Kim Minseok in questa vita

Celebrazione del 7° anniversario di Minseok

Al signor Jin, prendo in prestito una lettera e accendo una lampada per scrivere queste parole; scrivo i miei sentimenti in mezzo al boschetto di bambù.
La brezza primaverile è leggera, i fiori sembrano volti; il gentiluomo arriva con grazia, portando con sé il profumo dei fiori.
La vitalità dell'estate è come quella delle stelle, e il cuore di un gentiluomo è puro come il chiaro di luna.
Gli alberi autunnali frusciano, le tende ondeggiano, il gentiluomo sorride dolcemente e le foglie d'acero si adornano di colori vivaci.
La neve invernale cade dolcemente, la sua soave melodia echeggia; il gentiluomo si china, portando calore al mondo.
 
Lui si lasciava trasportare dalla vita, ma tu nutrivi il desiderio di dare un'occhiata agli dei.
Le sopracciglia del giovane ricordavano i paesaggi del Nord e i fiori di pesco del Sud; un solo sguardo indietro era un miracolo.
Ogni tua mossa crea innumerevoli onde, tutto per te, io mi crogiolo volentieri nel bagliore della gloria mondana.
 
Il volto di questo giovane ispira sempre ammirazione; una persona bella come te non mancherà mai di ammiratori.
Un sorriso, un sopracciglio alzato, persino un gesto casuale come alzare una mano: tutti questi elementi meritano di essere osservati attentamente.
Il fascino è in ogni gesto; una fragranza persistente rimane fresca e pura come se fosse nuova, emanata da lei.
 
Sei il migliore tra milioni, qualcuno che non ha bisogno di molti orpelli per distinguersi e diventare il centro dell'attenzione.
Sei un inseguitore di sogni nell'immensità di questo mondo, qualcuno che ha sempre mantenuto salde le proprie aspirazioni originarie e si è impegnato silenziosamente per dare il meglio di sé.
Sei una sopravvissuta controcorrente, la tua resilienza e la tua gentilezza, apparentemente dal nulla, stanno scrivendo miracoli.
 
Voglio essere il sole accanto a te, riscaldare le tue dita delicate e proteggerti dal vento freddo.
Voglio essere la dolce brezza al tuo fianco, che accarezza il tuo viso perfetto e ammira la tua eccellenza e bellezza.
Voglio essere la luce dei tuoi occhi, essere testimone del tuo continuo successo e accompagnarti per tutta la vita.
Mi manchi, ti rispetto, ti amo, signor Jin. Da quando sei diventato così irresistibile per me?
 
Sono così grata di aver incontrato questo ragazzo solare in questa luce tremolante e piovigginosa che sta per finire.
Questo incontro fatale fu, in fin dei conti, l'inizio di un miracolo, sette anni dopo.
I suoi occhi erano ancora fissi sull'uomo che ammirava, e davanti a lui si ergeva il bel giovane, visto da lontano.

"Nei tuoi occhi c'è un immenso mare di stelle e migliaia di chilometri di montagne e fiumi. Nei miei occhi ci sei solo tu."

Buon settimo anniversario, Minseok! [cuore]