Sono stato abbandonato, ma sono un membro dei BTS?!

EP. 14 (Qualificazione, Freddo)

EP. 14 (Freddo)










photo

BTS: Ehi, eri qui?
Ero preoccupato...

Kim Yeo-ju: .....

photo

Jeon Jungkook: Yeoju... andiamo a casa
Eh?... Yeoju..

Kim Yeo-ju: Non mi odi?

Jeon Jungkook: Eh...?

Kim Yeo-ju: Io... ho fatto un grosso errore..!

Jeon Jungkook: Ah...
Signora...

Kim Yeo-ju: Ho fatto un errore enorme... enorme! Merito di finire nei guai!
Perché...perché ti preoccupi?...perché...perché...perché...!!
Io... non merito questo... Non merito di preoccuparmi per qualcosa che ho fatto di sbagliato...! Sigh...

Swish

(Pok)


photo

Jung Ho-seok: ...No
Yeoju se lo merita più che abbastanza
L'eroina può essere amata e preoccupata.
E... se la protagonista femminile dice qualcosa del genere~ noi... abbiamo difficoltà
Anche i nostri cuori soffrono... Ho la sensazione che si spezzeranno...!!
Quindi... quindi... non dire cose del genere
Fatto?..

Kim Yeo-ju: ......

Jung Ho-seok: Yeoju?

Kim Yeo-ju: Chi... Questa è la prima volta che sento una cosa del genere
No, per niente... Mi spezza il cuore sapere che c'è qualcuno che si prende cura di me e si prende cura di me... sapere che c'è qualcuno che prova questi sentimenti..!!
Penso che sia troppo amore... troppo
Sono degno di ricevere così tanto amore?

Jung Ho-seok: Signora...
L'ho fatto? La protagonista femminile è più che qualificata per farlo.

Kim Yeo-ju: Sì..

Jung Ho-seok: E se la protagonista femminile dicesse qualcosa del genere... ci farebbe male il cuore... ci farebbe sentire come se si stesse per spezzare!

Kim Yeo-ju: .....
Sì... ho capito...
Farò del mio meglio.

Jung Ho-seok: Ahah... Okay...



" Grazie.. "

"Mia signora..."







- alloggio -




photo

Kim Taehyung: Ti senti meglio adesso?

Kim Yeo-ju: Sì... grazie...

Kim Taehyung: Sì... ma non ti ha fatto male?

Kim Yeo-ju: Sì?

Kim Taehyung: Mano...

ah
Giusto... dimenticavo...
Sono... ferito?
Sospiro...

Kim Yeo-ju: Sospiro...

Kim Taehyung: ? Di cosa ti preoccupi?

Kim Yeo-ju: Oh... no haha

Kim Taehyung: Okay... Se succede qualcosa, diccelo.
Ascolterò tutto, okay?

Kim Yeo-ju: Sì...

(Disinfettante..)


Kim Yeo-ju: Ah..!!

Kim Taehyung: Oh, ti ha fatto male? Mi dispiace...

Kim Yeo-ju: Va bene...

.....

Kim Yeo-ju: Mi scusi... signori... mi dispiace...

photo

BTS: Eh?

Kim Yeo-ju: Quella... bugia sul fatto di essersi fatta male alla mano... e di essere scappata...


photo

Park Jimin: Ah~
Ahah... va bene~
Anche la protagonista femminile è rimasta molto sorpresa... Sembrava dispiaciuta solo guardandomi~ㅎㅎ

Kim Yeo-ju: Oh... Davvero...?

Park Jimin: Sì!

Kim Yeo-ju: Ma... comunque... è vero che ho fatto qualcosa di sbagliato, giusto?
Non importa quanto fossi emozionato... non avrei dovuto farlo...

Park Jimin: Ahah.. Sarebbe stato meglio se lo avessi saputo ora~
E... anche la protagonista femminile si scusa sinceramente e sa esattamente cosa ha sbagliato. Basta così~

Kim Yeo-ju: Davvero?

Park Jimin: Sì! Dici sul serio?
E se continui a essere così depresso... la situazione peggiorerà~
Odiamo vedere le nostre eroine malate!
Quindi~ Ora rilassati! Capito?

Kim Yeo-ju: Sì... haha

Park Jimin: Ahah




[ cena ]



Park Jimin: Dovrei andare a dormire adesso?

Kim Yeo-ju: Sì... ma questo è scomodo... haha

Park Jimin: No
Se lo lasci andare, ti farà più male
Rimani così per qualche giorno~ Vogliamo lasciarti andare anche tu..
Yeoju deve guarire presto haha..
Continuerò a cambiare la benda ogni tre ore.

Kim Yeo-ju: Sì...

Park Jimin: Ahah, hai sonno, Yeoju?

Kim Yeo-ju: Sì...

Park Jimin: Haha Jungkook, gli hyung vanno a dormire prima
Entrerò dopo aver visto Yeoju dormire.


photo

(Tranne Jimin) BTS: Okay... Buonanotte a tutti~~

Kim Yeo-joo e Park Jimin: Sì~




- La stanza di Jimin -


Park Jimin: Dormi!

Kim Yeo-ju: Posso dormire qui?

Park Jimin: Questa è la mia stanza..
Non preoccuparti e dormi bene!

Kim Yeo-ju: Sì... ma dove pensi di dormire?

Park Jimin: Sul pavimento

Kim Yeo-ju: Sì?! No... perché?

Park Jimin: Yeoju, dormi comodamente.. haha

Kim Yeo-ju: Comunque... questa è la stanza di Jimin...
  
Park Jimin: Sto bene~ Vai a dormire!

Kim Yeo-ju: Sì...

.....

(10 minuti dopo..)


Kim Yeo-ju: Gulp!! Gulp!!
Uh... ugh...
Non riesco a dormire... e continuo a tossire...
Che cosa..

Park Jimin: Stai dormendo con Yeoju?

Kim Yeo-ju: Ah... non riesco a dormire...

Park Jimin: Ah...

Kim Yeo-ju: Signore, non sta dormendo?

Park Jimin: Sono preoccupato per Yeoju.. haha

Kim Yeo-ju: Io?

Park Jimin: Sì
Hai continuato a tossire

Kim Yeo-ju: Ah...

Park Jimin: Dovremmo provarci una volta?
Fuori pioveva tutto il tempo.
Siamo stati fortunati ad uscire con un ombrello...
La protagonista femminile non ha nemmeno portato un ombrello... haha

Kim Yeo-ju: Oh... mi dispiace...

Park Jimin: Va bene haha
Apriamolo una volta




Bip_ Bip_

Park Jimin: Luce arancione...

"39... gradi?"

Park Jimin: Ah...

Kim Yeo-ju: Perché?

Park Jimin: Yeoju... Penso che tu abbia il raffreddore...

Kim Yeo-ju: Ho il raffreddore?...
ah...

Park Jimin: Riposati un po' e starai bene...! Lo dirò agli altri hyung e a Jungkook domani.
Stai bene? Per sicurezza~

Kim Yeo-ju: Sì... va bene
Io... ma sto iniziando ad avere sonno...

Park Jimin: Davvero? Allora andiamo subito a dormire!
Anche io adesso ho sonno.. haha
Buonanotte~~

Kim Yeo-ju: Anche lei, signore...