L'importante è non plagiare.
※Il testo sottile è Yeoju,I membri sono indicati in grassetto.
1. Kim Seokjin
"...Quindi ti hanno rubato il numero? Da uno sconosciuto?"
"Sì! Qualcuno mi ha fermato all'improvviso per strada e mi ha chiesto il numero?"
Allora, cosa hai fatto?
Certo che gliel'ho dato!
Ma perché me lo stai dicendo?
"Giusto per vantarmi! Finalmente mi hanno chiesto il numero per la prima volta in vita mia! A te non è mai successo, vero?"
La protagonista femminile è sbalordita dal modo in cui parla, quasi con orgoglio.
È Seokjin. Farsi prendere il numero di telefono ogni tre passi mentre cammina per strada è semplicemente la sua routine quotidiana.
Perché la protagonista femminile salta di gioia solo perché le hanno preso il numero una volta.
"...Ahah, quindi quel tizio ti ha contattato?"
"SÌ!"
"...Puoi farmelo vedere solo una volta?"
"Hmm... okay! Vado in bagno, quindi tenetemi d'occhio!"
"..."
-Ciao! Sono la persona che ha avuto il tuo numero prima! Sei così carina
Volevo solo contattarti. Per caso sei libero questo fine settimana?
"...Ahah, che mucchio di stronzate. Come osi prenderti gioco di qualcuno...
No, non sono interessato e preferirei che non mi contattassi.
E io ho un fidanzato. Un fidanzato che è molto più bello di te.
Dopo aver inviato una foto che pensi sia venuta davvero bene,
Poco dopo, come se fosse soddisfatto, ha bloccato il numero e non è successo più nulla.
Seokjin scherza come se niente fosse.
"Hmm...? Sono sicuro di aver ricevuto un messaggio prima?"
Prima hanno detto che pensavano di avermi scambiato per qualcun altro, lol.
La persona ha detto che le dispiaceva?
"Ma che... Se avevi intenzione di comportarti così, perché ti sei fatto il mio numero?... È fastidioso."
Andiamo a mangiare qualcosa di buono per tirare su il morale a Yeoju?
Ti offrirò io, eh?
2. Min Yoon-gi
"Ehi, Min Yoon-gi!"
"Ah, perché ancora~"
Sei circondata da un sacco di bei ragazzi, vero?
"...Ad esempio, chi?"
"No, sai, ci sono ragazzi bellissimi come Kim Seokjin o Kim Taehyung!"
"Perché proprio loro?"
Non potresti presentarmeli...?
"Perché proprio io?"
"Ehm...?"
Perché dovrei presentarveli?
"No... perché non li presenti e basta?!"
No, sei decisamente troppo bravo per loro. Non sono poi così eccezionali; solo i loro volti sono decenti.
È bello ma ha una personalità terribile (Seokjin, Taehyung
Una sconfitta discutibile
"Ehi... lo deciderò io! Tu devi solo fare la presentazione!"
"Non lo so"Non presentarmi. Non te lo permetterò.
"Oh mio Dio... È solo che non vuoi presentarmi!"
"...Ahah, sai perché non te lo presento?"
Ti riferisci a quello?
"Devono essere perché non vogliono vedermi uscire dalla vita da single! Cos'altro potrebbe essere?"
"...Ugh... Ugh~ Davvero! Cosa devo fare con questa persona incompetente?"
"Sai, ho una battuta pronta."
Sarebbe veloce
"...Cos'è questa strana sensazione?"
"Ehi, usciamo. Visto che non mi hai presentato, ti offro dei macarons."
"Credi davvero che mi farei ingannare da qualcosa come i macarons?!"
"Allora ti comprerò un frullato di fragole e una torta al cioccolato, quindi vieni con me."
"Usciamo insieme solo una volta, ahah"
3. Jeong Hoseok
Speranza!!
"Eh? Ju, c'è qualcosa che non va oggi? Perché sei di così buon umore? Hahaha."
"Qualcuno si è fatto rubare il mio numero di telefono?
"...Che cosa?"
"Oggi, mentre andavo a scuola, un ragazzo della scuola superiore maschile vicina mi ha chiesto il numero di telefono!!"
Allora me l'hai dato?
"Sì! Certo che gliel'ho dato!"
"...Hehe, Yeoju, per caso hai visto il suo cartellino con il nome?"
Hmm... l'ho visto, ma sembrava proprio un coniglio...
Io... cos'era di nuovo?
"Per caso, Jeon Jungkook?"
"Ah, giusto! Jeon Jungkook!!"
Hai ricevuto un suo messaggio oggi?
"Ehm... verrò a prenderti dopo scuola, quindi sarò al cancello principale per un po'..."
Mi hanno detto di aspettare.
"...Allora, cosa hai risposto?"
"Beh... ho semplicemente detto okay."
"Yeoju, è sorto un imprevisto improvviso, quindi vado subito!"
