Lettera d'amore 1937 (era della Repubblica di Cina)

Parte seconda: Da sud a nord • Verso nord

[Nel 1937, l'Università di Pechino, l'Università Tsinghua e l'Università Nankai, tre delle migliori università cinesi, affrontarono insieme la crisi nazionale, tra le fiamme della guerra contro il Giappone, fondando a Changsha la Changsha Temporary University, predecessore della Southwest Associated University, il cui anniversario cadeva il 1° novembre. Nel 1938, si trasferirono nuovamente a Kunming, fondendosi per formare la National Southwest Associated University, che attirò un gran numero di talenti fino al suo scioglimento nel 1946. Le altre università tornarono poi a nord.]
Per otto anni, sono passato dall'essere uno studente alla Prima Scuola Normale a diventare insegnante lì. Ho aspettato il suo ritorno. Dopo la vittoria della Guerra di Resistenza contro il Giappone, ho deciso di andare a Beiping (Pechino) per cercarlo.
"Mi scusi, nella sua scuola c'è un insegnante di nome Wu?"
"Maestro Wu? A quale maestro Wu ti riferisci?"
"So solo che il suo soprannome è Sehun."
"Conosci Sehun?" Un signore anziano si avvicinò di lato.
"Ah, signore, io... ero suo studente. Posso chiedergli dove si trova?"
Non insegna più qui.
"Dov'è andato? Non è tornato a Beiping con te?"
"Anche Shixun era mio studente. Questo ragazzo... sigh~ Quando ero a Changsha, gli chiesi di trasferirsi a sud con me. Lui insistette per andare a nord e si unì all'esercito rivoluzionario..."Non so quali immagini usare 🙉 Potrebbero esserci dei conflitti tra la cronologia e il mondo reale. L'ho scritto senza pensarci.