"Ehi, signora...Tu... cos'è questo..."
Clank..!
Mentre Seokjin agita la mano, qualcosa di freddo gli blocca il polso.
Seokjin agitò di nuovo la mano, con aria agitata.
""È così che funziona la polizia dell'Impero coreano?"
"Kim Seok-jin. Ecco perché ti ho detto di non farti beccare."
Guardai Kim Seok-jin con curiosità e dissi.
Quanto ho aspettato questo giorno?
Questo ragazzo era così debole che non era facile catturarlo.
Anche se ho provato a usare trucchi di bellezza, a farla ubriacare o a provare ad avvicinarmi a lei, niente ha funzionato...
Poi ho scoperto che quest'uomo era un lupo mannaro.
Per preservare la purezza della mia famiglia, non mi era permesso sposarmi o uscire con nessuno, ed ero così bravo a studiare che la mia autostima era stata completamente distrutta dai tempi della scuola.
Così ci siamo avvicinati, lo abbiamo seguito e alla fine abbiamo scoperto che era un lupo mannaro.
Di solito lo nascondevo bene, fingendomi piuttosto ingenuo e innocente, ma ora la mia ossessione è diventata follia e l'ossessione di catturare questa persona è diventata una follia.
Ci sono bambini ovunque, quindi anche se le manette fredde vengono tolte, non verranno lasciati andare.
La luna sorgerà presto.
Kim Seok-jin si trasformerà in un lupo quando la luce della luna penetrerà tra le sbarre.

Secondo la legge attuale, è legale catturare i lupi mannari.
Se potessi dimostrare che quest'uomo, presumibilmente un lupo mannaro di alto livello, lo era davvero, potrei immediatamente gettarlo in una di quelle innumerevoli segrete. Se solo potessi farlo, saresti mio. Se solo potessi rinchiuderti in quella prigione, la vita e la morte, qualunque cosa fosse, sarebbero nelle mie mani...
Ecco quanto desideravo averti in qualche modo.
Questo è davvero insolito per me, ma se potessi averti, non farei niente...?
Tu, che sei stato oggetto di invidia da innumerevoli persone fin dai tempi in cui ero nell'esercito, probabilmente non hai idea di quanto ho studiato e mi sono allenato per arrivare a questo punto.
E poi, all'improvviso, proprio prima dell'esame di stato, sei scomparso. È stato così devastante...
Penso che me ne sia reso conto solo allora.
Ciò che Kim Seok-jin ha significato per la mia vita.
Kim Seok-jin è bella, intelligente e persino gentile, a differenza degli altri soldati.
Diventare un alto funzionario in un impero militare significava detenere il potere assoluto. Con la scomparsa di un potente rivale, ero arrivato a questa posizione molto più facilmente di quanto mi aspettassi, ma sebbene fosse una posizione che desideravo così disperatamente, ora che lui non c'era più mi sembrava priva di significato.
"Quindi sei scomparso senza essere notato.
Ma perché lo fai?"
Dice, continuando a salutare con la mano e fingendo di essere ingenuo.
Quando rivelerà la sua vera natura... Mi avvicinai lentamente a Seokjin, misi una gamba sopra la sua in modo intimidatorio e lo calpestai delicatamente.
"A pensarci bene, non posso vivere senza di te..."
Ho visto Seokjin aggrottare leggermente la fronte, ma non importava. Era un lupo mannaro a cui non importavano cose del genere...!
. . .
Il momento che aspettavamo è arrivato,
Finalmente la luce cominciò a filtrare attraverso le sbarre di ferro.

E
Anche il ragazzo che è stato sorpreso con un'espressione immatura e che faceva tintinnare goffamente le manette è diventato silenzioso.
Ma non cambia nulla.
Ululati? Capelli? Perché, il mio corpo non cambia...?
"Eh...?"
"Tenente Generale! Cosa dovremmo fare...?"
"Aspetta un attimo, c'è qualcosa che non va...! Tutti fuori..!"
Ho licenziato tutti i miei subordinati. Dopo che tutti se ne sono andati, sono crollato.
Oh, questo... è così imbarazzante...
Non è questo il problema, Kim Seok-jin! Perché non ti trasformi in un lupo?
I subordinati se ne vanno... e c'è un breve silenzio...
Tutu tuk...!
Ho sentito il rumore delle manette che si rompevano e cadevano,
La sedia si muove.
Seokjin splende bianca al chiaro di luna...

"Non sei stupido...?
"eh...?"
"Te l'ho detto, sono di prima categoria..."
"Ehm... è vero...?"
"Non cambierò... non cambierò."
"ah..."
"Uffa..."
Kim Seok-jin, che si è avvicinato a piedi, sospira profondamente.
"Come ho fatto a evitarti e ora sei di nuovo qui..."
Kim Seok-jin mi accarezza la testa.
..... Perché..?
"Se mi nominassi dirigente, dovrei riuscire a sopravvivere da solo.
Perché sei tornato e hai toccato il cuore della gente?"
"eh..?"
"Comunque, non sai niente..?
Originariamente avrei dovuto andare proprio qui...
Se questa volta scappo con te, verrò davvero cacciato di casa.
"Volete ancora andare insieme?"
Adoro vederlo sotto la brillante luce della luna,
In realtà, il motivo per cui ero ossessionato da te non era perché volevo rinchiuderti.
Pensavo fosse perché volevo solo vederti.
Ho afferrato la mano che mi hai teso.
"Puoi davvero mollare tutto e seguirmi...?"
Seokjin indicò i numerosi gradi e medaglie sul mio petto.
""Uh. Ho solo bisogno di te."
Questa volta rido come un idiota.
Ma è vero.Ho bisogno solo di te.