"Eh...? Ehi, Jeong Hoseok!"
•
•
•
-Ciao?
-Ciao Jeon Jungkook.
-Oh lol Jung Hoseok, cosa ti è preso? Sei persino al telefono?
-Stai zitto e cosa fai oggi dopo scuola?
-Oggi? Avrei dovuto andare a prendere una ragazza dopo scuola.
Perché me lo chiedi all'improvviso?
-Lei è la mia ragazza, quindi se la infastidisci sei morto. Non pensare nemmeno di guardarla.
-Cosa? Ha un fidanzato? Allora non le avrei chiesto il numero! Anch'io.
Non è poi una cosa così volgare, ahah.
-Dillo anche a tutti i tuoi amici. Kim Yeo-ju, studentessa del secondo anno alla Bangtan High School.
Se ci metti le mani, moriranno tutti.
-Ho capito, amico lol
""...Con chi stai scherzando...?"
Oh, Hope...
"Eh? Ju, cosa c'è che non va?"
Il ragazzo che ha preso il mio numero prima ha detto che ha qualcosa di urgente e non può venirmi a prendere
Onde..
"Ah sì? Quindi oggi non hai nessuno con cui tornare a casa?"
Suppongo di sì...
"Neanch'io ne ho uno, ahah. Possiamo farlo insieme, ahah."
4. Kim Nam-joon
"Ehi ehi ehi Kim Namjoon, ho una domanda."
Cos'altro ti incuriosisce tanto? lol
Il fatto che un uomo prenda il numero di telefono di una donna significa che è interessato a lei
L'avranno scelto perché era lì, no?
"Hmm... immagino di sì... Perché? Qualcuno ha preso il tuo numero?"
"Eh!"
"...Eh? Ti hanno davvero preso il numero?"
"Sì, ieri stavo tornando a casa e una ragazza che sembrava una galletta di riso mi ha dato il suo numero."
Hai chiesto?
"Per caso sei uno studente della nostra scuola?"
Hmm... credo sia andata proprio così! Ci siamo incontrati un paio di volte a scuola.
Sembra proprio di sì, però...
"Ah, aspetta un attimo, Yeoju. Ho dimenticato di avere una riunione del consiglio studentesco."
Torno più tardi!
"Sì! Dai il massimo!"
•
•
•
Park Jimin, studente di prima elementare, classe 8, per favore vieni subito al club di radiodiffusione.
Spero
"Hmm...? Ho fatto qualcosa di sbagliato?
"Ah, sei lo studente Park Jimin?"
Sì... sono Park Jimin.
Per caso sei riuscito a ottenere il numero di Kim Yeo-ju oggi?
Ehm... sì, ce l'ho.
Lei ha un fidanzato. Non provarci con lei e non contattarla.
"Cosa? Hai detto chiaramente che non eri lì, signore...
"Ora, non sarebbe strano se confessassi in qualsiasi momento
Significa non disturbarmi vista la situazione, ahah.
5. Park Jimin
"Ehi ehi ehi Park Jimin è un successo strepitoso!!"
Cos'è adesso?
"Dovrei farmi presentare a un ragazzo?"
"...ehm?"
"No, in realtà ultimamente mi sentivo sola, e poi ho fatto amicizia con un ragazzo davvero bellissimo."
Sto dicendo che te lo presenterò!
"...Ti senti solo?"
"Ehi, certo! Sei al mio fianco da oltre 10 anni..."
Siccome non ci sono cascata, mia sorella maggiore è ancora single.
"Ehi, cos'ha di male la solitudine?"
Non importa quanto bene ti prendi cura di me, la solitudine è
Non c'è niente da fare, Jimin...
"...Allora, accetterai la presentazione di quel tizio?"
"Ehi, non è ovvio? Era persino super affascinante!"
"Non posso... non andare?"
Di cosa stai parlando lol. Solo ora mi rendo conto di quanto sia preziosa questa sorella maggiore.
Hai capito?
"...Sì. Allora non andare. Sono gelosa in questo momento."
""Cosa sta dicendo? Perché si comporta improvvisamente così?"
"Sono geloso, quindi ti avevo detto di non andare, non andare da quel bastardo..."
Resta al mio fianco...
"Ahah, okay, non andrò da lui. Rimarrò al tuo fianco."
"Davvero? È proprio vero?"
"Mi avevi detto di non andare, vero? Fin da quando ero piccolo, ogni volta che ti ascolto succede qualcosa..."
"Sembra che le cose stiano andando per il verso giusto, quindi questa volta mi fiderò di te. Non andrò da nessuna parte perché mi fido solo di te, capito? Devi assumerti la responsabilità per me!"
"...heh mi assumerò la responsabilità per te fino alla fine...per il resto della mia vita heh"
6. Kim Taehyung
"Ehi Kim Tae-tae"
"Perché? Ho fatto qualcosa di sbagliato?"
