Kamu, ayo kencani aku
6. Aktor papan atas, idola akting papan atas
최범규
Apakah kamu begitu penasaran tentangku?
김여주
...Aku penasaran apa
김여주
Aku sama sekali tidak penasaran.
스태프
Astaga... astaga... maaf saya terlambat!
스태프
Baiklah, mari kita mulai?
Begitu sang tokoh utama wanita selesai berbicara, dia segera membuka pintu.
Kepada para staf yang datang sambil menarik napas sejenak
Kami dapat memulai pertemuan pendahuluan kami.
스태프
Terima kasih atas kerja keras kalian semua!
스태프
Pengambilan gambar pertama dijadwalkan akan berlangsung dalam seminggu.
스태프
Nanti saya akan menghubungi Anda lagi!
Staf telah diberitahu tentang jadwal pengambilan gambar dan
Saya meninggalkan ruang konferensi lebih dulu.
Beomgyu dan Yeoju, yang ditinggal sendirian, merasa canggung.
Kami hanya saling memandang
김여주
...
김여주
Hai
최범규
...?
김여주
Apakah Anda percaya diri?
최범규
Kepercayaan diri seperti apa?
김여주
Apakah Anda yakin bisa berakting dengan baik?
김여주
Saya seorang aktor, jadi akting adalah bagian dari kehidupan sehari-hari saya.
김여주
Karena kamu adalah seorang idola...
최범규
...
최범규
Saya percaya diri
최범규
Saya hanya punya satu permintaan.
김여주
Ya...?
최범규
Kontak fisik hanya diperbolehkan di depan kamera dan staf.
최범규
Bagaimana, bisakah kamu melakukannya?
김여주
...benarkah begitu?
김여주
Rasanya aneh jika kita berdua pasangan dan selalu terpisah...
김여주
Lalu, haruskah kita berusaha lebih keras dalam berkencan?
최범규
Kalau begitu aku akan pergi
Beomgyu mengatakan bahwa
Dia tiba-tiba meninggalkan ruang konferensi.
김여주
...ke?
김여주
Lihatlah bajingan itu...
최범규
...gila
최범규
Mengapa dia tiba-tiba terlihat cantik...?
최범규
Tidak... Wajar jika gadis seperti dia cantik...
최범규
Choi Beom-gyu...jangan salah paham...
Seminggu berlalu begitu saja.
Program 'Kami Adalah Pasangan'
Hari pertama syuting telah tiba.
최범규
...jangan membuat suasana canggung
김여주
Kamu berhasil di sana.
김여주
Saya percaya diri
스태프
Oke, mari kita mulai syuting!
스태프
Lakukan saja seperti yang biasa kamu lakukan.
스태프
Mohon anggap saja tidak ada kamera.
스태프
Siap!
스태프
Tindakan!!
최범규
Apa yang harus aku lakukan hari ini, pahlawan wanita?
김여주
Ehm... sebenarnya aku tidak punya keinginan untuk melakukan apa pun...
김여주
Oppa, ada sesuatu yang ingin kau lakukan?
최범규
Saya rasa saya akan senang hanya bersama tokoh utama wanita kita.
Kim Yeo-ju, tenanglah
Ini adalah adegan dari sebuah drama.
Ini adalah adegan improvisasi...
김여주
M...apa itu...
김여주
Jika hal seperti ini tiba-tiba terjadi...
Oke, Kim Yeo-ju menanganinya dengan baik.
최범규
Jadi? Apakah kamu merasa gembira?
김여주
Siapa yang bersemangat...!!
최범규
Tapi mengapa telingamu merah?
김여주
Oh, saya tidak tahu!!
김여주
Chi...aku pergi
최범규
Ah, di mana Kim Yeo-ju?
스태프
Semuanya, ayo mulai!
김여주
fiuh...
Oke, Kim Yeo-ju melakukan pekerjaan yang cukup baik.
최범규
...apakah kamu benar-benar gembira?
김여주
Benarkah ini?
김여주
Hanya berakting
최범규
Benarkah telinga yang memerah juga merupakan suatu bentuk akting?
김여주
Tidak ada akting yang tidak bisa Anda lakukan dengan mencuci otak diri sendiri.
최범규
...ya, seorang aktor terkenal telah tiba
김여주
Tapi kamu做得比我看们更好
최범규
Para penyanyi juga berakting sampai batas tertentu saat syuting video musik.
김여주
Ya, ya, kamu punya idola akting yang sangat hebat.
최범규
Hai!!
Saat syuting seperti itu
Keduanya menjadi semakin dekat.