyukaimu?


석진
Lidah Gorekin

여주
Namun setelah bertemu Yoongi oppa, aku menyadari bahwa dia adalah orang yang baik, jadi aku tidak menyesalinya.


석진
Goryeo Goryeo

Melelahkan! Melelahkan!


석진
?


석진
Bukankah itu aku? (memeriksa ponselnya)

여주
?

여주
Oh, akan kuberitahu

"Aku merindukanmu." "Kapan kau datang?" Ini adalah pesan dari Yoongi oppa.

Ketuk ketuk...ketuk...

'Aku juga merindukanmu. Aku akan segera ke sana♡'

여주
Aku harus pergi cepat haha


석진
Hah?

여주
Si brengsek itu terus-menerus memaksa saya untuk datang.


석진
Jadi begitu


석진
Nilai

여주
Kamu menghabiskannya semua dalam sekejap ya, haha.

Setelah menghitung...


윤기
Aku merindukanmu... (memeluk bantal erat-erat)


윤기
Kapan kamu datang...?


윤기
Belum lama sejak aku pergi...


윤기
Tetap saja...tetap saja aku merindukanmu...


윤기
Aku percaya padamu, hyung, tapi...


윤기
Namun... aku tetap merindukan tokoh utamanya...


윤기
Aku merindukanmu, Yeoju...

Bam-!


윤기
...!

여주
Oppa, aku pergi dulu~!


윤기
Pahlawan wanita..!

Tokoh protagonis wanita digendong dalam pelukan Yoon-gi.


윤기
Aku merindukanmu... Aku merasa cemas...

여주
Tidak apa-apa. Kamu sudah di sini sekarang.


윤기
Hah...

Yoongi membenamkan hidungnya di bahuku dan menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri.


윤기
Hmm...

여주
Aku sudah memakannya hari ini dan rasanya enak sekali! Ayo kita pergi bersama lain kali!


윤기
Ya (tersenyum)


석진
Aku pergi sekarang.

여주
Sampai jumpa~


윤기
Selamat tinggal

Seokjin akan pergi...


윤기
...baunya enak sekali

여주
Ah... itu aroma makanan!


윤기
TIDAK.


윤기
Bibirmu. Terlihat menggoda.

여주
Eh...eh?


윤기
Cara kamu bergerak saat berbicara sangat menggemaskan.


윤기
...bibir ini, pasti pernah bergerak saat berbicara dan makan di depan orang lain.


윤기
Tolong hanya bergerak saat berciuman di depanku.

여주
Ya, tentu saja...!


윤기
…ayo berciuman (menarik lengan tokoh protagonis wanita)

Yunki perlahan-lahan memimpin.

Jika sang heroine tampak kehabisan napas, dia akan melepaskan mulutnya sejenak, membiarkannya bernapas, lalu menempelkan mulutnya kembali.

여주
...ugh...ummm....

Setelah beberapa saat, ketika tokoh protagonis wanita mendorong bahu Yoon-ki, bibir mereka hampir tidak terpisah.

여주
Haa... haa...


윤기
Kakiku seperti ini... Aku tidak bisa melangkah lebih jauh.


윤기
Bisakah Anda mengantar saya ke kamar mandi sebentar?


윤기
Pemilu... tolong selesaikanlah

여주
Ah...oke

Tokoh protagonis wanita menempatkan Yun-gi di kursi roda dan membawanya ke kamar mandi.