((Il punto di vista di Eunbi))
"Scusa....."
Ti racconterò di Yerin
Penso che le cose diventeranno più grandi
Non potevo dire niente
"L'insegnante mi ha chiesto perché ero in ritardo,
"Non ho detto che mi dispiace?"
".......SÌ...."
"Ha... Hwang Eun-bi, hai causato un incidente non appena ti sei trasferito in un'altra scuola...
"Resta dopo la scuola"
"SÌ..."
Pensavo di essere stato catturato
Ritornato al suo posto
E perché il tempo passa così velocemente...
La scuola è già finita,
Avrei solo fatto finta di non saperlo e me ne sarei andato
Sono stato beccato dall'insegnante
Alla fine ho dovuto rivolgermi a un consulente
"Hwang Eun-bi, perché sei in ritardo?"
L'ho detto perché pensavo che non ci fosse nulla che potessi fare.
"Io... sono andato sul tetto e sono tornato..."
"Perché?"
Perché lo chiedo?
Non ho saputo rispondere onestamente all'insegnante.
"Volevo solo... prendere un po' d'aria fresca..."
"Ah... capisco...
Ma va bene visto che me l'hai detto
"Non salire mai più sul tetto"
"SÌ...."
Ho risposto all'insegnante
Uscendo dall'aula
Sono andato a casa
Ma, sulla via del ritorno,
All'improvviso ho iniziato a preoccuparmi per Yerin.
"Di sicuro... lo stanno ancora picchiando sul tetto in questo momento...?"
Sono tornato a scuola istintivamente
Sono salito sul tetto
E quando siamo arrivati sul tetto,
Sono così emozionato che non lo so
Ho aperto la porta troppo forte
I bulli che hanno maltrattato Yerin
I nostri sguardi si incontrarono...
Episodio 5. Catturato
La fine