"...Oh cavolo, seriamente... non riesce proprio a parlare seriamente."
Dici sul serio? Un cane di passaggio abbaierebbe.
"Dovrei davvero ucciderlo..."
"Comunque, perché mi hai chiamato?"
"Mi hanno presentato a un ragazzo?"
"...Che cosa?"
Han Jo-yeon ha detto: "Non è forse ora che inizi a frequentare qualcuno anch'io?"
"Avevi detto che mi avresti presentato un ragazzo!"
"...Sì, sentiamo il nome di quel bastardo."
"Hmm... non è stato detto nulla di certo, solo che lui è a tutti gli effetti il signor Kim."
Mi dissero solo che era bello.
"Signor Kim... bello? Heh"
"Eh!"
"Bene... okay, vai avanti e fai del tuo meglio."
"Oh, che sorpresa! Pensavo di prenderlo almeno una volta."
"Ehi Kim Yeo-ju, tanto tornerai da me comunque, vero?"
Ti garantisco che quel tipo all'appuntamento al buio è una persona spregevole.
"Ehi, ahah, impossibile."
È vero~ Ascolta tuo fratello maggiore.
"Sei proprio uno stronzo..."
Torno subito, devo incontrare una persona per un attimo.
•
•
•
"Ehi, Han Jo-yeon."
"Dannazione, mi sono spaventato... Perché?"
Avevi detto che stavolta avresti presentato un ragazzo a Kim Yeo-ju?
Allora, cosa intendi fare al riguardo?
"Ah... Come si chiama quel bastardo? Dimmelo subito."
"Come si chiama? È Kim Seokjin?"
"Kim Seokjin? Il ragazzo del liceo maschile accanto a lui?"
"Ehi, è solo un ragazzo di un liceo maschile? È un ragazzo perfetto, con un viso stupendo."
"...Di' a quel bastardo di non presentarsi all'appuntamento al buio se non vuole morire."
"Ehi, cosa c'è che non va?"
Se vuoi semplicemente vivere fino alla fine della tua vita naturale, digli di non venire.
Kim Yeo-ju mi ha detto di presentarmi così come ero.
"Beh... vista la tua personalità, sembra che tu possa davvero uccidermi, quindi ti consiglio di non uscire."
Per favore, fammi sapere il luogo e l'ora dell'appuntamento al buio.
Questo sabato alle 12:00 al ristorante ○○
Va bene, grazie.
""Perché quel bastardo si comporta improvvisamente così... Gli è venuta qualche flatulenza?"
•
•
•
Il giorno dell'appuntamento al buio.
"Uff... Non tremare... Kim Yeo-ju, calmati.
Ding-
"Ciao! Mi chiamo Kim Yeo-ju!"
Pronto? Sono qui per questo appuntamento al buio.
Mi chiamo Kim Taehyung? Heh
7. Jeon Jungkook
"Jeong-kku!!"
"E adesso? Vuoi che ti compri qualcosa?"
"No, no, non quello! Mi hanno presentato un ragazzo!"
"..Che cosa?"
Abbiamo quindi deciso di incontrarci questa settimana!
Qual è il suo nome?
"Ehm... cos'era... era Kim qualcosa..."
Allora, quando e dove lo incontrerete?
"Ehm... ho sentito che si terrà al ristorante lì vicino domenica all'una?"
"...Va bene"
"Ma perché lo hai chiesto?
"Ho appena chiesto... ci sarebbe un motivo?"
"Hmm... suppongo che sia vero."
Fammi sapere cosa ne pensi dopo averlo fatto.
•
•
•
Il tempo passò così, e il giorno della data
Dannazione... sto morendo di preoccupazione... Nel nostro paese ci sono persone che si chiamano Kim
Ce n'è solo uno o due?
Jungkook, che aveva aspettato con le gambe tremanti, si alza in piedi.
"Dannazione, non lo so. Andrò semplicemente in quel posto."
•
•
•
Ecco perché ti ho chiesto di presentarmi a me stesso lol
Davvero? lol
"Oh mio Dio? Quindi l'unica persona che avevi intenzione di incontrare era Kim Taehyung? Davvero..."
Io sono migliore di lui...
No, ecco perché io...
"Ehi, come va tra voi due?"
""Eh? Jeon Jungkook? Cosa ti porta qui?"
"...Ho lasciato indietro qualcosa di molto importante, vedi, ahah."
Cosa? Allora sbrigati a fare le valigie e vattene. Stiamo parlando.
Non lo vedi?
"Sì, beh... Kim Yeo-ju, esci fuori."
""Ehi! Perché ti porti Yeoju con te?!"
Ti avevo detto che avevi lasciato indietro la cosa più importante. Per me.
Kim Yeo-ju è la più importante, quindi la porto con me haha.
"Ehi... di cosa stai parlando...?"
Non hai sentito? Ho detto che sei il più importante. Quindi, oggi con me
Usciamo insieme tutto il giorno, ahah